"камердинер" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нем. Kammerdiener «камердинер», из Kammer «палата» + Diener «слуга» . Первая часть — из лат. camera (camara) «сводчатый потолок», из др.-греч. καμάρα «свод»; восходит к праиндоевр. *kam- «изгибать(ся)». Вторая часть — из dienen «служить», из др.-в.-нем. dionôn «служить», далее из dio «раб». Русск. камердинер — начиная с Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "камерди́нер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́неры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́неров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́неру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́неров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слуга"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "камердинерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "камердинерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Григорьев",
          "date": "1947",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Камердинер погасил свет и, пожелав его светлости спокойной ночи и приятных снов, удалился.",
          "title": "На Бородинском поле"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комнатный слуга при господине в богатом дворянском доме"
      ],
      "id": "ru-камердинер-ru-noun-7Mk2CGci",
      "raw_glosses": [
        "истор. комнатный слуга при господине в богатом дворянском доме"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmʲɪrˈdʲinʲɪr"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "valet"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камердынер"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "ayuda de cámara"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cameriere"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kammerdiener"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "valet de chambre"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉambristo"
    }
  ],
  "word": "камердинер"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kammerdiener «камердинер», из Kammer «палата» + Diener «слуга» . Первая часть — из лат. camera (camara) «сводчатый потолок», из др.-греч. καμάρα «свод»; восходит к праиндоевр. *kam- «изгибать(ся)». Вторая часть — из dienen «служить», из др.-в.-нем. dionôn «служить», далее из dio «раб».",
  "forms": [
    {
      "form": "камерди́нер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нери",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́неру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерові",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нері",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нере",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нери",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слуга"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "камердинерський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "ru-камердинер-uk-noun-47DEQpj8",
      "notes": [
        "камердинер (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. камердинер (аналогично русскому слову)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "камердинер"
}

{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из нем. Kammerdiener «камердинер», из Kammer «палата» + Diener «слуга» . Первая часть — из лат. camera (camara) «сводчатый потолок», из др.-греч. καμάρα «свод»; восходит к праиндоевр. *kam- «изгибать(ся)». Вторая часть — из dienen «служить», из др.-в.-нем. dionôn «служить», далее из dio «раб». Русск. камердинер — начиная с Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "камерди́нер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́неры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́неров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́неру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́неров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слуга"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "камердинерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "камердинерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Григорьев",
          "date": "1947",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Камердинер погасил свет и, пожелав его светлости спокойной ночи и приятных снов, удалился.",
          "title": "На Бородинском поле"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комнатный слуга при господине в богатом дворянском доме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. комнатный слуга при господине в богатом дворянском доме"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmʲɪrˈdʲinʲɪr"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "valet"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камердынер"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "ayuda de cámara"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cameriere"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kammerdiener"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "valet de chambre"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉambristo"
    }
  ],
  "word": "камердинер"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова немецкого происхождения/uk",
    "Украинские существительные, склонение 1a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kammerdiener «камердинер», из Kammer «палата» + Diener «слуга» . Первая часть — из лат. camera (camara) «сводчатый потолок», из др.-греч. καμάρα «свод»; восходит к праиндоевр. *kam- «изгибать(ся)». Вторая часть — из dienen «служить», из др.-в.-нем. dionôn «служить», далее из dio «раб».",
  "forms": [
    {
      "form": "камерди́нер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нери",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́неру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерові",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нері",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нерах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нере",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "камерди́нери",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слуга"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "камердинерський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "notes": [
        "камердинер (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. камердинер (аналогично русскому слову)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "камердинер"
}