"и в помине нет" meaning in All languages combined

See и в помине нет on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: i f‿pɐˈmʲinʲɪ ˈnʲet
  1. не говорят, не вспоминают (что забыто, что когда-то было) Tags: colloquial
    Sense id: ru-и_в_помине_нет-ru-phrase-3au6aMdk Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. нет никаких признаков существования (совсем нет и не было) Tags: colloquial
    Sense id: ru-и_в_помине_нет-ru-phrase-oJsBxIjf Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: в помине
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "в помине"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              251,
              265
            ]
          ],
          "date": "1881",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Отрывки из воспоминаний своих и чужих», 1881 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вижу, как теперь, этот старинный уж точно дворянский, степной дом. Одноэтажный, с громадным мезонином, построенный в начале нынешнего столетия из удивительно толстых сосновых бревен ― такие бревна привозились тогда из-за Жиздринских боров ― их теперь и в помине нет! ― он был очень обширен и вмещал множество комнат, довольно, правда, низких и темных: окна в стенах были прорублены маленькие, теплоты ради.",
          "title": "Отрывки из воспоминаний своих и чужих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не говорят, не вспоминают (что забыто, что когда-то было)"
      ],
      "id": "ru-и_в_помине_нет-ru-phrase-3au6aMdk",
      "raw_tags": [
        "кого, чего."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              128
            ]
          ],
          "date": "1886–1887",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886–1887 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Усадьба некрасивая, в захолустье; дом ― похожий на крохотную казарму; службы ветшают; о «заведениях», парке, реке и в помине нет.",
          "title": "Мелочи жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нет никаких признаков существования (совсем нет и не было)"
      ],
      "id": "ru-и_в_помине_нет-ru-phrase-oJsBxIjf",
      "raw_tags": [
        "кого, чего."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "i f‿pɐˈmʲinʲɪ ˈnʲet"
    }
  ],
  "word": "и в помине нет"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "в помине"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              251,
              265
            ]
          ],
          "date": "1881",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Отрывки из воспоминаний своих и чужих», 1881 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вижу, как теперь, этот старинный уж точно дворянский, степной дом. Одноэтажный, с громадным мезонином, построенный в начале нынешнего столетия из удивительно толстых сосновых бревен ― такие бревна привозились тогда из-за Жиздринских боров ― их теперь и в помине нет! ― он был очень обширен и вмещал множество комнат, довольно, правда, низких и темных: окна в стенах были прорублены маленькие, теплоты ради.",
          "title": "Отрывки из воспоминаний своих и чужих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не говорят, не вспоминают (что забыто, что когда-то было)"
      ],
      "raw_tags": [
        "кого, чего."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              128
            ]
          ],
          "date": "1886–1887",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886–1887 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Усадьба некрасивая, в захолустье; дом ― похожий на крохотную казарму; службы ветшают; о «заведениях», парке, реке и в помине нет.",
          "title": "Мелочи жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нет никаких признаков существования (совсем нет и не было)"
      ],
      "raw_tags": [
        "кого, чего."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "i f‿pɐˈmʲinʲɪ ˈnʲet"
    }
  ],
  "word": "и в помине нет"
}

Download raw JSONL data for и в помине нет meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.