See калина on Wiktionary
Download JSONL data for калина meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "аклина"
}
],
"derived": [
{
"word": "мосты калиновы"
},
{
"word": "калина буреинская"
},
{
"word": "калина восточная"
},
{
"word": "калина красная"
},
{
"word": "калина обыкновенная"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "и калина с калачем ему нипочем"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "калина сама себя хвалила — я с медом хороша"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "не бывать калине малиной"
}
],
"etymology_text": "Из праслав. *kalina, от кот. в числе прочего произошли: русск. калина, укр. кали́на, болг. кали́на «калина; гранат», сербохорв. ка̀лина «фисташник терпентинный, бирючина», словенск. kalína «калина», чешск. kalina – то же, польск. kalina – то же, в.-луж. kalena «Viburnum», н.-луж. kalina – то же; далее из неустановленной формы. Сравнивают с др.-в.-нем. holuntar, holantar, ср.-в.-нем. holunter, нов.-в.-нем. Holunder, Ноldеr «бузина», но более приемлемо сравнение с кал, при исходном знач. «куст с черными ягодами». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кали́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кали́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кали́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кали́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кали́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кали́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кали́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кали́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кали́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кали́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кали́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кали́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кали́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лекарственное средство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "снадобье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ягода"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гордовина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "калина обыкновенная"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "калинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "калинка-малинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "калиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "калинушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "\"Калина\""
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "«Калина»"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "калинник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "калина-малина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "калиновка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "калинина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "калинняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "калинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "калиновый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "О. М. Фрейденберг",
"date": "1935",
"source": "НКРЯ",
"text": "В фольклоре пшеница, жито — это девушка, как и калина; если калина вянет, чернеет — потеря девственности либо смерть; в свадебных песнях говорится о похоронах калины, чем отождествляется смерть и брак, женщина и растение.",
"title": "Поэтика сюжета и жанра"
}
],
"glosses": [
"кустарник с трёхлопастными или пятилопастными листьями и ярко-красными горьковатыми ягодами (не у всех видов калины); род растений семейства жимолостных; в средней полосе России под словом «калина» обычно подразумевают калину обыкновенную"
],
"id": "ru-калина-ru-noun--6YxDIHw",
"raw_glosses": [
"ботан. кустарник с трёхлопастными или пятилопастными листьями и ярко-красными горьковатыми ягодами (не у всех видов калины); род растений семейства жимолостных; в средней полосе России под словом «калина» обычно подразумевают калину обыкновенную"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Буклет «Рецепты бабушки Агафьи»",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мне от головой боли калина помогает."
}
],
"glosses": [
"ягоды калины; другие части этого растения, используемые для лекарственных целей и в кулинарии"
],
"id": "ru-калина-ru-noun--OMoQSXu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-калина.ogg",
"ipa": "kɐˈlʲinə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ru-калина.ogg/Ru-калина.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-калина.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "калинка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "калинка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "кустарник",
"word": "başınağacı"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кустарник",
"word": "guelder rose"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кустарник",
"word": "arrowwood"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кустарник",
"word": "snowball"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "кустарник",
"word": "բռինչ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "кустарник",
"word": "балан"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "кустарник",
"word": "каліна"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "кустарник",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калина"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "кустарник",
"word": "bangita"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "кустарник",
"word": "kaledźina"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "кустарник",
"word": "viburno"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "кустарник",
"word": "ძახველი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "кустарник",
"word": "snebolle"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "кустарник",
"word": "מורן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "кустарник",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאַלינע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кустарник",
"word": "viburno"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кустарник",
"word": "viburnum"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "кустарник",
"word": "viburnum"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "кустарник",
"word": "зэрыджей"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "кустарник",
"word": "ақшатыр"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "кустарник",
"word": "балан"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "кустарник",
"word": "бүрген"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "кустарник",
"word": "шәңгіш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "кустарник",
"word": "шәңкіш"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "кустарник",
"word": "bola de neu"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "кустарник",
"word": "viburn"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "кустарник",
"word": "калина"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "кустарник",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "荚蒾"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "кустарник",
"word": "жов"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "кустарник",
"word": "жов"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "кустарник",
"word": "ётелбалам"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "кустарник",
"word": "viburnum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "кустарник",
"word": "irbenājs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "кустарник",
"word": "putinas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "«снежный ком»",
"sense": "кустарник",
"word": "Schneeball"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "«водная бузина»",
"sense": "кустарник",
"word": "Wasserholunder"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "кустарник",
"word": "sneeuwbal"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "кустарник",
"word": "krossved"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "кустарник",
"word": "kalina"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "кустарник",
"word": "viburnum"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "кустарник",
"word": "călin"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "кустарник",
"word": "балан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "кустарник",
"word": "kartopu"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "кустарник",
"word": "шупу"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "кустарник",
"word": "bodrezak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "кустарник",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калина"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "кустарник",
"word": "heisi"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "кустарник",
"word": "koiranheisi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кустарник",
"word": "viorne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кустарник",
"word": "obier"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "кустарник",
"word": "kalina"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "кустарник",
"word": "палан"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "кустарник",
"word": "olvon"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кустарник",
"word": "viburno"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "ягода, ягоды",
"word": "зэрыджэ"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "ягода, ягоды",
"word": "irbene"
}
],
"word": "калина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"калина"
],
"id": "ru-калина-bg-noun-M4RhRkij",
"raw_glosses": [
"ботан. калина"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "калина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные женского рода с основой на *ā",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные с основой на *ā",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"калина"
],
"id": "ru-калина-orv-noun-M4RhRkij"
}
],
"word": "калина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"калина"
],
"id": "ru-калина-ky-noun-M4RhRkij",
"raw_glosses": [
"ботан. калина"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "калина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"калина"
],
"id": "ru-калина-uk-noun-M4RhRkij",
"raw_glosses": [
"ботан. калина"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "калина"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Женский род/bg",
"Нужна классификация по Зализняку/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"калина"
],
"raw_glosses": [
"ботан. калина"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "калина"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные женского рода с основой на *ā",
"Древнерусские существительные с основой на *ā",
"Женский род/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"калина"
]
}
],
"word": "калина"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"калина"
],
"raw_glosses": [
"ботан. калина"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "калина"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "аклина"
}
],
"derived": [
{
"word": "мосты калиновы"
},
{
"word": "калина буреинская"
},
{
"word": "калина восточная"
},
{
"word": "калина красная"
},
{
"word": "калина обыкновенная"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "и калина с калачем ему нипочем"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "калина сама себя хвалила — я с медом хороша"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "не бывать калине малиной"
}
],
"etymology_text": "Из праслав. *kalina, от кот. в числе прочего произошли: русск. калина, укр. кали́на, болг. кали́на «калина; гранат», сербохорв. ка̀лина «фисташник терпентинный, бирючина», словенск. kalína «калина», чешск. kalina – то же, польск. kalina – то же, в.-луж. kalena «Viburnum», н.-луж. kalina – то же; далее из неустановленной формы. Сравнивают с др.-в.-нем. holuntar, holantar, ср.-в.-нем. holunter, нов.-в.-нем. Holunder, Ноldеr «бузина», но более приемлемо сравнение с кал, при исходном знач. «куст с черными ягодами». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кали́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кали́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кали́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кали́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кали́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кали́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кали́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кали́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кали́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кали́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кали́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кали́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кали́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лекарственное средство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "снадобье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ягода"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гордовина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "калина обыкновенная"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "калинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "калинка-малинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "калиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "калинушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "\"Калина\""
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "«Калина»"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "калинник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "калина-малина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "калиновка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "калинина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "калинняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "калинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "калиновый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "О. М. Фрейденберг",
"date": "1935",
"source": "НКРЯ",
"text": "В фольклоре пшеница, жито — это девушка, как и калина; если калина вянет, чернеет — потеря девственности либо смерть; в свадебных песнях говорится о похоронах калины, чем отождествляется смерть и брак, женщина и растение.",
"title": "Поэтика сюжета и жанра"
}
],
"glosses": [
"кустарник с трёхлопастными или пятилопастными листьями и ярко-красными горьковатыми ягодами (не у всех видов калины); род растений семейства жимолостных; в средней полосе России под словом «калина» обычно подразумевают калину обыкновенную"
],
"raw_glosses": [
"ботан. кустарник с трёхлопастными или пятилопастными листьями и ярко-красными горьковатыми ягодами (не у всех видов калины); род растений семейства жимолостных; в средней полосе России под словом «калина» обычно подразумевают калину обыкновенную"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Буклет «Рецепты бабушки Агафьи»",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мне от головой боли калина помогает."
}
],
"glosses": [
"ягоды калины; другие части этого растения, используемые для лекарственных целей и в кулинарии"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-калина.ogg",
"ipa": "kɐˈlʲinə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ru-калина.ogg/Ru-калина.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-калина.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "калинка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "калинка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "кустарник",
"word": "başınağacı"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кустарник",
"word": "guelder rose"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кустарник",
"word": "arrowwood"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кустарник",
"word": "snowball"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "кустарник",
"word": "բռինչ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "кустарник",
"word": "балан"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "кустарник",
"word": "каліна"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "кустарник",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калина"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "кустарник",
"word": "bangita"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "кустарник",
"word": "kaledźina"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "кустарник",
"word": "viburno"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "кустарник",
"word": "ძახველი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "кустарник",
"word": "snebolle"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "кустарник",
"word": "מורן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "кустарник",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאַלינע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кустарник",
"word": "viburno"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кустарник",
"word": "viburnum"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "кустарник",
"word": "viburnum"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "кустарник",
"word": "зэрыджей"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "кустарник",
"word": "ақшатыр"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "кустарник",
"word": "балан"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "кустарник",
"word": "бүрген"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "кустарник",
"word": "шәңгіш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "кустарник",
"word": "шәңкіш"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "кустарник",
"word": "bola de neu"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "кустарник",
"word": "viburn"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "кустарник",
"word": "калина"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "кустарник",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "荚蒾"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "кустарник",
"word": "жов"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "кустарник",
"word": "жов"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "кустарник",
"word": "ётелбалам"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "кустарник",
"word": "viburnum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "кустарник",
"word": "irbenājs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "кустарник",
"word": "putinas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "«снежный ком»",
"sense": "кустарник",
"word": "Schneeball"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "«водная бузина»",
"sense": "кустарник",
"word": "Wasserholunder"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "кустарник",
"word": "sneeuwbal"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "кустарник",
"word": "krossved"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "кустарник",
"word": "kalina"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "кустарник",
"word": "viburnum"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "кустарник",
"word": "călin"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "кустарник",
"word": "балан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "кустарник",
"word": "kartopu"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "кустарник",
"word": "шупу"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "кустарник",
"word": "bodrezak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "кустарник",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калина"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "кустарник",
"word": "heisi"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "кустарник",
"word": "koiranheisi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кустарник",
"word": "viorne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кустарник",
"word": "obier"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "кустарник",
"word": "kalina"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "кустарник",
"word": "палан"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "кустарник",
"word": "olvon"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кустарник",
"word": "viburno"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "ягода, ягоды",
"word": "зэрыджэ"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "ягода, ягоды",
"word": "irbene"
}
],
"word": "калина"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Украинские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"калина"
],
"raw_glosses": [
"ботан. калина"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "калина"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.