"зык" meaning in All languages combined

See зык on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: zɨk [singular], ˈzɨkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от др.-русск. зыкъ «громкий крик, шум, звук» (3 Новгор. летоп.; ср.: русск. зык, укр. зик, зикати, белор. зык «жужжание, крик, ругань», зы́каць «жужжать, плакать, рыдать, шуметь»), далее из неустановленной формы; сравнивают с праслав. *zъvati «звать»; возможно, звукоподр. от зы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: зык [nominative, singular], зы́ки [nominative, plural], зы́ка [genitive, singular], зы́ков [genitive, plural], зы́ку [dative, singular], зы́кам [dative, plural], зык [accusative, singular], зы́ки [accusative, plural], зы́ком [instrumental, singular], зы́ками [instrumental, plural], зы́ке [prepositional, singular], зы́ках [prepositional, plural]
  1. прост. резкий, громкий звук, голос, окрик Tags: colloquial
    Sense id: ru-зык-ru-noun-uSEWQWgH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: крик, окрик, рявканье Hypernyms: звук, голос Related terms: зычность, зычный, зыкать, зыкнуть

Download JSONL data for зык meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Кыз"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. зыкъ «громкий крик, шум, звук» (3 Новгор. летоп.; ср.: русск. зык, укр. зик, зикати, белор. зык «жужжание, крик, ругань», зы́каць «жужжать, плакать, рыдать, шуметь»), далее из неустановленной формы; сравнивают с праслав. *zъvati «звать»; возможно, звукоподр. от зы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зык",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зык",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звук"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голос"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зычность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зычный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зыкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зыкнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Грин",
          "date": "1926",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дом стоял в нижнем конце улицы, близ гавани, за доком, — место корабельного хлама и тишины, нарушаемой, не слишком назойливо, смягчённым, по расстоянию, зыком портового дня.",
          "title": "Бегущая по волнам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "резкий, громкий звук, голос, окрик"
      ],
      "id": "ru-зык-ru-noun-uSEWQWgH",
      "raw_glosses": [
        "прост. резкий, громкий звук, голос, окрик"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɨk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈzɨkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "крик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "окрик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "рявканье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "зык"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Кыз"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. зыкъ «громкий крик, шум, звук» (3 Новгор. летоп.; ср.: русск. зык, укр. зик, зикати, белор. зык «жужжание, крик, ругань», зы́каць «жужжать, плакать, рыдать, шуметь»), далее из неустановленной формы; сравнивают с праслав. *zъvati «звать»; возможно, звукоподр. от зы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зык",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зык",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зы́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звук"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голос"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зычность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зычный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зыкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зыкнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Грин",
          "date": "1926",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дом стоял в нижнем конце улицы, близ гавани, за доком, — место корабельного хлама и тишины, нарушаемой, не слишком назойливо, смягчённым, по расстоянию, зыком портового дня.",
          "title": "Бегущая по волнам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "резкий, громкий звук, голос, окрик"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. резкий, громкий звук, голос, окрик"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɨk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈzɨkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "крик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "окрик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "рявканье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "зык"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.