"кандальная" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного кандалы, далее от др.-русск. кайданы (ПСРЛ 2, 367, Акты Истор. 5, 127), позднее: кайдалы (Собр. Гос. грам. 4, 259), канданы (Никон. летоп.). Др.-русск. кайданы, как и укр. кайда́ни, польск. kajdany — то же — заимств. через тюркск. из арабск. qajdāni, дв. от qajd «завязка», тур. kajd — то же. Из кайданы по дистантной ассимиляции произошло канданы (ср. гайта́н), откуда кандалы́, с диссимиляцией н-н. Разграничение польск. kajdany и русск. кандалы́ и возведение последнего к тур. kündeli «связанный» от kündе «колода, петля» не убедительно. Связь слова кандалы́ с аккадск. kandālu «железная утварь» исторически невозможна, вопреки Шотту; неправильно и возведение этого слова к ср.-лат. саndеlа, прованс. candelle «funis nautici sресiеs», вопреки Маценауэру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "канда́льная",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льные",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льной",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льных",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льной",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льным",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льную",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льные",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льными",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льной",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льных",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тюрьма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отделение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1893–1895 гг.",
          "text": "Здесь одно только лучше, чем на севере: просторная кандальная, и кандальных сравнительно меньше.",
          "title": "Остров Сахалин"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1893–1895 гг.",
          "text": "Всякие предосторожности, обман начальства, взломы, подкопы и т. п. нужны бывают только тому меньшинству, которое сидит в кандальных, в карцерах и в Воеводской тюрьме, и, пожалуй, тем ещё, кто работает в руднике, где почти по всей линии от Воеводской тюрьмы до Дуэ стоят и ходят часовые.",
          "title": "Остров Сахалин"
        },
        {
          "author": "В. М. Дорошевич",
          "date": "1903",
          "text": "«Кандальная», «вольная тюрьма» и «вольная команда» ― перед нами прошла вся тюремная карьера каторжника. ❬…❭ Но Рыковская кандальная ― самая голодная из тюрем.",
          "title": "Сахалин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тюрьма или тюремное отделение, в которых содержались особо опасные преступники, закованные в кандалы"
      ],
      "id": "ru-кандальная-ru-noun-6cagC~00",
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. тюрьма или тюремное отделение, в которых содержались особо опасные преступники, закованные в кандалы"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐnˈdalʲnəɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐnˈdalʲnɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кандальная тюрьма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кандальное отделение"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "кандальная"
}

{
  "categories": [
    "Слова арабского происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного кандалы, далее от др.-русск. кайданы (ПСРЛ 2, 367, Акты Истор. 5, 127), позднее: кайдалы (Собр. Гос. грам. 4, 259), канданы (Никон. летоп.). Др.-русск. кайданы, как и укр. кайда́ни, польск. kajdany — то же — заимств. через тюркск. из арабск. qajdāni, дв. от qajd «завязка», тур. kajd — то же. Из кайданы по дистантной ассимиляции произошло канданы (ср. гайта́н), откуда кандалы́, с диссимиляцией н-н. Разграничение польск. kajdany и русск. кандалы́ и возведение последнего к тур. kündeli «связанный» от kündе «колода, петля» не убедительно. Связь слова кандалы́ с аккадск. kandālu «железная утварь» исторически невозможна, вопреки Шотту; неправильно и возведение этого слова к ср.-лат. саndеlа, прованс. candelle «funis nautici sресiеs», вопреки Маценауэру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "канда́льная",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льные",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льной",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льных",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льной",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льным",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льную",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льные",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льными",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льной",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канда́льных",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тюрьма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отделение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1893–1895 гг.",
          "text": "Здесь одно только лучше, чем на севере: просторная кандальная, и кандальных сравнительно меньше.",
          "title": "Остров Сахалин"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1893–1895 гг.",
          "text": "Всякие предосторожности, обман начальства, взломы, подкопы и т. п. нужны бывают только тому меньшинству, которое сидит в кандальных, в карцерах и в Воеводской тюрьме, и, пожалуй, тем ещё, кто работает в руднике, где почти по всей линии от Воеводской тюрьмы до Дуэ стоят и ходят часовые.",
          "title": "Остров Сахалин"
        },
        {
          "author": "В. М. Дорошевич",
          "date": "1903",
          "text": "«Кандальная», «вольная тюрьма» и «вольная команда» ― перед нами прошла вся тюремная карьера каторжника. ❬…❭ Но Рыковская кандальная ― самая голодная из тюрем.",
          "title": "Сахалин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тюрьма или тюремное отделение, в которых содержались особо опасные преступники, закованные в кандалы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. тюрьма или тюремное отделение, в которых содержались особо опасные преступники, закованные в кандалы"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐnˈdalʲnəɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐnˈdalʲnɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кандальная тюрьма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кандальное отделение"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "кандальная"
}