"кандило" meaning in All languages combined

See кандило on Wiktionary

Noun [Македонский]

Etymology: Происходит от ??.
  1. лампада
    Sense id: ru-кандило-mk-noun-KvvvKjCz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: kɐnʲˈdʲiɫə
Etymology: Происходит от др.-русск. кандило от ст.-слав. канъдило «лампа, лампада» из греч. κανδήλα, далее от лат. candela «свеча», от гл. candere «блистать, сиять», далее из праиндоевр. *kand- «сиять». Forms: канди́ло [nominative, singular], канди́ла [nominative, plural], канди́ла [genitive, singular], канди́л [genitive, plural], канди́лу [dative, singular], канди́лам [dative, plural], канди́ло [accusative, singular], канди́ла [accusative, plural], канди́лом [instrumental, singular], канди́лами [instrumental, plural], канди́ле [prepositional, singular], канди́лах [prepositional, plural]
  1. церк. лампада или подсвечник перед образами в церкви
    Sense id: ru-кандило-ru-noun-5Cwl-LCW Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: лампада Hyponyms: поликандило Related terms: поликандило, канделябр

Download JSONL data for кандило meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "долинка"
    },
    {
      "word": "Долинка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. кандило от ст.-слав. канъдило «лампа, лампада» из греч. κανδήλα, далее от лат. candela «свеча», от гл. candere «блистать, сиять», далее из праиндоевр. *kand- «сиять».",
  "forms": [
    {
      "form": "канди́ло",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́ла",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́ло",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́ла",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лампада"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поликандило"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поликандило"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "канделябр"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Игошев",
          "date": "1997",
          "text": "Кандило — это подвесной сосуд, часто в виде чаши, в котором возжигается елей или свечи перед иконами. В кандило вливается сначала елей, а затем вместо воды соединяется с ним вино.",
          "title": "Ярославское художественное серебро XVI-XVIII вв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лампада или подсвечник перед образами в церкви"
      ],
      "id": "ru-кандило-ru-noun-5Cwl-LCW",
      "raw_glosses": [
        "церк. лампада или подсвечник перед образами в церкви"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐnʲˈdʲiɫə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "кандило"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лампада"
      ],
      "id": "ru-кандило-mk-noun-KvvvKjCz"
    }
  ],
  "word": "кандило"
}
{
  "categories": [
    "Македонские существительные",
    "Средний род/mk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лампада"
      ]
    }
  ],
  "word": "кандило"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "долинка"
    },
    {
      "word": "Долинка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. кандило от ст.-слав. канъдило «лампа, лампада» из греч. κανδήλα, далее от лат. candela «свеча», от гл. candere «блистать, сиять», далее из праиндоевр. *kand- «сиять».",
  "forms": [
    {
      "form": "канди́ло",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́ла",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́ло",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́ла",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канди́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лампада"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поликандило"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поликандило"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "канделябр"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Игошев",
          "date": "1997",
          "text": "Кандило — это подвесной сосуд, часто в виде чаши, в котором возжигается елей или свечи перед иконами. В кандило вливается сначала елей, а затем вместо воды соединяется с ним вино.",
          "title": "Ярославское художественное серебро XVI-XVIII вв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лампада или подсвечник перед образами в церкви"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. лампада или подсвечник перед образами в церкви"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐnʲˈdʲiɫə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "кандило"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.