"кантина" meaning in All languages combined

See кантина on Wiktionary

Noun [Македонский]

IPA: kanˈtina
Etymology: Происходит от ??.
  1. столовая
    Sense id: ru-кантина-mk-noun-eocFf8bM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: kɐnʲˈtʲinə
Etymology: Происходит от итал., исп. или англ. cantina Forms: канти́на [nominative, singular], канти́ны [nominative, plural], канти́ны [genitive, singular], канти́н [genitive, plural], канти́не [dative, singular], канти́нам [dative, plural], канти́ну [accusative, singular], канти́ны [accusative, plural], канти́ной [instrumental, singular], канти́ною [instrumental, singular], канти́нами [instrumental, plural], канти́не [prepositional, singular], канти́нах [prepositional, plural]
  1. бар, погребок, подвальчик, кабачок, таверна (в Италии, испаноязычных странах и США)
    Sense id: ru-кантина-ru-noun-zPEBe7f1
  2. столовая или лавка в учреждении (в некоторых странах, часто военная)
    Sense id: ru-кантина-ru-noun-EuMJbIUD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бар, кабачок, подвальчик, погребок, таверна Hypernyms: лавка, столовая Related terms: кантинный Translations (бар, погребок, таверна): cantina (Английский), cantina [feminine] (Испанский), cantina [feminine] (Итальянский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Анаткин"
    },
    {
      "word": "Кинанат"
    },
    {
      "word": "кнаанит"
    },
    {
      "word": "тканина"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Магазины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предприятия общественного питания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал., исп. или англ. cantina",
  "forms": [
    {
      "form": "канти́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лавка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "столовая"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кантинный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Пантелеев",
          "ref": "А. И. Пантелеев, «Экспериментальный театр»",
          "text": "Обедали мы или у себя в отеле, или в дешевых кантинах, ужинали тоже на рысях, где же тут было наряжаться!",
          "title": "Экспериментальный театр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бар, погребок, подвальчик, кабачок, таверна (в Италии, испаноязычных странах и США)"
      ],
      "id": "ru-кантина-ru-noun-zPEBe7f1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Набоков",
          "date": "1932",
          "ref": "В. В. Набоков, «Подвиг», 1932 г.",
          "text": "Мартын меж тем приподнял металлический купол с горячих грен­ков и пирожков (которые слуга принес из колледжской кантины) проверил, то ли доставили, и придвинул блюдо поближе к пыла­ющему камину.",
          "title": "Подвиг"
        },
        {
          "author": "А. А. Успенский",
          "date": "1933",
          "ref": "А. А. Успенский, «В плену», 1933 г.",
          "text": "При входе в лагерь, небольшое 2-х этажное каменное здание — «кантина», где продавались табак, папиросы и очень скверное пиво.",
          "title": "В плену"
        }
      ],
      "glosses": [
        "столовая или лавка в учреждении (в некоторых странах, часто военная)"
      ],
      "id": "ru-кантина-ru-noun-EuMJbIUD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐnʲˈtʲinə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бар"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кабачок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подвальчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "погребок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "таверна"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "бар, погребок, таверна",
      "word": "cantina"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "бар, погребок, таверна",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantina"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "бар, погребок, таверна",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantina"
    }
  ],
  "word": "кантина"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "столовая"
      ],
      "id": "ru-кантина-mk-noun-eocFf8bM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kanˈtina"
    }
  ],
  "word": "кантина"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/mk",
    "Македонские существительные",
    "Македонский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/mk",
    "Требуется категоризация/mk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "столовая"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kanˈtina"
    }
  ],
  "word": "кантина"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Анаткин"
    },
    {
      "word": "Кинанат"
    },
    {
      "word": "кнаанит"
    },
    {
      "word": "тканина"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Магазины/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Предприятия общественного питания/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал., исп. или англ. cantina",
  "forms": [
    {
      "form": "канти́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канти́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лавка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "столовая"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кантинный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Пантелеев",
          "ref": "А. И. Пантелеев, «Экспериментальный театр»",
          "text": "Обедали мы или у себя в отеле, или в дешевых кантинах, ужинали тоже на рысях, где же тут было наряжаться!",
          "title": "Экспериментальный театр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бар, погребок, подвальчик, кабачок, таверна (в Италии, испаноязычных странах и США)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Набоков",
          "date": "1932",
          "ref": "В. В. Набоков, «Подвиг», 1932 г.",
          "text": "Мартын меж тем приподнял металлический купол с горячих грен­ков и пирожков (которые слуга принес из колледжской кантины) проверил, то ли доставили, и придвинул блюдо поближе к пыла­ющему камину.",
          "title": "Подвиг"
        },
        {
          "author": "А. А. Успенский",
          "date": "1933",
          "ref": "А. А. Успенский, «В плену», 1933 г.",
          "text": "При входе в лагерь, небольшое 2-х этажное каменное здание — «кантина», где продавались табак, папиросы и очень скверное пиво.",
          "title": "В плену"
        }
      ],
      "glosses": [
        "столовая или лавка в учреждении (в некоторых странах, часто военная)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐnʲˈtʲinə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бар"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кабачок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подвальчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "погребок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "таверна"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "бар, погребок, таверна",
      "word": "cantina"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "бар, погребок, таверна",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantina"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "бар, погребок, таверна",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantina"
    }
  ],
  "word": "кантина"
}

Download raw JSONL data for кантина meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.