"каверзный" meaning in All languages combined

See каверзный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈkavʲɪrznɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. каверза, далее из прист. ка- (ко-) + *вьрз-; ср. верзти́ «вязать, плести», укр. ве́рзти «пустословить, молоть чепуху». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ка́верзный [singular, masculine, nominative], ка́верзное [singular, neuter, nominative], ка́верзная [singular, feminine, nominative], ка́верзные [plural, nominative], ка́верзного [singular, masculine, genitive], ка́верзного [singular, neuter, genitive], ка́верзной [singular, feminine, genitive], ка́верзных [plural, genitive], ка́верзному [singular, masculine, dative], ка́верзному [singular, neuter, dative], ка́верзной [singular, feminine, dative], ка́верзным [plural, dative], ка́верзного [singular, masculine, accusative, animate], ка́верзное [singular, neuter, accusative, animate], ка́верзную [singular, feminine, accusative, animate], ка́верзных [plural, accusative, animate], ка́верзный [singular, masculine, accusative, inanimate], ка́верзные [plural, accusative, inanimate], ка́верзным [singular, masculine, instrumental], ка́верзным [singular, neuter, instrumental], ка́верзной [singular, feminine, instrumental], ка́верзною [singular, feminine, instrumental], ка́верзными [plural, instrumental], ка́верзном [singular, masculine, prepositional], ка́верзном [singular, neuter, prepositional], ка́верзной [singular, feminine, prepositional], ка́верзных [plural, prepositional]
  1. заключающий в себе каверзу, с трудом разрешимый, запутанный
    Sense id: ru-каверзный-ru-adj-SVZsACuq
  2. разг. склонный к каверзам Tags: colloquial
    Sense id: ru-каверзный-ru-adj-f34torAE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: каверзное дело Related terms: каверза, каверзник, каверзница, каверзность, каверзнейший, каверзить, каверзничать, каверзно Translations: каверзний (Украинский)
Categories (other): Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русские слова с суффиксом -н, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "каверзное дело"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. каверза, далее из прист. ка- (ко-) + *вьрз-; ср. верзти́ «вязать, плести», укр. ве́рзти «пустословить, молоть чепуху». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́верзный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каверза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каверзник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каверзница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каверзность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "каверзнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "каверзить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "каверзничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "каверзно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "заключающий в себе каверзу, с трудом разрешимый, запутанный"
      ],
      "id": "ru-каверзный-ru-adj-SVZsACuq"
    },
    {
      "glosses": [
        "склонный к каверзам"
      ],
      "id": "ru-каверзный-ru-adj-f34torAE",
      "raw_glosses": [
        "разг. склонный к каверзам"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkavʲɪrznɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "каверзний"
    }
  ],
  "word": "каверзный"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "каверзное дело"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. каверза, далее из прист. ка- (ко-) + *вьрз-; ср. верзти́ «вязать, плести», укр. ве́рзти «пустословить, молоть чепуху». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́верзный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́верзных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каверза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каверзник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каверзница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каверзность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "каверзнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "каверзить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "каверзничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "каверзно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "заключающий в себе каверзу, с трудом разрешимый, запутанный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "склонный к каверзам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. склонный к каверзам"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkavʲɪrznɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "каверзний"
    }
  ],
  "word": "каверзный"
}

Download raw JSONL data for каверзный meaning in All languages combined (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.