See имбирь on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имбирные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пряности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с разделительным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нов.-в.-нем. Imber, Ingwer от ср.-в.-нем. ingewer, ingeber, которое восходит через ром. языки и ср.-греч. ζυγγίβερις к др.-инд. c̨r̥ŋgavēram. Русск. имбирь, укр. імбир, вероятно, заимств. через польск. imbier, диал. imber. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "имби́рь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "имбири́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "имбиря́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "имбире́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "имбирю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "имбиря́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "имби́рь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "имбири́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "имбирём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "имбиря́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "имбире́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "имбиря́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "имбирю́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "корневища"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пряность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "инбирь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "имбирный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"род многолетних травянистых растений из семейства Имбирные"
],
"id": "ru-имбирь-ru-noun-Yd8ip46n",
"raw_glosses": [
"ботан. род многолетних травянистых растений из семейства Имбирные"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1829",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обед оканчивался обыкновенно закусками, между коими занимали первое место марципаны, цукаты, имбирь в патоке, шептала и леденцы ..",
"title": "Юрий Милославский, или русские в 1612 году"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1870",
"ref": "И. С. Тургенев, «Степной король Лир», 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "..уже была приготовлена закуска: творог, сливки, пшеничный хлеб, даже толчёный сахар с имбирём.",
"title": "Степной король Лир"
},
{
"author": "Александр Артамонов",
"collection": "РБК Стиль",
"date_published": "4 октября 2021",
"ref": "Александр Артамонов, «8 научных фактов о пользе и вреде имбиря» // «РБК Стиль», 4 октября 2021 г.",
"text": "Имбирь чаще всего продаётся в виде спелых корешков, сушёного порошка, маринованных или засахаренных кусочков. Кроме того, можно найти в продаже имбирное масло или вытяжку из корня. Также имбирь входит в состав многих продуктов — азиатских соусов, газировок, смесей специй.",
"title": "8 научных фактов о пользе и вреде имбиря"
}
],
"glosses": [
"сырые или переработанные корневища имбиря аптечного, употребляемые при приготовлении различных блюд как пряность"
],
"id": "ru-имбирь-ru-noun-24nzgHmY",
"raw_glosses": [
"кулин. сырые или переработанные корневища имбиря аптечного, употребляемые при приготовлении различных блюд как пряность"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-имбирь.ogg",
"ipa": "ɪm⁽ʲ⁾ˈbʲirʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-имбирь.ogg/Ru-имбирь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-имбирь.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪm⁽ʲ⁾bʲɪˈrʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "инбирь"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "инбирь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "растение",
"word": "zəncəfil"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "растение",
"word": "xhenxhefil"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "zənǧəbəl",
"sense": "растение",
"word": "ዝንጅብል"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "ginger"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "растение",
"word": "زنجبيل"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "растение",
"word": "chinchibre"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "растение",
"word": "chinchebre"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "растение",
"word": "կոճապղպեղ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "растение",
"word": "իմբիր"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "ada",
"sense": "растение",
"word": "আদা"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zenxibre"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "растение",
"word": "gemmer"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "растение",
"word": "gember"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "растение",
"word": "jengibre"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "растение",
"word": "імбір"
},
{
"lang": "Бикольский",
"lang_code": "bcl",
"sense": "растение",
"tags": [
"Central"
],
"word": "laya"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "hkyang:",
"sense": "растение",
"word": "ချင်း"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "растение",
"word": "джинджифил"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "растение",
"word": "jinjebr"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "растение",
"word": "sinsir"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "растение",
"word": "djindjipe"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "растение",
"word": "gyömbér"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xènxaro"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "растение",
"word": "jumbjer"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"sense": "растение",
"word": "imbiyr"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gänfer"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "растение",
"word": "ingviir"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "растение",
"word": "xenxibre"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πιπερόριζα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "растение",
"word": "კოჭა"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "adarak",
"sense": "растение",
"word": "અદરક"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinnsear"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "растение",
"word": "ingefær"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "растение",
"word": "ginȝifer"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "растение",
"word": "ζιγγίβερις"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "растение",
"word": "זנגביל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אינגבער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "jinjero"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "растение",
"word": "jahe"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinséar"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "engifer"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"word": "jengibre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"word": "zenzero"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "жанжабіл"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "śuṇṭhi",
"sense": "растение",
"word": "ಶುಂಠಿ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gingebre"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "растение",
"word": "имбирь"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiāng",
"sense": "растение",
"word": "薑"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "растение",
"word": "имбирь"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "растение",
"word": "имбирь"
},
{
"lang": "Коптский",
"lang_code": "cop",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲥⲓⲛϭⲓⲡⲓⲗ"
},
{
"lang": "Коптский",
"lang_code": "cop",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲍⲁⲙⲡⲟⲗⲓⲟⲛ"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "saenggang",
"sense": "растение",
"word": "생강"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "растение",
"word": "jynjer"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "растение",
"word": "zencebîl"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "kñəy",
"sense": "растение",
"word": "ខ្ញី"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "khīng",
"sense": "растение",
"word": "ຂີງ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zingiber"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingvers"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbieras"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ingwer"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geimer"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "растение",
"word": "ѓумбир"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "растение",
"word": "sakamalao"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "растение",
"word": "halia"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "iñci",
"sense": "растение",
"word": "ഇഞ്ചി"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ġinġer"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jinshar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ingwer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение",
"word": "gember"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "растение",
"word": "ingefær"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gengibre"
},
{
"lang": "Ория",
"lang_code": "or",
"roman": "ôda",
"sense": "растение",
"word": "ଅଦା"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "растение",
"word": "имбирь"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"word": "imbir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "растение",
"word": "gengibre"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "браз.",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mangarataia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "растение",
"word": "ghimber"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "ārdraka",
"sense": "растение",
"word": "आर्द्रक"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"sense": "растение",
"word": "luy-a"
},
{
"lang": "Севернофризский",
"lang_code": "frr",
"sense": "растение",
"word": "ingefeer"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ђумбир"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ђинђер"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "iⁿguru",
"sense": "растение",
"word": "ඉඟුරු"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gènciru"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zenzeru"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zázvor"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ďumbier"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "растение",
"word": "ingver"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "растение",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "имберъ"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "растение",
"word": "mtangawizi"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "растение",
"word": "luya"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "растение",
"word": "занҷабил"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "kǐng",
"sense": "растение",
"word": "ขิง"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "iñci",
"sense": "растение",
"word": "இஞ்சி"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "растение",
"word": "имбир"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "allamu",
"sense": "растение",
"word": "అల్లము"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "ōllamu",
"sense": "растение",
"word": "ఓల్లము"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "ārdrakamu",
"sense": "растение",
"word": "ఆర్ద్రకము"
},
{
"lang": "Тигринья",
"lang_code": "tir",
"roman": "zənǧəbəl",
"sense": "растение",
"word": "ዝንጅብል"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "растение",
"word": "gorgor"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "растение",
"word": "kawawar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "растение",
"word": "zencefil"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "растение",
"word": "zenjebil"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "растение",
"word": "zanjabil"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "zenjiwil",
"sense": "растение",
"word": "زەنجىۋىل"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение",
"word": "імбир"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "adrak",
"sense": "растение",
"word": "ادرک"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ingifer"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"sense": "растение",
"word": "layalaya"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"sense": "растение",
"word": "cagolaya"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "растение",
"word": "inkivääri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gingembre"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zenzar"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "adrak",
"sense": "растение",
"word": "अदरक"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "растение",
"word": "đumbir"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "растение",
"word": "ӏамбар"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "растение",
"word": "дзанжабил"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"word": "zázvor"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "растение",
"word": "ingefära"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "zingibro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "растение",
"word": "ingver"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "растение",
"word": "jahe"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "растение",
"word": "しょうが"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пряность",
"word": "ginger"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "пряность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jengibre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "пряность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zenzero"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "пряность",
"word": "жанжабіл"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "пряность",
"word": "жанжабыл"
},
{
"lang": "Удинский",
"lang_code": "udi",
"sense": "пряность",
"word": "джаьнджаьфир"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пряность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gingembre"
}
],
"word": "имбирь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имбирные/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имбирь (Zingiber)"
],
"id": "ru-имбирь-ky-noun-wPABW1ST",
"raw_glosses": [
"ботан. имбирь (Zingiber)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "имбирь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имбирные/kom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коми-зырянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коми-зырянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/kom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имбирь (Zingiber)"
],
"id": "ru-имбирь-kom-noun-wPABW1ST",
"raw_glosses": [
"ботан. имбирь (Zingiber)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "имбирь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имбирные/koi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коми-пермяцкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коми-пермяцкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/koi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имбирь (Zingiber)"
],
"id": "ru-имбирь-koi-noun-wPABW1ST",
"raw_glosses": [
"ботан. имбирь (Zingiber)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "имбирь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имбирные/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имбирь (Zingiber)"
],
"id": "ru-имбирь-os-noun-wPABW1ST",
"raw_glosses": [
"ботан. имбирь (Zingiber)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "имбирь"
}
{
"categories": [
"Имбирные/ky",
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/ky"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имбирь (Zingiber)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. имбирь (Zingiber)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "имбирь"
}
{
"categories": [
"Имбирные/kom",
"Коми-зырянские существительные",
"Коми-зырянский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/kom"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имбирь (Zingiber)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. имбирь (Zingiber)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "имбирь"
}
{
"categories": [
"Имбирные/koi",
"Коми-пермяцкие существительные",
"Коми-пермяцкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/koi"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имбирь (Zingiber)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. имбирь (Zingiber)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "имбирь"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Имбирные/os",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Осетинские существительные",
"Осетинский язык",
"Слова из 6 букв/os"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имбирь (Zingiber)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. имбирь (Zingiber)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "имбирь"
}
{
"categories": [
"Имбирные/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Пряности/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с разделительным падежом",
"Русские существительные, склонение 2b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нов.-в.-нем. Imber, Ingwer от ср.-в.-нем. ingewer, ingeber, которое восходит через ром. языки и ср.-греч. ζυγγίβερις к др.-инд. c̨r̥ŋgavēram. Русск. имбирь, укр. імбир, вероятно, заимств. через польск. imbier, диал. imber. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "имби́рь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "имбири́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "имбиря́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "имбире́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "имбирю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "имбиря́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "имби́рь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "имбири́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "имбирём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "имбиря́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "имбире́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "имбиря́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "имбирю́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "корневища"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пряность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "инбирь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "имбирный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"род многолетних травянистых растений из семейства Имбирные"
],
"raw_glosses": [
"ботан. род многолетних травянистых растений из семейства Имбирные"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1829",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обед оканчивался обыкновенно закусками, между коими занимали первое место марципаны, цукаты, имбирь в патоке, шептала и леденцы ..",
"title": "Юрий Милославский, или русские в 1612 году"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1870",
"ref": "И. С. Тургенев, «Степной король Лир», 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "..уже была приготовлена закуска: творог, сливки, пшеничный хлеб, даже толчёный сахар с имбирём.",
"title": "Степной король Лир"
},
{
"author": "Александр Артамонов",
"collection": "РБК Стиль",
"date_published": "4 октября 2021",
"ref": "Александр Артамонов, «8 научных фактов о пользе и вреде имбиря» // «РБК Стиль», 4 октября 2021 г.",
"text": "Имбирь чаще всего продаётся в виде спелых корешков, сушёного порошка, маринованных или засахаренных кусочков. Кроме того, можно найти в продаже имбирное масло или вытяжку из корня. Также имбирь входит в состав многих продуктов — азиатских соусов, газировок, смесей специй.",
"title": "8 научных фактов о пользе и вреде имбиря"
}
],
"glosses": [
"сырые или переработанные корневища имбиря аптечного, употребляемые при приготовлении различных блюд как пряность"
],
"raw_glosses": [
"кулин. сырые или переработанные корневища имбиря аптечного, употребляемые при приготовлении различных блюд как пряность"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-имбирь.ogg",
"ipa": "ɪm⁽ʲ⁾ˈbʲirʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-имбирь.ogg/Ru-имбирь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-имбирь.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪm⁽ʲ⁾bʲɪˈrʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "инбирь"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "инбирь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "растение",
"word": "zəncəfil"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "растение",
"word": "xhenxhefil"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "zənǧəbəl",
"sense": "растение",
"word": "ዝንጅብል"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "ginger"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "растение",
"word": "زنجبيل"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "растение",
"word": "chinchibre"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "растение",
"word": "chinchebre"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "растение",
"word": "կոճապղպեղ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "растение",
"word": "իմբիր"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "ada",
"sense": "растение",
"word": "আদা"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zenxibre"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "растение",
"word": "gemmer"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "растение",
"word": "gember"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "растение",
"word": "jengibre"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "растение",
"word": "імбір"
},
{
"lang": "Бикольский",
"lang_code": "bcl",
"sense": "растение",
"tags": [
"Central"
],
"word": "laya"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "hkyang:",
"sense": "растение",
"word": "ချင်း"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "растение",
"word": "джинджифил"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "растение",
"word": "jinjebr"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "растение",
"word": "sinsir"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "растение",
"word": "djindjipe"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "растение",
"word": "gyömbér"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xènxaro"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "растение",
"word": "jumbjer"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"sense": "растение",
"word": "imbiyr"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gänfer"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "растение",
"word": "ingviir"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "растение",
"word": "xenxibre"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πιπερόριζα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "растение",
"word": "კოჭა"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "adarak",
"sense": "растение",
"word": "અદરક"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinnsear"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "растение",
"word": "ingefær"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "растение",
"word": "ginȝifer"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "растение",
"word": "ζιγγίβερις"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "растение",
"word": "זנגביל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אינגבער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "jinjero"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "растение",
"word": "jahe"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinséar"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "engifer"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"word": "jengibre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"word": "zenzero"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "жанжабіл"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "śuṇṭhi",
"sense": "растение",
"word": "ಶುಂಠಿ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gingebre"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "растение",
"word": "имбирь"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiāng",
"sense": "растение",
"word": "薑"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "растение",
"word": "имбирь"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "растение",
"word": "имбирь"
},
{
"lang": "Коптский",
"lang_code": "cop",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲥⲓⲛϭⲓⲡⲓⲗ"
},
{
"lang": "Коптский",
"lang_code": "cop",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲍⲁⲙⲡⲟⲗⲓⲟⲛ"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "saenggang",
"sense": "растение",
"word": "생강"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "растение",
"word": "jynjer"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "растение",
"word": "zencebîl"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "kñəy",
"sense": "растение",
"word": "ខ្ញី"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "khīng",
"sense": "растение",
"word": "ຂີງ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zingiber"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingvers"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbieras"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ingwer"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geimer"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "растение",
"word": "ѓумбир"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "растение",
"word": "sakamalao"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "растение",
"word": "halia"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "iñci",
"sense": "растение",
"word": "ഇഞ്ചി"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ġinġer"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jinshar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ingwer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение",
"word": "gember"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "растение",
"word": "ingefær"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gengibre"
},
{
"lang": "Ория",
"lang_code": "or",
"roman": "ôda",
"sense": "растение",
"word": "ଅଦା"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "растение",
"word": "имбирь"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"word": "imbir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "растение",
"word": "gengibre"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "браз.",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mangarataia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "растение",
"word": "ghimber"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "ārdraka",
"sense": "растение",
"word": "आर्द्रक"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"sense": "растение",
"word": "luy-a"
},
{
"lang": "Севернофризский",
"lang_code": "frr",
"sense": "растение",
"word": "ingefeer"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ђумбир"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ђинђер"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "iⁿguru",
"sense": "растение",
"word": "ඉඟුරු"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gènciru"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zenzeru"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zázvor"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ďumbier"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "растение",
"word": "ingver"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "растение",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "имберъ"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "растение",
"word": "mtangawizi"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "растение",
"word": "luya"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "растение",
"word": "занҷабил"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "kǐng",
"sense": "растение",
"word": "ขิง"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "iñci",
"sense": "растение",
"word": "இஞ்சி"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "растение",
"word": "имбир"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "allamu",
"sense": "растение",
"word": "అల్లము"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "ōllamu",
"sense": "растение",
"word": "ఓల్లము"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "ārdrakamu",
"sense": "растение",
"word": "ఆర్ద్రకము"
},
{
"lang": "Тигринья",
"lang_code": "tir",
"roman": "zənǧəbəl",
"sense": "растение",
"word": "ዝንጅብል"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "растение",
"word": "gorgor"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "растение",
"word": "kawawar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "растение",
"word": "zencefil"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "растение",
"word": "zenjebil"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "растение",
"word": "zanjabil"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "zenjiwil",
"sense": "растение",
"word": "زەنجىۋىل"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение",
"word": "імбир"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "adrak",
"sense": "растение",
"word": "ادرک"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ingifer"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"sense": "растение",
"word": "layalaya"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"sense": "растение",
"word": "cagolaya"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "растение",
"word": "inkivääri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gingembre"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zenzar"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "adrak",
"sense": "растение",
"word": "अदरक"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "растение",
"word": "đumbir"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "растение",
"word": "ӏамбар"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "растение",
"word": "дзанжабил"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"word": "zázvor"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "растение",
"word": "ingefära"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "zingibro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "растение",
"word": "ingver"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "растение",
"word": "jahe"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "растение",
"word": "しょうが"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пряность",
"word": "ginger"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "пряность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jengibre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "пряность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zenzero"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "пряность",
"word": "жанжабіл"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "пряность",
"word": "жанжабыл"
},
{
"lang": "Удинский",
"lang_code": "udi",
"sense": "пряность",
"word": "джаьнджаьфир"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пряность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gingembre"
}
],
"word": "имбирь"
}
Download raw JSONL data for имбирь meaning in All languages combined (22.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.