"калькодержатель" meaning in All languages combined

See калькодержатель on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌkalʲkədʲɪrˈʐatʲɪlʲ [singular], ˌkalʲkədʲɪrˈʐatʲɪlʲɪ [plural]
Etymology: Из калько- (от калька) + держатель (от держать). Фиксируется не позднее 1962. Forms: ка̀лькодержа́тель [nominative, singular], ка̀лькодержа́тели [nominative, plural], ка̀лькодержа́теля [genitive, singular], ка̀лькодержа́телей [genitive, plural], ка̀лькодержа́телю [dative, singular], ка̀лькодержа́телям [dative, plural], ка̀лькодержа́теля [accusative, singular], ка̀лькодержа́телей [accusative, plural], ка̀лькодержа́телем [instrumental, singular], ка̀лькодержа́телями [instrumental, plural], ка̀лькодержа́теле [prepositional, singular], ка̀лькодержа́телях [prepositional, plural]
  1. техн. организация (обычно предприятие), владеющая подлинниками производственной документации (чертежей, схем, технических описаний и т. д.) и способная снимать с неё дубликаты и копии
    Sense id: ru-калькодержатель-ru-noun-GW5-4~zv Topics: engineering
  2. техн. жарг. конструктор или иное лицо в организации-калькодержателе, несущее ответственность за изменения в утверждённой производственной документации Tags: slang
    Sense id: ru-калькодержатель-ru-noun-bnWeovqr Topics: technical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: организация, конструктор Related terms: калька, держать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Организации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -тель",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 2-й половиной XX века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из калько- (от калька) + держатель (от держать). Фиксируется не позднее 1962.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка̀лькодержа́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "организация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "конструктор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "калька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "держать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Костоусов",
          "collection": "Пленум ЦК КПСС 19–23 ноября 1962 года: стенографический отчёт",
          "date": "20 ноября 1962",
          "date_published": "1963",
          "ref": "А. И. Костоусов, речь на третьем заседании пленума ЦК КПСС (20 ноября 1962) // «Пленум ЦК КПСС 19–23 ноября 1962 года: стенографический отчёт», 1963 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Головные конструкторские бюро должны быть калькодержателями, без их согласия нельзя осуществлять какие-либо изменения выпускаемых конструкций.",
          "title": "речь на третьем заседании пленума ЦК КПСС"
        },
        {
          "author": "Юрий Львович Колчинский",
          "date": "1985",
          "ref": "Юрий Львович Колчинский, «Изготовление и монтаж технологических трубопроводов из неметаллических материалов», 1985 г.",
          "text": "В большинстве случаев оборудование изготовляют сами монтажные организации по чертежам проектных и конструкторских организаций — калькодержателей, которые указаны в справочниках.",
          "title": "Изготовление и монтаж технологических трубопроводов из неметаллических материалов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "организация (обычно предприятие), владеющая подлинниками производственной документации (чертежей, схем, технических описаний и т. д.) и способная снимать с неё дубликаты и копии"
      ],
      "id": "ru-калькодержатель-ru-noun-GW5-4~zv",
      "raw_glosses": [
        "техн. организация (обычно предприятие), владеющая подлинниками производственной документации (чертежей, схем, технических описаний и т. д.) и способная снимать с неё дубликаты и копии"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "№ 3, 1970",
          "ref": "«Наука и жизнь», № 3, 1970 г.",
          "text": "Даже самое незначительное изменение в отработанный и утверждённый чертёж можно вносить только с разрешения так называемого калькодержателя. Им, в частности, является главный конструктор автомобиля.",
          "title": "Наука и жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "конструктор или иное лицо в организации-калькодержателе, несущее ответственность за изменения в утверждённой производственной документации"
      ],
      "id": "ru-калькодержатель-ru-noun-bnWeovqr",
      "raw_glosses": [
        "техн. жарг. конструктор или иное лицо в организации-калькодержателе, несущее ответственность за изменения в утверждённой производственной документации"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkalʲkədʲɪrˈʐatʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌkalʲkədʲɪrˈʐatʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "калькодержатель"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Организации/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -тель",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru",
    "Слова, датированные 2-й половиной XX века/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из калько- (от калька) + держатель (от держать). Фиксируется не позднее 1962.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка̀лькодержа́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀лькодержа́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "организация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "конструктор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "калька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "держать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Костоусов",
          "collection": "Пленум ЦК КПСС 19–23 ноября 1962 года: стенографический отчёт",
          "date": "20 ноября 1962",
          "date_published": "1963",
          "ref": "А. И. Костоусов, речь на третьем заседании пленума ЦК КПСС (20 ноября 1962) // «Пленум ЦК КПСС 19–23 ноября 1962 года: стенографический отчёт», 1963 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Головные конструкторские бюро должны быть калькодержателями, без их согласия нельзя осуществлять какие-либо изменения выпускаемых конструкций.",
          "title": "речь на третьем заседании пленума ЦК КПСС"
        },
        {
          "author": "Юрий Львович Колчинский",
          "date": "1985",
          "ref": "Юрий Львович Колчинский, «Изготовление и монтаж технологических трубопроводов из неметаллических материалов», 1985 г.",
          "text": "В большинстве случаев оборудование изготовляют сами монтажные организации по чертежам проектных и конструкторских организаций — калькодержателей, которые указаны в справочниках.",
          "title": "Изготовление и монтаж технологических трубопроводов из неметаллических материалов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "организация (обычно предприятие), владеющая подлинниками производственной документации (чертежей, схем, технических описаний и т. д.) и способная снимать с неё дубликаты и копии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. организация (обычно предприятие), владеющая подлинниками производственной документации (чертежей, схем, технических описаний и т. д.) и способная снимать с неё дубликаты и копии"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "№ 3, 1970",
          "ref": "«Наука и жизнь», № 3, 1970 г.",
          "text": "Даже самое незначительное изменение в отработанный и утверждённый чертёж можно вносить только с разрешения так называемого калькодержателя. Им, в частности, является главный конструктор автомобиля.",
          "title": "Наука и жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "конструктор или иное лицо в организации-калькодержателе, несущее ответственность за изменения в утверждённой производственной документации"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. жарг. конструктор или иное лицо в организации-калькодержателе, несущее ответственность за изменения в утверждённой производственной документации"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkalʲkədʲɪrˈʐatʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌkalʲkədʲɪrˈʐatʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "калькодержатель"
}

Download raw JSONL data for калькодержатель meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.