See карма on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Карам"
},
{
"word": "макар"
},
{
"word": "Макар"
},
{
"word": "марка"
},
{
"word": "Марка"
},
{
"word": "Ракма"
},
{
"word": "рамка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова санскритского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от санскр. कर्म, от санскр. कर्मन् (ка́рман) «дело, действие, труд»",
"forms": [
{
"form": "ка́рма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "причина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "следствие"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Бердяев",
"date": "1913—1914",
"ref": "Н. А. Бердяев, «Смысл творчества», 1913—1914 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Именно христианское сознание учит о даровой благодати и этим глубоко отличается от религиозного сознания Индии, которое учит о законе Кармы, не желающем знать ни о чем благодатно-даровом.",
"title": "Смысл творчества"
},
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1927",
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Закон Кармы: каждый должен пожинать плоды своих прежних действий.",
"title": "Дневники"
},
{
"author": "Николай Дежнев",
"date": "1993",
"ref": "Н. Б. Дежнев, «В концертном исполнении», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ты ведь не можешь изменить великий закон причины и следствия, закон кармы?",
"title": "В концертном исполнении"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1894",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Письма. 1894», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Карма есть буддийское верование, состоящее в том, что не только склад характера каждого человека, но и вся судьба в этой жизни есть последствие его поступков в предшествующей жизни, и от тех наших усилий избежания зла и совершения добра, которые мы сделаем в этой…",
"title": "Письма. 1894"
}
],
"glosses": [
"одно из центральных понятий в индийских религиях и философии, вселенский причинно-следственный закон, согласно которому праведные или греховные действия человека определяют его судьбу, испытываемые им страдания или наслаждения"
],
"id": "ru-карма-ru-noun-rS5n9Qix",
"raw_glosses": [
"филос., религ. одно из центральных понятий в индийских религиях и философии, вселенский причинно-следственный закон, согласно которому праведные или греховные действия человека определяют его судьбу, испытываемые им страдания или наслаждения"
],
"topics": [
"philosophy",
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Тодоров",
"collection": "Пятое измерение",
"date": "2003",
"ref": "Анатолий Тодоров, «Вдоль по Ганге босиком», 2003 г. // «Пятое измерение» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Карма это общая сумма совершенных всяким живым существом поступков и их последствий, которые определяют характер его нового рождения.",
"title": "Вдоль по Ганге босиком"
}
],
"glosses": [
"духовное зерно (каждого существа), которое единственное переживает смерть и сохраняется при переселении или перевоплощении"
],
"id": "ru-карма-ru-noun-Lb7WwWNE",
"raw_glosses": [
"религ. духовное зерно (каждого существа), которое единственное переживает смерть и сохраняется при переселении или перевоплощении"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"очки, баллы популярности на форумах"
],
"id": "ru-карма-ru-noun-v4W-bO0D",
"raw_glosses": [
"неол., интернет. очки, баллы популярности на форумах"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkarmə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkarmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Немезида"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "карма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кармак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кармар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кармады"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"трогать"
],
"id": "ru-карма-kdr-verb-yMKianYL"
}
],
"word": "карма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"Форма глагола кармарга (щупать) в повел. накл. в ед. числе."
],
"id": "ru-карма-tt-unknown-ctN0-6RC"
}
],
"word": "карма"
}
{
"categories": [
"Караимские глаголы",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кармак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кармар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кармады"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"трогать"
]
}
],
"word": "карма"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Карам"
},
{
"word": "макар"
},
{
"word": "Макар"
},
{
"word": "марка"
},
{
"word": "Марка"
},
{
"word": "Ракма"
},
{
"word": "рамка"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова санскритского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от санскр. कर्म, от санскр. कर्मन् (ка́рман) «дело, действие, труд»",
"forms": [
{
"form": "ка́рма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́рме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́рмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "причина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "следствие"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Бердяев",
"date": "1913—1914",
"ref": "Н. А. Бердяев, «Смысл творчества», 1913—1914 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Именно христианское сознание учит о даровой благодати и этим глубоко отличается от религиозного сознания Индии, которое учит о законе Кармы, не желающем знать ни о чем благодатно-даровом.",
"title": "Смысл творчества"
},
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1927",
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Закон Кармы: каждый должен пожинать плоды своих прежних действий.",
"title": "Дневники"
},
{
"author": "Николай Дежнев",
"date": "1993",
"ref": "Н. Б. Дежнев, «В концертном исполнении», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ты ведь не можешь изменить великий закон причины и следствия, закон кармы?",
"title": "В концертном исполнении"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1894",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Письма. 1894», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Карма есть буддийское верование, состоящее в том, что не только склад характера каждого человека, но и вся судьба в этой жизни есть последствие его поступков в предшествующей жизни, и от тех наших усилий избежания зла и совершения добра, которые мы сделаем в этой…",
"title": "Письма. 1894"
}
],
"glosses": [
"одно из центральных понятий в индийских религиях и философии, вселенский причинно-следственный закон, согласно которому праведные или греховные действия человека определяют его судьбу, испытываемые им страдания или наслаждения"
],
"raw_glosses": [
"филос., религ. одно из центральных понятий в индийских религиях и философии, вселенский причинно-следственный закон, согласно которому праведные или греховные действия человека определяют его судьбу, испытываемые им страдания или наслаждения"
],
"topics": [
"philosophy",
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Тодоров",
"collection": "Пятое измерение",
"date": "2003",
"ref": "Анатолий Тодоров, «Вдоль по Ганге босиком», 2003 г. // «Пятое измерение» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Карма это общая сумма совершенных всяким живым существом поступков и их последствий, которые определяют характер его нового рождения.",
"title": "Вдоль по Ганге босиком"
}
],
"glosses": [
"духовное зерно (каждого существа), которое единственное переживает смерть и сохраняется при переселении или перевоплощении"
],
"raw_glosses": [
"религ. духовное зерно (каждого существа), которое единственное переживает смерть и сохраняется при переселении или перевоплощении"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"очки, баллы популярности на форумах"
],
"raw_glosses": [
"неол., интернет. очки, баллы популярности на форумах"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkarmə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkarmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Немезида"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "карма"
}
{
"categories": [
"Словоформы/tt",
"Татарский язык"
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"Форма глагола кармарга (щупать) в повел. накл. в ед. числе."
]
}
],
"word": "карма"
}
Download raw JSONL data for карма meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.