"каморка" meaning in All languages combined

See каморка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐˈmorkə [singular], kɐˈmorkʲɪ [plural] Audio: Ru-каморка.ogg [singular]
Etymology: От общеслав. формы komora, ср.: русск.-церк.-слав. комора, русск. камо́ра и комора, укр. комо́ра, сербохорв. ко̀мора «палата, камера, кладовая, чулан», словенск. kоmо̑rа, чешск. komora «палата; кладовая», словацк., польск. kоmоrа, диал. kómora, в.-луж., н.-луж. kоmоrа. Стар. заимств. из греч. καμάρα «свод» (судя по ударению), а не из лат. саmеrа или саmаrа. Заимствование др.-русск. комара «свод» произошло позже, чем комо́ра. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: камо́рка [nominative, singular], камо́рки [nominative, plural], камо́рки [genitive, singular], камо́рок [genitive, plural], камо́рке [dative, singular], камо́ркам [dative, plural], камо́рку [accusative, singular], камо́рки [accusative, plural], камо́ркой [instrumental, singular], камо́ркою [instrumental, singular], камо́рками [instrumental, plural], камо́рке [prepositional, singular], камо́рках [prepositional, plural]
  1. уменьш. к камо́ра; маленькая комната или чулан Tags: colloquial
    Sense id: ru-каморка-ru-noun-swLxfJyp Categories (other): Разговорные выражения/ru, Уменьшительные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: комната, чулан, подсобка Hypernyms: камора Related terms: каморочка, камора
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ракомка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Помещения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От общеслав. формы komora, ср.: русск.-церк.-слав. комора, русск. камо́ра и комора, укр. комо́ра, сербохорв. ко̀мора «палата, камера, кладовая, чулан», словенск. kоmо̑rа, чешск. komora «палата; кладовая», словацк., польск. kоmоrа, диал. kómora, в.-луж., н.-луж. kоmоrа. Стар. заимств. из греч. καμάρα «свод» (судя по ударению), а не из лат. саmеrа или саmаrа. Заимствование др.-русск. комара «свод» произошло позже, чем комо́ра. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "камо́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "камора"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "мо́р",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "каморочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "камора"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Уменьшительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Фёдор Достоевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [Викитека]",
          "text": "Каморка его приходилась под самою кровлей высокого пятиэтажного дома и походила более на шкаф, чем на квартиру.",
          "title": "Преступление и наказание"
        },
        {
          "author": "Анна Ахматова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              86
            ]
          ],
          "date": "1957–1964",
          "ref": "А. А. Ахматова, Листки из дневника, воспоминания об О. Э. Мандельштаме, 1957–1964 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Когда ей резали аппендикс в Киеве, он не выходил из больницы и всё время жил в каморке у больничного швейцара.",
          "title": "Листки из дневника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к камо́ра; маленькая комната или чулан"
      ],
      "id": "ru-каморка-ru-noun-swLxfJyp",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-каморка.ogg",
      "ipa": "kɐˈmorkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-каморка.ogg/Ru-каморка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каморка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈmorkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "комната"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чулан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "подсобка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "каморка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ракомка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Помещения/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От общеслав. формы komora, ср.: русск.-церк.-слав. комора, русск. камо́ра и комора, укр. комо́ра, сербохорв. ко̀мора «палата, камера, кладовая, чулан», словенск. kоmо̑rа, чешск. komora «палата; кладовая», словацк., польск. kоmоrа, диал. kómora, в.-луж., н.-луж. kоmоrа. Стар. заимств. из греч. καμάρα «свод» (судя по ударению), а не из лат. саmеrа или саmаrа. Заимствование др.-русск. комара «свод» произошло позже, чем комо́ра. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "камо́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камо́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "камора"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "мо́р",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "каморочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "камора"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Уменьшительные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Фёдор Достоевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [Викитека]",
          "text": "Каморка его приходилась под самою кровлей высокого пятиэтажного дома и походила более на шкаф, чем на квартиру.",
          "title": "Преступление и наказание"
        },
        {
          "author": "Анна Ахматова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              86
            ]
          ],
          "date": "1957–1964",
          "ref": "А. А. Ахматова, Листки из дневника, воспоминания об О. Э. Мандельштаме, 1957–1964 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Когда ей резали аппендикс в Киеве, он не выходил из больницы и всё время жил в каморке у больничного швейцара.",
          "title": "Листки из дневника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к камо́ра; маленькая комната или чулан"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-каморка.ogg",
      "ipa": "kɐˈmorkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-каморка.ogg/Ru-каморка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каморка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈmorkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "комната"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чулан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "подсобка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "каморка"
}

Download raw JSONL data for каморка meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.