See каботаж on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "саботаж"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "большой каботаж"
},
{
"word": "малый каботаж"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cabotage, далее из caboter, далее из cabo или cap «мыс», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
"forms": [
{
"form": "кабота́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "судоходство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "большой каботаж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "малый каботаж"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "каботажка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "каботажник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каботажный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "каботажничать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"судоходство между портами одного государства; плавание близ берегов"
],
"id": "ru-каботаж-ru-noun-XA5ePb9M"
},
{
"glosses": [
"прибрежная полоса моря между двумя портами"
],
"id": "ru-каботаж-ru-noun-9qnb5QCq"
},
{
"glosses": [
"причал, пристань для судов местного пароходства"
],
"id": "ru-каботаж-ru-noun-TevyZYXB",
"raw_glosses": [
"морск. причал, пристань для судов местного пароходства"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəbɐˈtaʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəbɐˈtaʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "cabotage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "trade",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "coasting"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабатаж"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "каботаж"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotázs"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καμποτάζ"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ακτοπλοΐα"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "riv-navigado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabotaje"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabotaggio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "каботаж"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabotatge"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotāža"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotaj"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kabotage"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küstenschiffahrt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "cabotage"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "کابوتاژ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotaż"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabotagem"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "navegação costeira"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "cabotaj"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kıyı ticareti"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotaj"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каботаж"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotaasi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabotage"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotaža"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "cabotage"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotaaž"
}
],
"word": "каботаж"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cabotage, далее из caboter, далее из cabo или cap «мыс», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
"forms": [
{
"form": "каботаж",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "каботажи",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "каботажа",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "каботажът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "каботажите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "каботажа",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"каботаж"
],
"id": "ru-каботаж-bg-noun-qeK4GN9m"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каботаж"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cabotage, далее из caboter, далее из cabo или cap «мыс», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
"forms": [
{
"form": "каботаж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каботаждар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каботаждың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каботаждардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "каботажға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "каботаждарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "каботажды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "каботаждарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "каботажда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "каботаждарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "каботаждан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "каботаждардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "каботажбен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "каботаждармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"каботаж"
],
"id": "ru-каботаж-kk-noun-qeK4GN9m"
}
],
"word": "каботаж"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cabotage, далее из caboter, далее из cabo или cap «мыс», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
"forms": [
{
"form": "каботаж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каботажар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каботаждын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "каботажардын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "каботажга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "каботажарга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "каботажды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "каботажарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "каботажда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "каботажарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "каботаждан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "каботажардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"каботаж"
],
"id": "ru-каботаж-ky-noun-qeK4GN9m"
}
],
"word": "каботаж"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cabotage, далее из caboter, далее из cabo или cap «мыс», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
"forms": [
{
"form": "кабота́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́жеві, кабота́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жі",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "каботажі (кабота́жу)",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́жу*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жі*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каботажний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "каботажити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"каботаж"
],
"id": "ru-каботаж-uk-noun-qeK4GN9m"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "каботаж"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 7",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/bg",
"Слова французского происхождения/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cabotage, далее из caboter, далее из cabo или cap «мыс», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
"forms": [
{
"form": "каботаж",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "каботажи",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "каботажа",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "каботажът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "каботажите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "каботажа",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"каботаж"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каботаж"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахские существительные, склонение 5a",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/kk",
"Слова французского происхождения/kk",
"Требуется категоризация/kk"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cabotage, далее из caboter, далее из cabo или cap «мыс», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
"forms": [
{
"form": "каботаж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каботаждар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каботаждың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каботаждардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "каботажға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "каботаждарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "каботажды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "каботаждарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "каботажда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "каботаждарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "каботаждан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "каботаждардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "каботажбен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "каботаждармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"каботаж"
]
}
],
"word": "каботаж"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/ky",
"Слова французского происхождения/ky",
"Требуется категоризация/ky"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cabotage, далее из caboter, далее из cabo или cap «мыс», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
"forms": [
{
"form": "каботаж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каботажар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каботаждын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "каботажардын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "каботажга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "каботажарга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "каботажды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "каботажарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "каботажда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "каботажарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "каботаждан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "каботажардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"каботаж"
]
}
],
"word": "каботаж"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "саботаж"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "большой каботаж"
},
{
"word": "малый каботаж"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cabotage, далее из caboter, далее из cabo или cap «мыс», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
"forms": [
{
"form": "кабота́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "судоходство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "большой каботаж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "малый каботаж"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "каботажка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "каботажник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каботажный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "каботажничать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"судоходство между портами одного государства; плавание близ берегов"
]
},
{
"glosses": [
"прибрежная полоса моря между двумя портами"
]
},
{
"glosses": [
"причал, пристань для судов местного пароходства"
],
"raw_glosses": [
"морск. причал, пристань для судов местного пароходства"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəbɐˈtaʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəbɐˈtaʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "cabotage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "trade",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "coasting"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабатаж"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "каботаж"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotázs"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καμποτάζ"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ακτοπλοΐα"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "riv-navigado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabotaje"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabotaggio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "каботаж"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabotatge"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotāža"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotaj"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kabotage"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küstenschiffahrt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "cabotage"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "کابوتاژ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotaż"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabotagem"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "navegação costeira"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "cabotaj"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kıyı ticareti"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotaj"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каботаж"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotaasi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabotage"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotaža"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "cabotage"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "судоходство между портами одного государства",
"word": "kabotaaž"
}
],
"word": "каботаж"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/uk",
"Слова французского происхождения/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 4a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cabotage, далее из caboter, далее из cabo или cap «мыс», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
"forms": [
{
"form": "кабота́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́жеві, кабота́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жі",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "каботажі (кабота́жу)",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабота́жу*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабота́жі*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каботажний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "каботажити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"каботаж"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "каботаж"
}
Download raw JSONL data for каботаж meaning in All languages combined (14.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.