"как снег на голову" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неожиданность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Снег/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "событие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "ref": "А. Н. Островский",
          "text": "Налетел я́стребом, как снег на голову."
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "ref": "И. С. Тургенев",
          "text": "Как снег на голову, нагря́нет старость."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неожиданно, внезапно (появиться, приехать и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-как_снег_на_голову-ru-phrase-BwrOyCrx",
      "raw_glosses": [
        "разг. неожиданно, внезапно (появиться, приехать и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kak ˈsʲnʲek ˈna‿ɡəɫəvʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неожиданно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внезапно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "откуда ни возьмись"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как гром среди ясного неба"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "all of a sudden"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "like a bolt from the blue"
    }
  ],
  "word": "как снег на голову"
}

{
  "categories": [
    "Неожиданность/ru",
    "Русский язык",
    "Снег/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "событие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "ref": "А. Н. Островский",
          "text": "Налетел я́стребом, как снег на голову."
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "ref": "И. С. Тургенев",
          "text": "Как снег на голову, нагря́нет старость."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неожиданно, внезапно (появиться, приехать и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. неожиданно, внезапно (появиться, приехать и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kak ˈsʲnʲek ˈna‿ɡəɫəvʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неожиданно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внезапно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "откуда ни возьмись"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как гром среди ясного неба"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "all of a sudden"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "like a bolt from the blue"
    }
  ],
  "word": "как снег на голову"
}