"иммортель" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. immortelle (ж. ед. ч. от immortel «бессмертный»), далее из лат. immortālis «бессмертный», из in- + mortālis;\n* первая часть — из in- «не-, без-»;\n* вторая часть — из mortalis «подверженный смерти, смертный», далее из mors «смерть», далее из праиндоевр. *mer- «умирать» (ср.: русск. мёртвый, лит. mirtis «смерть», латышск. mēris «мор», готск. maurþr «убийство», др.-в.-нем. mord «убийство», нем. Mord «убийство», англ. murder «убийство», др.-ирл. marb «покойник», лат. mortuus «мёртвый», др.-греч. βροτός «смертный», армянск. մարդ (mard) «человек», авестийск. marǝta- «смертный», санскр. मर्त (martaḥ) «смертный»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "имморте́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "иммортелька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иммортельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Ремизов",
          "date": "1896–1903",
          "text": "Остров, затопленный широким половодьем, теперь нарядный, в цветистых мхах и иммортелях.",
          "title": "В плену"
        },
        {
          "collection": "Петербургская газета",
          "date_published": "21 июня 1908",
          "text": "Могила Гапона на Успенском кладбище в настоящее время находится в большом порядке и украшается чьей-то заботливой рукой. Крест увешан простыми венками из еловых веток и иммортелей, могила же обложена гирляндами из свежей хвои.",
          "title": "Вести"
        },
        {
          "author": "Э. Б. Тайлор",
          "text": "Человек, правда, умер, но можно ещё представить себе его живым, взять его холодную руку, говорить с ним, поставить его стул у стола, положить с ним в гроб полные значения сувениры, бросить цветы на его гроб, класть венки иммортелей на его могилу.",
          "title": "Первобытная культура"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что бессмертник; растение, цветы которого сохраняют при высыхании натуральный цвет и вид (обычно семейства сложноцветных)"
      ],
      "id": "ru-иммортель-ru-noun-hGGyhM6x",
      "raw_glosses": [
        "ботан. то же, что бессмертник; растение, цветы которого сохраняют при высыхании натуральный цвет и вид (обычно семейства сложноцветных)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪmɐrˈtɛlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бессмертник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сухоцвет"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "immortelle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "everlasting flower"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "імортель"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безсмертник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безсмертки"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "immortelle"
    }
  ],
  "word": "иммортель"
}

{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. immortelle (ж. ед. ч. от immortel «бессмертный»), далее из лат. immortālis «бессмертный», из in- + mortālis;\n* первая часть — из in- «не-, без-»;\n* вторая часть — из mortalis «подверженный смерти, смертный», далее из mors «смерть», далее из праиндоевр. *mer- «умирать» (ср.: русск. мёртвый, лит. mirtis «смерть», латышск. mēris «мор», готск. maurþr «убийство», др.-в.-нем. mord «убийство», нем. Mord «убийство», англ. murder «убийство», др.-ирл. marb «покойник», лат. mortuus «мёртвый», др.-греч. βροτός «смертный», армянск. մարդ (mard) «человек», авестийск. marǝta- «смертный», санскр. मर्त (martaḥ) «смертный»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "имморте́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имморте́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "иммортелька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иммортельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Ремизов",
          "date": "1896–1903",
          "text": "Остров, затопленный широким половодьем, теперь нарядный, в цветистых мхах и иммортелях.",
          "title": "В плену"
        },
        {
          "collection": "Петербургская газета",
          "date_published": "21 июня 1908",
          "text": "Могила Гапона на Успенском кладбище в настоящее время находится в большом порядке и украшается чьей-то заботливой рукой. Крест увешан простыми венками из еловых веток и иммортелей, могила же обложена гирляндами из свежей хвои.",
          "title": "Вести"
        },
        {
          "author": "Э. Б. Тайлор",
          "text": "Человек, правда, умер, но можно ещё представить себе его живым, взять его холодную руку, говорить с ним, поставить его стул у стола, положить с ним в гроб полные значения сувениры, бросить цветы на его гроб, класть венки иммортелей на его могилу.",
          "title": "Первобытная культура"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что бессмертник; растение, цветы которого сохраняют при высыхании натуральный цвет и вид (обычно семейства сложноцветных)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. то же, что бессмертник; растение, цветы которого сохраняют при высыхании натуральный цвет и вид (обычно семейства сложноцветных)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪmɐrˈtɛlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бессмертник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сухоцвет"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "immortelle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "everlasting flower"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "імортель"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безсмертник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безсмертки"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "immortelle"
    }
  ],
  "word": "иммортель"
}