See издеваться on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "завидеться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы мимики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы причинения вреда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы смеха/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-русск., церк.-слав. издѣти, издѣвати (ἐκφέρειν); связано с деть, из праслав. *dedi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "издева́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "издева́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "издева́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "издева́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "издева́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "издева́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "издева́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "издева́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "издева́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "издева́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "издева́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "издева́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "издева́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "издева́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "издева́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "издева́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "издева́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "издева́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "издева́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "издева́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "издева́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "издева́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… издева́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "поиздеваться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ёрничать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "иззеваться"
}
],
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "издевательство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "издёвка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "издевание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "издевательский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изъиздеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "издевательски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Островский",
"date": "1934",
"ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Что же вы, гадьё спекулянтское, издеваться думаете?",
"title": "Как закалялась сталь"
}
],
"glosses": [
"зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо"
],
"id": "ru-издеваться-ru-verb-yCAXTDCj"
},
{
"glosses": [
"дурно, грубо обращаться с кем-либо, подвергать всевозможным унижениям, побоям и т. п.; измываться"
],
"id": "ru-издеваться-ru-verb-43dl0UA6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-издеваться.ogg",
"ipa": "ɪzʲdʲɪˈvat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-издеваться.ogg/Ru-издеваться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-издеваться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "измываться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ашеульничать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ашаулить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "jeer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "taunt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "scoff"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "издеваться над новичком",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "haze"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "verhöhnen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "знущатися"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "se moquer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "railler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дурно, грубо обращаться с кем-либо, подвергать всевозможным унижениям, побоям и т. п.; измываться",
"word": "bafouer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дурно, грубо обращаться с кем-либо, подвергать всевозможным унижениям, побоям и т. п.; измываться",
"word": "malmener"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дурно, грубо обращаться с кем-либо, подвергать всевозможным унижениям, побоям и т. п.; измываться",
"word": "houspiller"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дурно, грубо обращаться с кем-либо, подвергать всевозможным унижениям, побоям и т. п.; измываться",
"word": "rudoyer"
}
],
"word": "издеваться"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "завидеться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы мимики/ru",
"Глаголы причинения вреда/ru",
"Глаголы смеха/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "От др.-русск., церк.-слав. издѣти, издѣвати (ἐκφέρειν); связано с деть, из праслав. *dedi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "издева́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "издева́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "издева́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "издева́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "издева́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "издева́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "издева́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "издева́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "издева́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "издева́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "издева́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "издева́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "издева́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "издева́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "издева́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "издева́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "издева́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "издева́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "издева́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "издева́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "издева́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "издева́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… издева́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "поиздеваться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ёрничать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "иззеваться"
}
],
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "издевательство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "издёвка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "издевание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "издевательский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изъиздеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "издевательски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Островский",
"date": "1934",
"ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Что же вы, гадьё спекулянтское, издеваться думаете?",
"title": "Как закалялась сталь"
}
],
"glosses": [
"зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо"
]
},
{
"glosses": [
"дурно, грубо обращаться с кем-либо, подвергать всевозможным унижениям, побоям и т. п.; измываться"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-издеваться.ogg",
"ipa": "ɪzʲdʲɪˈvat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-издеваться.ogg/Ru-издеваться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-издеваться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "измываться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ашеульничать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ашаулить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "jeer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "taunt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "scoff"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "издеваться над новичком",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "haze"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "verhöhnen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "знущатися"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "se moquer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо",
"word": "railler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дурно, грубо обращаться с кем-либо, подвергать всевозможным унижениям, побоям и т. п.; измываться",
"word": "bafouer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дурно, грубо обращаться с кем-либо, подвергать всевозможным унижениям, побоям и т. п.; измываться",
"word": "malmener"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дурно, грубо обращаться с кем-либо, подвергать всевозможным унижениям, побоям и т. п.; измываться",
"word": "houspiller"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дурно, грубо обращаться с кем-либо, подвергать всевозможным унижениям, побоям и т. п.; измываться",
"word": "rudoyer"
}
],
"word": "издеваться"
}
Download raw JSONL data for издеваться meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.