"знак отличия" meaning in All languages combined

See знак отличия on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ˈznak ɐˈtlʲit͡ɕɪɪ̯ə
  1. отличительный знак, выдаваемый в ознаменование заслуг, за особые достижения
    Sense id: ru-знак_отличия-ru-phrase-MwySy4hb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: знак, награда Hyponyms: орден, медаль
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "награда"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орден"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медаль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1890",
          "ref": "А. П. Чехов, «Воры», 1890 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После учения я определился в военные фельдшера в драгунский полк и был, конечно, на войне, имею медаль и знак отличия Красного Креста, а после Сан-стефанского договора вернулся в Россию и поступил в земство.",
          "title": "Воры"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1874",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Графиня Антонида всегда соединяла «веру с наградой», и это в такой степени прямо относилось к главным заботам ее жизни, что она даже хлопотала об учреждении в России особого знака отличия за веру и удивлялась холодности, с какою в высших инстанциях отклоняли ее представления об ордене верных.",
          "title": "Захудалый род"
        },
        {
          "author": "П. П. Каратыгин",
          "date": "1871",
          "ref": "П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий», 1871 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Члены совета Десяти в Венеции, как знаки отличия своей должности, носили пояса с вышитыми на них буквами С (consilio) D (dei) X (dieci): совет Десяти.",
          "title": "Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отличительный знак, выдаваемый в ознаменование заслуг, за особые достижения"
      ],
      "id": "ru-знак_отличия-ru-phrase-MwySy4hb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈznak ɐˈtlʲit͡ɕɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "word": "знак отличия"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "награда"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орден"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медаль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1890",
          "ref": "А. П. Чехов, «Воры», 1890 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После учения я определился в военные фельдшера в драгунский полк и был, конечно, на войне, имею медаль и знак отличия Красного Креста, а после Сан-стефанского договора вернулся в Россию и поступил в земство.",
          "title": "Воры"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1874",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Графиня Антонида всегда соединяла «веру с наградой», и это в такой степени прямо относилось к главным заботам ее жизни, что она даже хлопотала об учреждении в России особого знака отличия за веру и удивлялась холодности, с какою в высших инстанциях отклоняли ее представления об ордене верных.",
          "title": "Захудалый род"
        },
        {
          "author": "П. П. Каратыгин",
          "date": "1871",
          "ref": "П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий», 1871 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Члены совета Десяти в Венеции, как знаки отличия своей должности, носили пояса с вышитыми на них буквами С (consilio) D (dei) X (dieci): совет Десяти.",
          "title": "Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отличительный знак, выдаваемый в ознаменование заслуг, за особые достижения"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈznak ɐˈtlʲit͡ɕɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "word": "знак отличия"
}

Download raw JSONL data for знак отличия meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.