"кальдера" meaning in All languages combined

See кальдера on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐlʲˈdɛrə [singular], kɐlʲˈdɛrɨ [plural]
Etymology: Из исп. caldera «котёл», далее из лат. caldaria «тёплая ванная, горячая баня», далее из caldarius «тёплый, горячий, отапливаемый», далее из calidus «тёплый, жаркий, горячий», далее из праиндоевр. *kalwe-, *k'al(w)e- / -e-, *k(')lēw- «тёплый, горячий». Forms: кальде́ра [nominative, singular], кальде́ры [nominative, plural], кальде́ры [genitive, singular], кальде́р [genitive, plural], кальде́ре [dative, singular], кальде́рам [dative, plural], кальде́ру [accusative, singular], кальде́ры [accusative, plural], кальде́рой [instrumental, singular], кальде́рою [instrumental, singular], кальде́рами [instrumental, plural], кальде́ре [prepositional, singular], кальде́рах [prepositional, plural]
  1. геол. обширная котловина вулканического происхождения, округлой формы, часто с крутыми стенками и более или менее ровным дном
    Sense id: ru-кальдера-ru-noun-szYUaxO4 Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: котловина, углубление Related terms: кальдерит, кальдерный Translations: kalder (Азербайджанский), caldera (Английский), կալդերա (Армянский), кальдэра (Белорусский), калдера (Болгарский), kaldera (Венгерский), caldeira volcánica (Галисийский), καλδέρα [feminine] (Греческий), კალდერა (Грузинский), caldera (Датский), קלדרה (Иврит), caldera volcánica (Испанский), caldera (Итальянский), кальдера (Казахский), caldera (Латинский), kaldera (Латышский), kaldera (Литовский), Caldera (Немецкий), caldeira (Нидерландский), kaldera (Норвежский), kaldera (Польский), caldeira (Португальский), caldeiră [feminine] (Румынский), caldera (Сардинский), калдера [Cyrillic] (Сербский), kaldera (Словацкий), kaldera (Словенский), kaldera (Турецкий), kaldera (Узбекский), кальдера (Украинский), kaldera (Финский), caldeira (Французский), caldera (Французский), kaldera (Хорватский), kaldera (Чешский), kaldera (Шведский), kaldero (Эсперанто), kaldeera (Эстонский)
Categories (other): Слова испанского происхождения/ru

Download JSONL data for кальдера meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова испанского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из исп. caldera «котёл», далее из лат. caldaria «тёплая ванная, горячая баня», далее из caldarius «тёплый, горячий, отапливаемый», далее из calidus «тёплый, жаркий, горячий», далее из праиндоевр. *kalwe-, *k'al(w)e- / -e-, *k(')lēw- «тёплый, горячий».",
  "forms": [
    {
      "form": "кальде́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "котловина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "углубление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кальдерит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кальдерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г.С. Горшков",
          "date": "1967",
          "text": "На дне кальдеры расположено оз. Бирюзовое.",
          "title": "Вулканизм Курильской островной дуги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обширная котловина вулканического происхождения, округлой формы, часто с крутыми стенками и более или менее ровным дном"
      ],
      "id": "ru-кальдера-ru-noun-szYUaxO4",
      "raw_glosses": [
        "геол. обширная котловина вулканического происхождения, округлой формы, часто с крутыми стенками и более или менее ровным дном"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐlʲˈdɛrə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐlʲˈdɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "kalder"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "caldera"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կալդերա"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кальдэра"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "калдера"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "caldeira volcánica"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "καλδέρα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კალდერა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "caldera"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "קלדרה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "caldera volcánica"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "caldera"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "кальдера"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "caldera"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Caldera"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "caldeira"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "caldeira"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caldeiră"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "caldera"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "калдера"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кальдера"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "caldeira"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "caldera"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kaldero"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kaldeera"
    }
  ],
  "word": "кальдера"
}

{
  "categories": [
    "Слова испанского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из исп. caldera «котёл», далее из лат. caldaria «тёплая ванная, горячая баня», далее из caldarius «тёплый, горячий, отапливаемый», далее из calidus «тёплый, жаркий, горячий», далее из праиндоевр. *kalwe-, *k'al(w)e- / -e-, *k(')lēw- «тёплый, горячий».",
  "forms": [
    {
      "form": "кальде́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кальде́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "котловина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "углубление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кальдерит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кальдерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г.С. Горшков",
          "date": "1967",
          "text": "На дне кальдеры расположено оз. Бирюзовое.",
          "title": "Вулканизм Курильской островной дуги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обширная котловина вулканического происхождения, округлой формы, часто с крутыми стенками и более или менее ровным дном"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. обширная котловина вулканического происхождения, округлой формы, часто с крутыми стенками и более или менее ровным дном"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐlʲˈdɛrə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐlʲˈdɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "kalder"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "caldera"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կալդերա"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кальдэра"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "калдера"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "caldeira volcánica"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "καλδέρα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კალდერა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "caldera"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "קלדרה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "caldera volcánica"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "caldera"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "кальдера"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "caldera"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Caldera"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "caldeira"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "caldeira"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caldeiră"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "caldera"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "калдера"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кальдера"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "caldeira"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "caldera"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kaldera"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kaldero"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kaldeera"
    }
  ],
  "word": "кальдера"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.