"земнородный" meaning in All languages combined

See земнородный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: zʲɪmnɐˈrodnɨɪ̯
Etymology: От земной (от земля) + -родный (от родить); * первая часть — из праслав. *zemь «земля, пол, низ», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зємь, ст.-слав. зємлꙗ (др.-греч. γῆ, ἔδαφος, ἄρουρα), русск. земля́, белор. зямля́, укр. земля́, болг. земя́, сербохорв. зѐмља, словенск. zémlja, чешск. země, словацк. zem, польск. ziemia, в.-луж., н.-луж. zemja; восходит к праиндоевр. *dg'hem-; * вторая часть — из праслав. *rodìti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. родити, рожꙋ, ст.-слав. родити, рождѫ (др.-греч. γεννᾶν, τίκτειν), итер. раждати, русск. родить, рождать (церк.-слав. происхождения), укр. роди́ти, болг. родя́, сербохорв. ро̀дити, словенск. rodíti , чешск. rodit, словацк. rоdiť, польск. rodzić, в.-луж. rodźić, н.-луж. roźiś Forms: земноро́дный [singular, masculine, nominative], земноро́дное [singular, neuter, nominative], земноро́дная [singular, feminine, nominative], земноро́дные [plural, nominative], земноро́дного [singular, masculine, genitive], земноро́дного [singular, neuter, genitive], земноро́дной [singular, feminine, genitive], земноро́дных [plural, genitive], земноро́дному [singular, masculine, dative], земноро́дному [singular, neuter, dative], земноро́дной [singular, feminine, dative], земноро́дным [plural, dative], земноро́дного [singular, masculine, accusative, animate], земноро́дное [singular, neuter, accusative, animate], земноро́дную [singular, feminine, accusative, animate], земноро́дных [plural, accusative, animate], земноро́дный [singular, masculine, accusative, inanimate], земноро́дные [plural, accusative, inanimate], земноро́дным [singular, masculine, instrumental], земноро́дным [singular, neuter, instrumental], земноро́дной [singular, feminine, instrumental], земноро́дною [singular, feminine, instrumental], земноро́дными [plural, instrumental], земноро́дном [singular, masculine, prepositional], земноро́дном [singular, neuter, prepositional], земноро́дной [singular, feminine, prepositional], земноро́дных [plural, prepositional], {{{основа1}}} [singular, masculine, short-form], земноро́дно [singular, neuter, short-form], земноро́дна [singular, feminine, short-form], земноро́дны [plural, short-form]
  1. родившийся, живущий на земле, смертный Tags: literary, obsolete, poetic, rhetoric
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: смертный
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бессмертный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "божественный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От земной (от земля) + -родный (от родить);\n* первая часть — из праслав. *zemь «земля, пол, низ», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зємь, ст.-слав. зємлꙗ (др.-греч. γῆ, ἔδαφος, ἄρουρα), русск. земля́, белор. зямля́, укр. земля́, болг. земя́, сербохорв. зѐмља, словенск. zémlja, чешск. země, словацк. zem, польск. ziemia, в.-луж., н.-луж. zemja; восходит к праиндоевр. *dg'hem-;\n* вторая часть — из праслав. *rodìti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. родити, рожꙋ, ст.-слав. родити, рождѫ (др.-греч. γεννᾶν, τίκτειν), итер. раждати, русск. родить, рождать (церк.-слав. происхождения), укр. роди́ти, болг. родя́, сербохорв. ро̀дити, словенск. rodíti , чешск. rodit, словацк. rоdiť, польск. rodzić, в.-луж. rodźić, н.-луж. roźiś",
  "forms": [
    {
      "form": "земноро́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{основа1}}}",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "зем-но-ро́д-ный",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Поэтические выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Риторические выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1792-1796",
          "ref": "А. Н. Радищев, «О человеке, о его смертности и бессмертии», 1792-1796 гг. [НКРЯ]",
          "text": "О, тварь, чувствительнейшая из всех земнородных! на то ли тебе даны нервы?",
          "title": "О человеке, о его смертности и бессмертии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "родившийся, живущий на земле, смертный"
      ],
      "id": "ru-земнородный-ru-adj-UktozJOJ",
      "tags": [
        "literary",
        "obsolete",
        "poetic",
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲɪmnɐˈrodnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смертный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "земнородный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бессмертный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "божественный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От земной (от земля) + -родный (от родить);\n* первая часть — из праслав. *zemь «земля, пол, низ», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зємь, ст.-слав. зємлꙗ (др.-греч. γῆ, ἔδαφος, ἄρουρα), русск. земля́, белор. зямля́, укр. земля́, болг. земя́, сербохорв. зѐмља, словенск. zémlja, чешск. země, словацк. zem, польск. ziemia, в.-луж., н.-луж. zemja; восходит к праиндоевр. *dg'hem-;\n* вторая часть — из праслав. *rodìti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. родити, рожꙋ, ст.-слав. родити, рождѫ (др.-греч. γεννᾶν, τίκτειν), итер. раждати, русск. родить, рождать (церк.-слав. происхождения), укр. роди́ти, болг. родя́, сербохорв. ро̀дити, словенск. rodíti , чешск. rodit, словацк. rоdiť, польск. rodzić, в.-луж. rodźić, н.-луж. roźiś",
  "forms": [
    {
      "form": "земноро́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{основа1}}}",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "земноро́дны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "зем-но-ро́д-ный",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru",
        "Поэтические выражения/ru",
        "Риторические выражения/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1792-1796",
          "ref": "А. Н. Радищев, «О человеке, о его смертности и бессмертии», 1792-1796 гг. [НКРЯ]",
          "text": "О, тварь, чувствительнейшая из всех земнородных! на то ли тебе даны нервы?",
          "title": "О человеке, о его смертности и бессмертии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "родившийся, живущий на земле, смертный"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "obsolete",
        "poetic",
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲɪmnɐˈrodnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смертный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "земнородный"
}

Download raw JSONL data for земнородный meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (6dade95 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.