"иониец" meaning in All languages combined

See иониец on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪɐˈnʲi(ɪ̯)ɪt͡s [singular], ɪɐˈnʲiɪ̯t͡sɨ [plural]
Etymology: От собств. Иония, далее из др.-греч. Ἰωνία «Иония», далее из Ἴων «Ион», далее из неустановленной формы; предполагают догреческое происхождение, сравнивают с санскр. योनी (yonī) «матка, вагина». Forms: иони́ец [nominative, singular], иони́йцы [nominative, plural], иони́йца [genitive, singular], иони́йцев [genitive, plural], иони́йцу [dative, singular], иони́йцам [dative, plural], иони́йца [accusative, singular], иони́йцев [accusative, plural], иони́йцем [instrumental, singular], иони́йцами [instrumental, plural], иони́йце [prepositional, singular], иони́йцах [prepositional, plural]
  1. представитель одного из главных древнегреческих племён Tags: historical
    Sense id: ru-иониец-ru-noun-Lk2DZ21j Categories (other): Исторические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ионянин Hypernyms: грек, эллин Related terms: Ион [proper-noun], Иония [proper-noun], ионийка, ионический, ионийский Translations: Ionian (Английский), іаніец (Белорусский), йониец (Болгарский), ионийлық (Казахский), Ionier [masculine] (Немецкий), іонієць [masculine] (Украинский), Ionien (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ец",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От собств. Иония, далее из др.-греч. Ἰωνία «Иония», далее из Ἴων «Ион», далее из неустановленной формы; предполагают догреческое происхождение, сравнивают с санскр. योनी (yonī) «матка, вагина».",
  "forms": [
    {
      "form": "иони́ец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эллин"
    }
  ],
  "hyphenation": "и·о-ни́-ец",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Ион"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Иония"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ионийка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ионический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ионийский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Вересаев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "date": "1914",
          "ref": "В. В. Вересаев, «Аполлон и Дионис», 1914 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В начале V века, во время восстания ионийцев против персов, персидские полчища разрушили Милет, греческий город на берегу Малой Азии, издавна бывший в союзе с Афинами.",
          "title": "Аполлон и Дионис"
        },
        {
          "author": "О. М. Фрейденберг",
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              103
            ]
          ],
          "date": "1935",
          "ref": "О. М. Фрейденберг, «Поэтика сюжета и жанра», 1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тематика любви и наслаждения широко вводится в литературный обиход лесбосцем VII века Алкеем и ионийцем VI века Анакреоном.",
          "title": "Поэтика сюжета и жанра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель одного из главных древнегреческих племён"
      ],
      "id": "ru-иониец-ru-noun-Lk2DZ21j",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪɐˈnʲi(ɪ̯)ɪt͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪɐˈnʲiɪ̯t͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ионянин"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ionian"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "іаніец"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "йониец"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ионийлық"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ionier"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "іонієць"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Ionien"
    }
  ],
  "word": "иониец"
}
{
  "categories": [
    "Греки/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ец",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5*a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От собств. Иония, далее из др.-греч. Ἰωνία «Иония», далее из Ἴων «Ион», далее из неустановленной формы; предполагают догреческое происхождение, сравнивают с санскр. योनी (yonī) «матка, вагина».",
  "forms": [
    {
      "form": "иони́ец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иони́йцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эллин"
    }
  ],
  "hyphenation": "и·о-ни́-ец",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Ион"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Иония"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ионийка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ионический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ионийский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Вересаев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "date": "1914",
          "ref": "В. В. Вересаев, «Аполлон и Дионис», 1914 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В начале V века, во время восстания ионийцев против персов, персидские полчища разрушили Милет, греческий город на берегу Малой Азии, издавна бывший в союзе с Афинами.",
          "title": "Аполлон и Дионис"
        },
        {
          "author": "О. М. Фрейденберг",
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              103
            ]
          ],
          "date": "1935",
          "ref": "О. М. Фрейденберг, «Поэтика сюжета и жанра», 1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тематика любви и наслаждения широко вводится в литературный обиход лесбосцем VII века Алкеем и ионийцем VI века Анакреоном.",
          "title": "Поэтика сюжета и жанра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель одного из главных древнегреческих племён"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪɐˈnʲi(ɪ̯)ɪt͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪɐˈnʲiɪ̯t͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ионянин"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ionian"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "іаніец"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "йониец"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ионийлық"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ionier"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "іонієць"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Ionien"
    }
  ],
  "word": "иониец"
}

Download raw JSONL data for иониец meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.