"карета подана" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Автомобили/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прибытие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Л. Горбатов",
          "date": "1937",
          "ref": "Б. Л. Горбатов, «Карпухин с Полыньи», 1937 г. [НКРЯ]",
          "text": "По дороге нам попался вездеход. Он шёл в порт. Я попросил подвезти нас. — Садитесь! — закричал весёлый шофёр Саша. — Карета подана.",
          "title": "Карпухин с Полыньи"
        },
        {
          "author": "Влада Валеева",
          "date": "2002",
          "ref": "Влада Валеева, «Скорая помощь», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Тот, что был постарше, с мушкетёрскими, лихо подкрученными усиками, заметив выходивших подруг, в нетерпении помахал рукой. — Красавицы-ы, — пропел он, — карета подана. Милости просим. // Широким жестом он распахнул дверцу сверкавшего в первых рассветных лучах серебристо-серого «Мерседеса», галантно помог девушкам рассесться на мягких кожаных сиденьях.",
          "title": "Скорая помощь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произносится в адрес потенциальных пассажиров водителем автомобиля, который готов их подвезти"
      ],
      "id": "ru-карета_подана-ru-phrase-2Jbx3sVr",
      "raw_glosses": [
        "разг., шутл. произносится в адрес потенциальных пассажиров водителем автомобиля, который готов их подвезти"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈrʲetə ˈpodənə"
    }
  ],
  "word": "карета подана"
}

{
  "categories": [
    "Автомобили/ru",
    "Прибытие/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Л. Горбатов",
          "date": "1937",
          "ref": "Б. Л. Горбатов, «Карпухин с Полыньи», 1937 г. [НКРЯ]",
          "text": "По дороге нам попался вездеход. Он шёл в порт. Я попросил подвезти нас. — Садитесь! — закричал весёлый шофёр Саша. — Карета подана.",
          "title": "Карпухин с Полыньи"
        },
        {
          "author": "Влада Валеева",
          "date": "2002",
          "ref": "Влада Валеева, «Скорая помощь», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Тот, что был постарше, с мушкетёрскими, лихо подкрученными усиками, заметив выходивших подруг, в нетерпении помахал рукой. — Красавицы-ы, — пропел он, — карета подана. Милости просим. // Широким жестом он распахнул дверцу сверкавшего в первых рассветных лучах серебристо-серого «Мерседеса», галантно помог девушкам рассесться на мягких кожаных сиденьях.",
          "title": "Скорая помощь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произносится в адрес потенциальных пассажиров водителем автомобиля, который готов их подвезти"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., шутл. произносится в адрес потенциальных пассажиров водителем автомобиля, который готов их подвезти"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈrʲetə ˈpodənə"
    }
  ],
  "word": "карета подана"
}