"землепашец" meaning in All languages combined

See землепашец on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: zʲɪmlʲɪˈpaʂɨt͡s
Etymology: Из земле- + -пашец (от пахать); * первая часть — из праслав. *zemь «земля, пол, низ», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зємь, ст.-слав. зємлꙗ (др.-греч. γῆ, ἔδαφος, ἄρουρα), русск. земля́, белор. зямля́, укр. земля́, болг. земя́, сербохорв. зѐмља, словенск. zémlja, чешск. země, словацк. zem, польск. ziemia, в.-луж., н.-луж. zemja; восходит к праиндоевр. *dg'hem-; * вторая часть — из праслав. *рахаti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пахати (с XI века), болг. пахам, чешск. рáсhаt «делать, учинять», диал. «пасти скот», словенск. рáсhаť «совершать, производить», польск. расhас́ «копать, причинять зло» Forms: землепа́шец [nominative, singular], землепа́шцы [nominative, plural], землепа́шца [genitive, singular], землепа́шцев [genitive, plural], землепа́шцу [dative, singular], землепа́шцам [dative, plural], землепа́шца [accusative, singular], землепа́шцев [accusative, plural], землепа́шцем [instrumental, singular], землепа́шцами [instrumental, plural], землепа́шце [prepositional, singular], землепа́шцах [prepositional, plural]
  1. тот, кто пашет землю, занимается земледелием; земледелец
    Sense id: ru-землепашец-ru-noun-oJhJ-hst
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: земледелец, пахарь Hypernyms: крестьянин Related terms: ­землепашество, ­землепашеский

Download JSONL data for землепашец meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "etymology_text": "Из земле- + -пашец (от пахать);\n* первая часть — из праслав. *zemь «земля, пол, низ», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зємь, ст.-слав. зємлꙗ (др.-греч. γῆ, ἔδαφος, ἄρουρα), русск. земля́, белор. зямля́, укр. земля́, болг. земя́, сербохорв. зѐмља, словенск. zémlja, чешск. země, словацк. zem, польск. ziemia, в.-луж., н.-луж. zemja; восходит к праиндоевр. *dg'hem-;\n* вторая часть — из праслав. *рахаti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пахати (с XI века), болг. пахам, чешск. рáсhаt «делать, учинять», диал. «пасти скот», словенск. рáсhаť «совершать, производить», польск. расhас́ «копать, причинять зло»",
  "forms": [
    {
      "form": "землепа́шец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крестьянин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "­землепашество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "­землепашеский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто пашет землю, занимается земледелием; земледелец"
      ],
      "id": "ru-землепашец-ru-noun-oJhJ-hst"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲɪmlʲɪˈpaʂɨt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "земледелец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пахарь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "землепашец"
}
{
  "etymology_text": "Из земле- + -пашец (от пахать);\n* первая часть — из праслав. *zemь «земля, пол, низ», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зємь, ст.-слав. зємлꙗ (др.-греч. γῆ, ἔδαφος, ἄρουρα), русск. земля́, белор. зямля́, укр. земля́, болг. земя́, сербохорв. зѐмља, словенск. zémlja, чешск. země, словацк. zem, польск. ziemia, в.-луж., н.-луж. zemja; восходит к праиндоевр. *dg'hem-;\n* вторая часть — из праслав. *рахаti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пахати (с XI века), болг. пахам, чешск. рáсhаt «делать, учинять», диал. «пасти скот», словенск. рáсhаť «совершать, производить», польск. расhас́ «копать, причинять зло»",
  "forms": [
    {
      "form": "землепа́шец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землепа́шцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крестьянин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "­землепашество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "­землепашеский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто пашет землю, занимается земледелием; земледелец"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲɪmlʲɪˈpaʂɨt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "земледелец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пахарь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "землепашец"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.