See иудей on Wiktionary
Download JSONL data for иудей meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "гой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "антииудей"
}
],
"etymology_text": "Происходит от имени Иуды - одного из 12 сыновей Иакова (Израиля) и родоначальника одного из 12 колен израилевых.",
"forms": [
{
"form": "иуде́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иуде́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иуде́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "иуде́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "иуде́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иуде́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иуде́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иуде́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иуде́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "иуде́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "иуде́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "иуде́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еврей"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "верующий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Иудея"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иудаизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иудаист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иудейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иудаистский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иудейский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. М. Савельева, А. В. Полетаев",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "В то же время сами восточные народы, прежде всего египтяне, вавилоняне и иудеи, считали себя намного древнее греков, что отражалось в работах Манефона, Беросса и, наконец, иудейских историков, которые попытались создать хронологию иудеев от Сотворения мира.",
"title": "Знание о прошлом: теория и история"
}
],
"glosses": [
"житель Иудеи;"
],
"id": "ru-иудей-ru-noun-m7fju3bt",
"raw_glosses": [
"истор. житель Иудеи;"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Рафаил Нудельман",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Впоследствии в Аравию бежали и другие еврейские общины, но это уже скорее всего были вполне ортодоксальные иудеи.",
"title": "Тайны вечных книг: ученые исследуют Коран"
}
],
"glosses": [
"последователь иудаизма, человек, верящий в единого бога Яхве, строго соблюдающий законы и предписания Торы"
],
"id": "ru-иудей-ru-noun--2Z1OySB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-иудей.wav",
"ipa": "ɪʊˈdʲeɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иудей.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иудей.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иудей.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иудей.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-иудей.wav"
},
{
"ipa": "ɪʊˈdʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еврей"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "иудаист"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "житель Иудеи",
"word": "Israelite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "житель Иудеи",
"word": "Jew"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "житель Иудеи",
"word": "يهود"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "последователь иудаизма",
"word": "Jew"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "последователь иудаизма",
"word": "Hebrew"
}
],
"word": "иудей"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "гой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "антииудей"
}
],
"etymology_text": "Происходит от имени Иуды - одного из 12 сыновей Иакова (Израиля) и родоначальника одного из 12 колен израилевых.",
"forms": [
{
"form": "иуде́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иуде́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иуде́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "иуде́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "иуде́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иуде́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иуде́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иуде́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иуде́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "иуде́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "иуде́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "иуде́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еврей"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "верующий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Иудея"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иудаизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иудаист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иудейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иудаистский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иудейский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. М. Савельева, А. В. Полетаев",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "В то же время сами восточные народы, прежде всего египтяне, вавилоняне и иудеи, считали себя намного древнее греков, что отражалось в работах Манефона, Беросса и, наконец, иудейских историков, которые попытались создать хронологию иудеев от Сотворения мира.",
"title": "Знание о прошлом: теория и история"
}
],
"glosses": [
"житель Иудеи;"
],
"raw_glosses": [
"истор. житель Иудеи;"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Рафаил Нудельман",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Впоследствии в Аравию бежали и другие еврейские общины, но это уже скорее всего были вполне ортодоксальные иудеи.",
"title": "Тайны вечных книг: ученые исследуют Коран"
}
],
"glosses": [
"последователь иудаизма, человек, верящий в единого бога Яхве, строго соблюдающий законы и предписания Торы"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-иудей.wav",
"ipa": "ɪʊˈdʲeɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иудей.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иудей.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иудей.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-иудей.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-иудей.wav"
},
{
"ipa": "ɪʊˈdʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еврей"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "иудаист"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "житель Иудеи",
"word": "Israelite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "житель Иудеи",
"word": "Jew"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "житель Иудеи",
"word": "يهود"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "последователь иудаизма",
"word": "Jew"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "последователь иудаизма",
"word": "Hebrew"
}
],
"word": "иудей"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.