"кажется" meaning in All languages combined

See кажется on Wiktionary

Suffix [Русский]

IPA: ˈkaʐɨt͡sə Audio: Ru-кажется.ogg
Etymology: Происходит от гл. казаться, от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-
  1. вводн. слово выражает неуверенное предположение
    Sense id: ru-кажется-ru-suffix-kgH7ym9A
  2. разг. частица выражает неуверенность либо неуверенное подтверждение Tags: colloquial
    Sense id: ru-кажется-ru-suffix-idPFK6Cp
  3. в знач. сказуемого выражает состояние неуверенности
    Sense id: ru-кажется-ru-suffix-OeNh~LKD
  4. в знач. сказуемого см. казаться
    Sense id: ru-кажется-ru-suffix-8tKc-1~M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: как будто, по-видимому, по-моему, кажись, имхо, вроде бы, как будто, имхо Hypernyms: да Related terms: кажущийся, казаться Translations (неуверенное предположение): seem (+ to) (Английский), parece (que) (Испанский), 보이다 (Корейский)

Verb [Русский]

  1. форма настоящего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола казаться Tags: form-of Form of: казаться
    Sense id: ru-кажется-ru-verb-7sjTLrmJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вряд ли"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские вводные слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские предикативы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ет",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. казаться, от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "да"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кажущийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "казаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сати Спивакова",
          "date": "2002",
          "ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кажется, он мог бы быть гениальным дирижёром большого симфонического оркестра.",
          "title": "Не всё"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает неуверенное предположение"
      ],
      "id": "ru-кажется-ru-suffix-kgH7ym9A",
      "raw_glosses": [
        "вводн. слово выражает неуверенное предположение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— Ты выключил свет? — Кажется выключил."
        },
        {
          "text": "— Он спит? — Кажется."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает неуверенность либо неуверенное подтверждение"
      ],
      "id": "ru-кажется-ru-suffix-idPFK6Cp",
      "raw_glosses": [
        "разг. частица выражает неуверенность либо неуверенное подтверждение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мне кажется, что сюда нужно вставить примеры из НКРЯ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает состояние неуверенности"
      ],
      "id": "ru-кажется-ru-suffix-OeNh~LKD",
      "raw_glosses": [
        "в знач. сказуемого выражает состояние неуверенности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это нормальный пример, как вам кажется?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "см. казаться"
      ],
      "id": "ru-кажется-ru-suffix-8tKc-1~M",
      "raw_glosses": [
        "в знач. сказуемого см. казаться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кажется.ogg",
      "ipa": "ˈkaʐɨt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-кажется.ogg/Ru-кажется.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кажется.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как будто"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "по-видимому"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "по-моему"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кажись"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имхо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вроде бы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "как будто"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "имхо"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "+ to",
      "sense": "неуверенное предположение",
      "word": "seem"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "que",
      "sense": "неуверенное предположение",
      "word": "parece"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "неуверенное предположение",
      "word": "보이다"
    }
  ],
  "word": "кажется"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы настоящего времени глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы третьего лица глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "казаться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола казаться"
      ],
      "id": "ru-кажется-ru-verb-7sjTLrmJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "кажется"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вряд ли"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские вводные слова",
    "Русские лексемы",
    "Русские предикативы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -ет",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-pt",
    "Русские частицы",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. казаться, от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "да"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кажущийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "казаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сати Спивакова",
          "date": "2002",
          "ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кажется, он мог бы быть гениальным дирижёром большого симфонического оркестра.",
          "title": "Не всё"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает неуверенное предположение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "вводн. слово выражает неуверенное предположение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— Ты выключил свет? — Кажется выключил."
        },
        {
          "text": "— Он спит? — Кажется."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает неуверенность либо неуверенное подтверждение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. частица выражает неуверенность либо неуверенное подтверждение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мне кажется, что сюда нужно вставить примеры из НКРЯ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает состояние неуверенности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. сказуемого выражает состояние неуверенности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это нормальный пример, как вам кажется?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "см. казаться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. сказуемого см. казаться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кажется.ogg",
      "ipa": "ˈkaʐɨt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-кажется.ogg/Ru-кажется.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кажется.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как будто"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "по-видимому"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "по-моему"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кажись"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имхо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вроде бы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "как будто"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "имхо"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "+ to",
      "sense": "неуверенное предположение",
      "word": "seem"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "que",
      "sense": "неуверенное предположение",
      "word": "parece"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "неуверенное предположение",
      "word": "보이다"
    }
  ],
  "word": "кажется"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов",
    "Формы настоящего времени глаголов",
    "Формы третьего лица глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "казаться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола казаться"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "кажется"
}

Download raw JSONL data for кажется meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.