"истолкователь" meaning in All languages combined

See истолкователь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪstəɫkɐˈvatʲɪlʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: истолкова́тель [nominative, singular], истолкова́тели [nominative, plural], истолкова́теля [genitive, singular], истолкова́телей [genitive, plural], истолкова́телю [dative, singular], истолкова́телям [dative, plural], истолкова́теля [accusative, singular], истолкова́телей [accusative, plural], истолкова́телем [instrumental, singular], истолкова́телями [instrumental, plural], истолкова́теле [prepositional, singular], истолкова́телях [prepositional, plural]
  1. книжн. тот, кто истолковывает что-либо Tags: literary
    Sense id: ru-истолкователь-ru-noun-GckQVRCZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: толкователь Related terms: истолковательница
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой из-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -тель",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "истолкова́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "истолковательница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "А о Соловье Разбойнике читай, мать моя, истолкователей русских древностей. Они тебе скажут, что он Соловьём назван красноречия своего ради.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "Ю. М. Лотман",
          "date": "1998",
          "ref": "Ю. М. Лотман, «Структура художественного текста», 1998 г. [НКРЯ]",
          "text": "Так, в сознании читателя существуют привычные для него сцепления понятий, которые утверждены авторитетом естественного языка и присущей ему семантической структуры, бытового сознания, понятийной структуры того культурного периода и типа, к которым принадлежит истолкователь текста, и, наконец, всей привычной для него структурой художественных построений.",
          "title": "Структура художественного текста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто истолковывает что-либо"
      ],
      "id": "ru-истолкователь-ru-noun-GckQVRCZ",
      "raw_glosses": [
        "книжн. тот, кто истолковывает что-либо"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪstəɫkɐˈvatʲɪlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толкователь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "истолкователь"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой из-",
    "Русские слова с суффиксом -тель",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "истолкова́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "истолкова́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "истолковательница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "А о Соловье Разбойнике читай, мать моя, истолкователей русских древностей. Они тебе скажут, что он Соловьём назван красноречия своего ради.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "Ю. М. Лотман",
          "date": "1998",
          "ref": "Ю. М. Лотман, «Структура художественного текста», 1998 г. [НКРЯ]",
          "text": "Так, в сознании читателя существуют привычные для него сцепления понятий, которые утверждены авторитетом естественного языка и присущей ему семантической структуры, бытового сознания, понятийной структуры того культурного периода и типа, к которым принадлежит истолкователь текста, и, наконец, всей привычной для него структурой художественных построений.",
          "title": "Структура художественного текста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто истолковывает что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. тот, кто истолковывает что-либо"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪstəɫkɐˈvatʲɪlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толкователь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "истолкователь"
}

Download raw JSONL data for истолкователь meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.