"инфорсер" meaning in All languages combined

See инфорсер on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪnˈforsʲɪr [singular], ɪnˈforsʲɪrɨ [plural]
Etymology: Происходит от англ. enforcer?? Forms: инфо́рсер [nominative, singular], инфо́рсеры [nominative, plural], инфо́рсера [genitive, singular], инфо́рсеров [genitive, plural], инфо́рсеру [dative, singular], инфо́рсерам [dative, plural], инфо́рсера [accusative, singular], инфо́рсеров [accusative, plural], инфо́рсером [instrumental, singular], инфо́рсерами [instrumental, plural], инфо́рсере [prepositional, singular], инфо́рсерах [prepositional, plural]
  1. крим. член преступной группировки, принуждающий жертву к выполнению воли главаря банды, или приводящий в исполнение приговоры
    Sense id: ru-инфорсер-ru-noun-MBT3BxTI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: преступник Related terms: инфорсить Translations (исполнитель, принуждающий): enforcer (Английский), ejecutor (Испанский), d'Enforcer (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Преступники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. enforcer??",
  "forms": [
    {
      "form": "инфо́рсер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "инфорсить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Яковлев А. М.",
          "date": "М., 1967",
          "ref": "Яковлев А. М., «Преступность, как образ жизни», М., 1967 г.",
          "text": "Такова, например, деятельность т. н. «инфорсеров», которые принимают меры к избиению или убийству тех членов преступных групп, лояльность которых ставится под сомнение, и к ликвидации опасных свидетелей, или т. н. «коррупторов», устанавливающих контакты с должностными или иными влиятельными лицами, в чьём содействии заинтересована группа.",
          "title": "Преступность, как образ жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член преступной группировки, принуждающий жертву к выполнению воли главаря банды, или приводящий в исполнение приговоры"
      ],
      "id": "ru-инфорсер-ru-noun-MBT3BxTI",
      "raw_glosses": [
        "крим. член преступной группировки, принуждающий жертву к выполнению воли главаря банды, или приводящий в исполнение приговоры"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈforsʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈforsʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "исполнитель, принуждающий",
      "word": "enforcer"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "исполнитель, принуждающий",
      "word": "ejecutor"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "исполнитель, принуждающий",
      "word": "d'Enforcer"
    }
  ],
  "word": "инфорсер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Преступники/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. enforcer??",
  "forms": [
    {
      "form": "инфо́рсер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инфо́рсерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "инфорсить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Яковлев А. М.",
          "date": "М., 1967",
          "ref": "Яковлев А. М., «Преступность, как образ жизни», М., 1967 г.",
          "text": "Такова, например, деятельность т. н. «инфорсеров», которые принимают меры к избиению или убийству тех членов преступных групп, лояльность которых ставится под сомнение, и к ликвидации опасных свидетелей, или т. н. «коррупторов», устанавливающих контакты с должностными или иными влиятельными лицами, в чьём содействии заинтересована группа.",
          "title": "Преступность, как образ жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член преступной группировки, принуждающий жертву к выполнению воли главаря банды, или приводящий в исполнение приговоры"
      ],
      "raw_glosses": [
        "крим. член преступной группировки, принуждающий жертву к выполнению воли главаря банды, или приводящий в исполнение приговоры"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈforsʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈforsʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "исполнитель, принуждающий",
      "word": "enforcer"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "исполнитель, принуждающий",
      "word": "ejecutor"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "исполнитель, принуждающий",
      "word": "d'Enforcer"
    }
  ],
  "word": "инфорсер"
}

Download raw JSONL data for инфорсер meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.