See имперский on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Империи/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ск", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. империя, далее из лат. imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать». Русск. «империя» — впервые у Шафирова (1710 г.). Вероятно, заимств. через польск. imperia. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "импе́рский", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "импе́рское", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "импе́рская", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "импе́рские", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "импе́рского", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "импе́рского", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "импе́рской", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "импе́рских", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "импе́рскому", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "импе́рскому", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "импе́рской", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "импе́рским", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "импе́рского", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "импе́рское", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "импе́рскую", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "импе́рских", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "импе́рский", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "импе́рские", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "импе́рским", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "импе́рским", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "импе́рской", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "импе́рскою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "импе́рскими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "импе́рском", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "импе́рском", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "импе́рской", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "импе́рских", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кайзеровский" }, { "sense_index": 2, "word": "неоимперский" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "император" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "императрица" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "империалист" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "империя" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "императорский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Кондратий Биркин (П. П. Каратыгин)", "date": "1871", "ref": "Кондратий Биркин (П. П. Каратыгин), «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий», Книга третья, 1871 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Покоряя чужую область, Валленштейн налагал на неё контрибуцию; вступая в провинцию имперскую, вымогал добровольные пожертвования… наступая на горло.", "title": "Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий" }, { "author": "С. М. Степняк-Кравчинский", "date": "1886", "ref": "С. М. Степняк-Кравчинский, «Россия под властью царей», 1886 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Нет ничего более удивительного, чем контраст между установлениями для сельчан и учреждениями, призванными блюсти жизнь высших слоёв общества. Первые являются по существу демократическими и республиканскими; последние зиждутся на имперском деспотизме и строжайших принципах бюрократической власти.", "title": "Россия под властью царей" }, { "author": "П. Липатов", "collection": "Техника — молодёжи", "date_published": "1993", "ref": "П. Липатов, «Экипаж машины боевой» // «Техника — молодёжи», 1993 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Справа на армейской куртке нашивали изображение имперского орла.", "title": "Экипаж машины боевой" } ], "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным империя" ], "id": "ru-имперский-ru-adj-IRn8J-2W" }, { "examples": [ { "collection": "Век XX и мир", "date_published": "1992", "ref": "«Уважаемая редакция…» // «Век XX и мир», 1992 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И имперские настроения широких народных масс — настроения не захватчиков, а рабов, угодливо отстаивающих имперское право номенклатуры качать последние соки.", "title": "Уважаемая редакция…" }, { "author": "Егор Гайдар", "date": "2006", "ref": "Е. Т. Гайдар, «Гибель империи: Уроки для современной России», 2006 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Приближённый к Кремлю политтехнолог С. Белковский: «В 2004–2008 гг. должны быть заложены основы российской нации. У нашей нации есть единая судьба — имперская».", "title": "Гибель империи: Уроки для современной России" } ], "glosses": [ "связанный с претензиями на первенствующее положение в руководстве чем-либо; гегемонистский, великодержавный" ], "id": "ru-имперский-ru-adj-PU7D~Sj6" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-имперский.ogg", "ipa": "ɪm⁽ʲ⁾ˈpʲerskʲɪɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ru-имперский.ogg/Ru-имперский.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-имперский.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "imperial" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "імперскі" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "αυτοκρατορικός" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "kejserlig" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "אימפּעריש" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "imperiala" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "imperial" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "imperiale" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "imperialis" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "империјален" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Reichs-" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "imperial" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "kaiserlich" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "imperial" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "imperialny" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "cesarski" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "imperial" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "do império" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "imperial" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "imparatorlu" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "imperiyaga oid" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "imperiyaga qarashli" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "імперський" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "keisarillinen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "d'empire" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "impérial" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "říšský" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "imperiální" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "kejserlig" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "imperia" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "keiserlik" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "impeeriumi-" } ], "word": "имперский" }
{ "categories": [ "Империи/ru", "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 3aX~", "Русские слова с суффиксом -ск", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Слова латинского происхождения/ru" ], "etymology_text": "Происходит от сущ. империя, далее из лат. imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать». Русск. «империя» — впервые у Шафирова (1710 г.). Вероятно, заимств. через польск. imperia. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "импе́рский", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "импе́рское", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "импе́рская", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "импе́рские", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "импе́рского", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "импе́рского", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "импе́рской", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "импе́рских", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "импе́рскому", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "импе́рскому", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "импе́рской", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "импе́рским", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "импе́рского", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "импе́рское", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "импе́рскую", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "импе́рских", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "импе́рский", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "импе́рские", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "импе́рским", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "импе́рским", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "импе́рской", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "импе́рскою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "импе́рскими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "импе́рском", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "импе́рском", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "импе́рской", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "импе́рских", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кайзеровский" }, { "sense_index": 2, "word": "неоимперский" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "император" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "императрица" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "империалист" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "империя" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "императорский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Кондратий Биркин (П. П. Каратыгин)", "date": "1871", "ref": "Кондратий Биркин (П. П. Каратыгин), «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий», Книга третья, 1871 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Покоряя чужую область, Валленштейн налагал на неё контрибуцию; вступая в провинцию имперскую, вымогал добровольные пожертвования… наступая на горло.", "title": "Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий" }, { "author": "С. М. Степняк-Кравчинский", "date": "1886", "ref": "С. М. Степняк-Кравчинский, «Россия под властью царей», 1886 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Нет ничего более удивительного, чем контраст между установлениями для сельчан и учреждениями, призванными блюсти жизнь высших слоёв общества. Первые являются по существу демократическими и республиканскими; последние зиждутся на имперском деспотизме и строжайших принципах бюрократической власти.", "title": "Россия под властью царей" }, { "author": "П. Липатов", "collection": "Техника — молодёжи", "date_published": "1993", "ref": "П. Липатов, «Экипаж машины боевой» // «Техника — молодёжи», 1993 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Справа на армейской куртке нашивали изображение имперского орла.", "title": "Экипаж машины боевой" } ], "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным империя" ] }, { "examples": [ { "collection": "Век XX и мир", "date_published": "1992", "ref": "«Уважаемая редакция…» // «Век XX и мир», 1992 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И имперские настроения широких народных масс — настроения не захватчиков, а рабов, угодливо отстаивающих имперское право номенклатуры качать последние соки.", "title": "Уважаемая редакция…" }, { "author": "Егор Гайдар", "date": "2006", "ref": "Е. Т. Гайдар, «Гибель империи: Уроки для современной России», 2006 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Приближённый к Кремлю политтехнолог С. Белковский: «В 2004–2008 гг. должны быть заложены основы российской нации. У нашей нации есть единая судьба — имперская».", "title": "Гибель империи: Уроки для современной России" } ], "glosses": [ "связанный с претензиями на первенствующее положение в руководстве чем-либо; гегемонистский, великодержавный" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-имперский.ogg", "ipa": "ɪm⁽ʲ⁾ˈpʲerskʲɪɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ru-имперский.ogg/Ru-имперский.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-имперский.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "imperial" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "імперскі" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "αυτοκρατορικός" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "kejserlig" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "אימפּעריש" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "imperiala" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "imperial" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "imperiale" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "imperialis" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "империјален" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Reichs-" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "imperial" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "kaiserlich" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "imperial" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "imperialny" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "cesarski" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "imperial" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "do império" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "imperial" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "imparatorlu" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "imperiyaga oid" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "imperiyaga qarashli" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "імперський" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "keisarillinen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "d'empire" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "impérial" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "říšský" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "imperiální" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "kejserlig" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "imperia" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "keiserlik" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "impeeriumi-" } ], "word": "имперский" }
Download raw JSONL data for имперский meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.