"каков" meaning in All languages combined

See каков on Wiktionary

Pronoun [Русский]

IPA: kɐˈkof Audio: Ru-каков.ogg
Etymology: Происходит от ст.-слав. каковъ (др.-греч. ποταπός), ср.: болг. какъ́в, каква́, какво́, сербохорв. ка̀кав, ка̀ква, ка̀кво. Ср. греч. πηλίκος, лат. quālis. Расширение kakъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. вопр. обозначает вопрос о качестве, сути или содержании Tags: interrogative
    Sense id: ru-каков-ru-pron-YSDX6MyF
  2. союз присоединяет придаточное определительное
    Sense id: ru-каков-ru-pron-aR~XUNjA
  3. мест. прил. (восклицательное местоимение) подчёркивает качество, выражаемое именем объекта
    Sense id: ru-каков-ru-pron-99d242oi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: какой, какой, какой Hypernyms: какой-то Translations (вопрос): what (Английский), what kind (Английский), cómo (Испанский), qué clase de (Испанский) Translations (восклицание): what (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ковка"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "никакой"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские вопросительные местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские вопросительные слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские союзы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ст.-слав. каковъ (др.-греч. ποταπός), ср.: болг. какъ́в, каква́, какво́, сербохорв. ка̀кав, ка̀ква, ка̀кво. Ср. греч. πηλίκος, лат. quālis. Расширение kakъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "какой-то"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Каков будет его ответ?"
        },
        {
          "text": "Какова его роль в этом происшествии?"
        },
        {
          "text": "Каково предназначение этого инструмента?"
        },
        {
          "text": "Каковы ваши дальнейшие планы?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обозначает вопрос о качестве, сути или содержании"
      ],
      "id": "ru-каков-ru-pron-YSDX6MyF",
      "raw_glosses": [
        "вопр. обозначает вопрос о качестве, сути или содержании"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я не знаю, каков будет его ответ."
        },
        {
          "text": "Я не знаю, какова его роль в этом происшествии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "присоединяет придаточное определительное"
      ],
      "id": "ru-каков-ru-pron-aR~XUNjA",
      "raw_glosses": [
        "союз присоединяет придаточное определительное"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Каков нахал!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(восклицательное местоимение) подчёркивает качество, выражаемое именем объекта"
      ],
      "id": "ru-каков-ru-pron-99d242oi",
      "raw_glosses": [
        "мест. прил. (восклицательное местоимение) подчёркивает качество, выражаемое именем объекта"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-каков.ogg",
      "ipa": "kɐˈkof",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Ru-каков.ogg/Ru-каков.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каков.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "какой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "какой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "какой"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вопрос",
      "word": "what"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вопрос",
      "word": "what kind"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вопрос",
      "word": "cómo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вопрос",
      "word": "qué clase de"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "восклицание",
      "word": "what"
    }
  ],
  "word": "каков"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ковка"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "никакой"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские вопросительные местоимения",
    "Русские вопросительные слова",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские союзы",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ст.-слав. каковъ (др.-греч. ποταπός), ср.: болг. какъ́в, каква́, какво́, сербохорв. ка̀кав, ка̀ква, ка̀кво. Ср. греч. πηλίκος, лат. quālis. Расширение kakъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "какой-то"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Каков будет его ответ?"
        },
        {
          "text": "Какова его роль в этом происшествии?"
        },
        {
          "text": "Каково предназначение этого инструмента?"
        },
        {
          "text": "Каковы ваши дальнейшие планы?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обозначает вопрос о качестве, сути или содержании"
      ],
      "raw_glosses": [
        "вопр. обозначает вопрос о качестве, сути или содержании"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я не знаю, каков будет его ответ."
        },
        {
          "text": "Я не знаю, какова его роль в этом происшествии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "присоединяет придаточное определительное"
      ],
      "raw_glosses": [
        "союз присоединяет придаточное определительное"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Каков нахал!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(восклицательное местоимение) подчёркивает качество, выражаемое именем объекта"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мест. прил. (восклицательное местоимение) подчёркивает качество, выражаемое именем объекта"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-каков.ogg",
      "ipa": "kɐˈkof",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Ru-каков.ogg/Ru-каков.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каков.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "какой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "какой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "какой"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вопрос",
      "word": "what"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вопрос",
      "word": "what kind"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вопрос",
      "word": "cómo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вопрос",
      "word": "qué clase de"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "восклицание",
      "word": "what"
    }
  ],
  "word": "каков"
}

Download raw JSONL data for каков meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.