"ихтилал" meaning in All languages combined

See ихтилал on Wiktionary

Noun [Башкирский]

IPA: [ïχ.tʲï.ˈɫɑɫ]
Etymology: Из араб. إختلال (iḵtilāl) ‘расстройство; ненормальность; беспорядок’. Forms: ихтилал [nominative, singular], ихтилалдар [nominative, plural], ихтилалдың [possessive, singular], ихтилалдарҙың [possessive, plural], ихтилалға [dative, singular], ихтилалдарға [dative, plural], ихтилалды [accusative, singular], ихтилалдарҙы [accusative, plural], ихтилалда [singular], ихтилалдарҙа [plural], ихтилалдан [singular], ихтилалдарҙан [plural], ихтилалым [first-person, singular], ихтилалыбыҙ [first-person, plural], ихтилалың [second-person, singular], ихтилалығыҙ [second-person, plural], ихтилалы [third-person, singular], ихтилалы [third-person, plural]
  1. беспорядки; бунт, восстание, мятеж
    Sense id: ru-ихтилал-ba-noun-OZwGQ5Oh
  2. революция (революционный) Tags: obsolete
    Sense id: ru-ихтилал-ba-noun-BFEvLjwj Categories (other): Устаревшие выражения/ba
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Татарский]

Etymology: Из араб. إختلال (iḵtilāl) ‘расстройство; ненормальность; беспорядок’. Forms: ихтилал [nominative, singular], ихтилаллар [nominative, plural], ихтилалның [possessive, singular], ихтилалларның [possessive, plural], ихтилалга [dative, singular], ихтилалларга [dative, plural], ихтилалны [accusative, singular], ихтилалларны [accusative, plural], ихтилалда [locative, singular], ихтилалларда [locative, plural], ихтилалдан [singular], ихтилаллардан [plural], ихтилалым [first-person, singular], ихтилалыбыз [first-person, plural], ихтилалың [second-person, singular], ихтилалыгыз [second-person, plural], ихтилалы [third-person, singular], ихтилаллары [third-person, plural]
  1. революция Tags: literary
    Sense id: ru-ихтилал-tt-noun-AAiG~R21 Categories (other): Книжные выражения/tt
  2. бунт, мятеж, восстание
    Sense id: ru-ихтилал-tt-noun-Lht9-FtU
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из араб. إختلال (iḵtilāl) ‘расстройство; ненормальность; беспорядок’.",
  "forms": [
    {
      "form": "ихтилал",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "их",
        "ти",
        "лал"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "беспорядки; бунт, восстание, мятеж"
      ],
      "id": "ru-ихтилал-ba-noun-OZwGQ5Oh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "революция (революционный)"
      ],
      "id": "ru-ихтилал-ba-noun-BFEvLjwj",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ïχ.tʲï.ˈɫɑɫ]"
    }
  ],
  "word": "ихтилал"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из араб. إختلال (iḵtilāl) ‘расстройство; ненормальность; беспорядок’.",
  "forms": [
    {
      "form": "ихтилал",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилаллар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилаллардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилаллары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "их",
        "ти",
        "лал"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "революция"
      ],
      "id": "ru-ихтилал-tt-noun-AAiG~R21",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бунт, мятеж, восстание"
      ],
      "id": "ru-ихтилал-tt-noun-Lht9-FtU"
    }
  ],
  "word": "ихтилал"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 7 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Из араб. إختلال (iḵtilāl) ‘расстройство; ненормальность; беспорядок’.",
  "forms": [
    {
      "form": "ихтилал",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "их",
        "ти",
        "лал"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "беспорядки; бунт, восстание, мятеж"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ba"
      ],
      "glosses": [
        "революция (революционный)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ïχ.tʲï.ˈɫɑɫ]"
    }
  ],
  "word": "ихтилал"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Слова арабского происхождения/tt",
    "Слова из 7 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "etymology_text": "Из араб. إختلال (iḵtilāl) ‘расстройство; ненормальность; беспорядок’.",
  "forms": [
    {
      "form": "ихтилал",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилаллар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилаллардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилалы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтилаллары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "их",
        "ти",
        "лал"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/tt"
      ],
      "glosses": [
        "революция"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бунт, мятеж, восстание"
      ]
    }
  ],
  "word": "ихтилал"
}

Download raw JSONL data for ихтилал meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (f7e15c3 and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.