кальян in All languages combined

IPA: kɐˈlʲjan [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Заимствование из перс. قلیان (qalyân). Forms: калья́н [nominative, singular], калья́ны [nominative, plural], калья́на [genitive, singular], калья́нов [genitive, plural], калья́ну [dative, singular], калья́нам [dative, plural], калья́н [accusative, singular], калья́ны [accusative, plural], калья́ном [instrumental, singular], калья́нами [instrumental, plural], калья́не [prepositional, singular], калья́нах [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Заимствование из перс. قلیان (qalyân).",
  "forms": [
    {
      "form": "калья́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бульбулятор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чилим"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чиллум"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кальянщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кальянный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кальянить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгения Ленц",
          "collection": "Бизнес-журнал",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так же органично на российской почве приживается любая иная экзотика ― от бамбука и кальянов до японских бань «о-фуро» и обустройства офисов по законам «фэн-шуй».",
          "title": "Рыба в виде птицы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распространённое на Ближнем Востоке устройство для курения, пропускающее дым через воду; сосуд с трубкой или шлангом"
      ],
      "id": "ru-кальян-ru-noun-0~Q5WkC4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈlʲjan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наргиле"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hookah"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nargile"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vodní dýmka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vattenpipa"
    }
  ],
  "word": "кальян"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Заимствование из перс. قلیان (qalyân).",
  "forms": [
    {
      "form": "калья́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калья́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бульбулятор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чилим"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чиллум"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кальянщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кальянный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кальянить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгения Ленц",
          "collection": "Бизнес-журнал",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так же органично на российской почве приживается любая иная экзотика ― от бамбука и кальянов до японских бань «о-фуро» и обустройства офисов по законам «фэн-шуй».",
          "title": "Рыба в виде птицы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распространённое на Ближнем Востоке устройство для курения, пропускающее дым через воду; сосуд с трубкой или шлангом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈlʲjan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наргиле"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hookah"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nargile"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vodní dýmka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vattenpipa"
    }
  ],
  "word": "кальян"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"кальян" meaning in All languages combined

Noun [Русский]