"калькуляторша" meaning in All languages combined

See калькуляторша on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kəlʲkʊˈlʲatərʂə [singular], kəlʲkʊˈlʲatərʂɨ [plural]
Etymology: Суффиксное производное от существительного калькулятор, заимствованное в конце XVIII века от нем. Kalkulator, далее от новолатинского calculator «счётчик», суффиксального производного calculare «считать». Forms: калькуля́торша [nominative, singular], калькуля́торши [nominative, plural], калькуля́торши [genitive, singular], калькуля́торш [genitive, plural], калькуля́торше [dative, singular], калькуля́торшам [dative, plural], калькуля́торшу [accusative, singular], калькуля́торш [accusative, plural], калькуля́торшей [instrumental, singular], калькуля́торшею [instrumental, singular], калькуля́торшами [instrumental, plural], калькуля́торше [prepositional, singular], калькуля́торшах [prepositional, plural]
  1. разг., устар. женск. к калькулятор [II] Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-калькуляторша-ru-noun-WNzrCXR2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: работница Related terms: калькулятор Translations: calculator (Английский), Kal­ku­la­to­rin (Немецкий), calculateur (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по признаку пола"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "калькулятор"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ш",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ятор",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного калькулятор, заимствованное в конце XVIII века от нем. Kalkulator, далее от новолатинского calculator «счётчик», суффиксального производного calculare «считать».",
  "forms": [
    {
      "form": "калькуля́торша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торшам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торшу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торшей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торшею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торшами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торшах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работница"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "калькулятор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
          "date": "1983",
          "ref": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Вокзал для двоих», 1983 г. [НКРЯ]",
          "text": "За служебным столом собрались официантки, буфетчицы, повариха, калькуляторша.",
          "title": "Вокзал для двоих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к калькулятор [II]"
      ],
      "id": "ru-калькуляторша-ru-noun-WNzrCXR2",
      "raw_glosses": [
        "разг., устар. женск. к калькулятор [II]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəlʲkʊˈlʲatərʂə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəlʲkʊˈlʲatərʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "calculator"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kal­ku­la­to­rin"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "calculateur"
    }
  ],
  "word": "калькуляторша"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по признаку пола"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "калькулятор"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Женщины/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ш",
    "Русские слова с суффиксом -ятор",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного калькулятор, заимствованное в конце XVIII века от нем. Kalkulator, далее от новолатинского calculator «счётчик», суффиксального производного calculare «считать».",
  "forms": [
    {
      "form": "калькуля́торша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торшам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торшу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торшей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торшею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торшами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "калькуля́торшах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работница"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "калькулятор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
          "date": "1983",
          "ref": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Вокзал для двоих», 1983 г. [НКРЯ]",
          "text": "За служебным столом собрались официантки, буфетчицы, повариха, калькуляторша.",
          "title": "Вокзал для двоих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к калькулятор [II]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., устар. женск. к калькулятор [II]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəlʲkʊˈlʲatərʂə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəlʲkʊˈlʲatərʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "calculator"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kal­ku­la­to­rin"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "calculateur"
    }
  ],
  "word": "калькуляторша"
}

Download raw JSONL data for калькуляторша meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.