"кай" meaning in All languages combined

See кай on Wiktionary

Noun [Коми-пермяцкий]

Etymology: Происходит от ??
  1. птичка
    Sense id: ru-кай-koi-noun-Tv5Usco3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: кайез

Noun [Русский]

IPA: kaɪ̯ [singular], ˈkaɪ [plural]
Etymology: От ?? Forms: кай [nominative, singular], ка́и [nominative, plural], ка́я [genitive, singular], ка́ев [genitive, plural], ка́ю [dative, singular], ка́ям [dative, plural], кай [accusative, singular], ка́и [accusative, plural], ка́ем [instrumental, singular], ка́ями [instrumental, plural], ка́е [prepositional, singular], ка́ях [prepositional, plural]
  1. , горловое пение, распространённое среди коренных жителей Алтая
    Sense id: ru-кай-ru-noun-jdByjNVN Categories (other): Этнографические термины/ru, Этнологические термины/ru Topics: ethnology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: пение, горловое пение

Adverb [Таджикский]

Etymology: *
  1. когда?
    Sense id: ru-кай-tg-adv-MX2DRK0c
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Таджикский]

Etymology: Происходит от
  1. шахиншах
    Sense id: ru-кай-tg-noun-dymXFiGW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подшоҳ

Pronoun [Татарский]

IPA: qɑy Forms: qay [romanization]
Etymology: Общетюркское.
  1. какой, который
    Sense id: ru-кай-tt-pron-62xMs5fc
  2. некоторый, иной
    Sense id: ru-кай-tt-pron-BvX1CLor
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: кайсы [pronoun], кайда [pronoun], кая [pronoun], кайдан [pronoun]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Горловое пение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кай",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кай",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горловое пение"
    }
  ],
  "hyphenation": "кай",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Этнографические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Этнологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", горловое пение, распространённое среди коренных жителей Алтая"
      ],
      "id": "ru-кай-ru-noun-jdByjNVN",
      "raw_tags": [
        "этногр."
      ],
      "topics": [
        "ethnology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кай"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-пермяцкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-пермяцкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/koi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/koi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "кай",
  "lang": "Коми-пермяцкий",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кайез"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "птичка"
      ],
      "id": "ru-кай-koi-noun-Tv5Usco3"
    }
  ],
  "word": "кай"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "*",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ту кай омадӣ?",
          "translation": "Ты когда приехал?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "когда?"
      ],
      "id": "ru-кай-tg-adv-MX2DRK0c"
    }
  ],
  "word": "кай"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "hyphenation": "кай",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шахиншах"
      ],
      "id": "ru-кай-tg-noun-dymXFiGW"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подшоҳ"
    }
  ],
  "word": "кай"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "qay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "кайсы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "кайда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "кая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "кайдан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кай җирең авырта соң?",
          "translation": "Какое место болит-то?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "какой, который"
      ],
      "id": "ru-кай-tt-pron-62xMs5fc"
    },
    {
      "glosses": [
        "некоторый, иной"
      ],
      "id": "ru-кай-tt-pron-BvX1CLor"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑy"
    }
  ],
  "word": "кай"
}
{
  "categories": [
    "Коми-пермяцкие существительные",
    "Коми-пермяцкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/koi",
    "Требуется категоризация/koi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "кай",
  "lang": "Коми-пермяцкий",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кайез"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "птичка"
      ]
    }
  ],
  "word": "кай"
}

{
  "categories": [
    "Горловое пение/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Пение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кай",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кай",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горловое пение"
    }
  ],
  "hyphenation": "кай",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Этнографические термины/ru",
        "Этнологические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        ", горловое пение, распространённое среди коренных жителей Алтая"
      ],
      "raw_tags": [
        "этногр."
      ],
      "topics": [
        "ethnology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кай"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/tg",
    "Слова из 3 букв/tg",
    "Статьи с 2 омонимами/tg",
    "Таджикские наречия",
    "Таджикский язык",
    "Требуется категоризация/tg"
  ],
  "etymology_text": "*",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ту кай омадӣ?",
          "translation": "Ты когда приехал?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "когда?"
      ]
    }
  ],
  "word": "кай"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/tg",
    "Слова из 3 букв/tg",
    "Статьи с 2 омонимами/tg",
    "Таджикские существительные",
    "Таджикский язык",
    "Требуется категоризация/tg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "hyphenation": "кай",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шахиншах"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подшоҳ"
    }
  ],
  "word": "кай"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 3 букв/tt",
    "Татарские местоимения",
    "Татарский язык"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "qay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "кайсы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "кайда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "кая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "кайдан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кай җирең авырта соң?",
          "translation": "Какое место болит-то?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "какой, который"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "некоторый, иной"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑy"
    }
  ],
  "word": "кай"
}

Download raw JSONL data for кай meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.