See зверство on Wiktionary
Download JSONL data for зверство meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мягкость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доброта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ласка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного зверь, далее от праслав. *zvěrь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. звѣрь (греч. θηρίον), русск. зверь, укр. звір, болг. звяр, сербохорв. зви̏jер ж., словенск. zvȇr (род. п. zverȋ) ж., др.-чешск. zvěř, словацк. zver, польск. zwierz, zwierzę, в.-луж. zwěrjо ср. р., н.-луж. zwěŕe. Родственно лит. žvėrìs (вин. žvė̃rį и žvė́rį) «зверь», латышск. zvęr^s, др.-прусск. вин. мн. swirins «дикое животное», греч. θήρ (род. θηρός) — то же, эол. φήρ, лат. ferus «дикий». Слав. сложные слова с зверо- свидетельствуют об основе на согласный, латышск. основа на -о объясняется унаследованным род. мн. zvę^ru, вост.-лит. žvėrų̃, греч. θηρῶν. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зве́рство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́рства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́рств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́рствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́рства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́рствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́рствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отношение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чувство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поступок"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пытка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "каннибализм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зверь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зверьё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "озверение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зверский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "звериный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зверствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "звереть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "озвереть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "зверски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Греч",
"date": "1849-1856",
"source": "НКРЯ",
"text": "Якубович, недовольный Грибоедовым по случаю этой дуэли, вызвал его в Тифлисе и имел зверство умышленно ранить его в правую руку, чтоб лишить Грибоедова удовольствия играть на фортепиано.",
"title": "Записки о моей жизни"
},
{
"author": "В. Лебедев",
"date": "1994",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оказывается, это зверство совершается с вполне определённой практической целью: для дальнейшей готовки необходимо содрать с них шкурку.",
"title": "Путешествие в Золотой век, или наши простаки за границей // «Вокруг света»"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1830",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дорогою успел он насказать о зверстве и дерзости чеченцев тьму ужасов: как два года тому назад они увезли отсюда двух дам с дочерьми, и ещё очень недавно убили часового на редуте, и проч.",
"title": "Вечер на кавказских водах в 1824 году"
}
],
"glosses": [
"крайняя, бесчеловечная жестокость"
],
"id": "ru-зверство-ru-noun-H~yNYKKk"
},
{
"examples": [
{
"author": "Бунин",
"date": "1907",
"source": "НКРЯ",
"text": "Свидетель зверств, расстрелов, пыток, казней.",
"title": "Пустошь"
}
],
"glosses": [
"крайне жестокий, зверский поступок"
],
"id": "ru-зверство-ru-noun-M2x5LBbG",
"notes": [
"только мн."
],
"raw_glosses": [
"только мн. крайне жестокий, зверский поступок"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzvʲerstvə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жестокость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесчеловечность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "садизм"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изуверство"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "крайняя, бесчеловечная жестокость",
"word": "brutality"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крайняя, бесчеловечная жестокость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauvagerie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крайняя, бесчеловечная жестокость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cruauté"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крайняя, бесчеловечная жестокость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "férocité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крайняя, бесчеловечная жестокость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bestialité"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "крайняя, бесчеловечная жестокость",
"word": "brutalaĵo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крайне жестокий, зверский поступок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atrocité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крайне жестокий, зверский поступок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exaction"
}
],
"word": "зверство"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мягкость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доброта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ласка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного зверь, далее от праслав. *zvěrь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. звѣрь (греч. θηρίον), русск. зверь, укр. звір, болг. звяр, сербохорв. зви̏jер ж., словенск. zvȇr (род. п. zverȋ) ж., др.-чешск. zvěř, словацк. zver, польск. zwierz, zwierzę, в.-луж. zwěrjо ср. р., н.-луж. zwěŕe. Родственно лит. žvėrìs (вин. žvė̃rį и žvė́rį) «зверь», латышск. zvęr^s, др.-прусск. вин. мн. swirins «дикое животное», греч. θήρ (род. θηρός) — то же, эол. φήρ, лат. ferus «дикий». Слав. сложные слова с зверо- свидетельствуют об основе на согласный, латышск. основа на -о объясняется унаследованным род. мн. zvę^ru, вост.-лит. žvėrų̃, греч. θηρῶν. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зве́рство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́рства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́рств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́рствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́рства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́рствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́рствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отношение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чувство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поступок"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пытка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "каннибализм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зверь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зверьё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "озверение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зверский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "звериный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зверствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "звереть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "озвереть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "зверски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Греч",
"date": "1849-1856",
"source": "НКРЯ",
"text": "Якубович, недовольный Грибоедовым по случаю этой дуэли, вызвал его в Тифлисе и имел зверство умышленно ранить его в правую руку, чтоб лишить Грибоедова удовольствия играть на фортепиано.",
"title": "Записки о моей жизни"
},
{
"author": "В. Лебедев",
"date": "1994",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оказывается, это зверство совершается с вполне определённой практической целью: для дальнейшей готовки необходимо содрать с них шкурку.",
"title": "Путешествие в Золотой век, или наши простаки за границей // «Вокруг света»"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1830",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дорогою успел он насказать о зверстве и дерзости чеченцев тьму ужасов: как два года тому назад они увезли отсюда двух дам с дочерьми, и ещё очень недавно убили часового на редуте, и проч.",
"title": "Вечер на кавказских водах в 1824 году"
}
],
"glosses": [
"крайняя, бесчеловечная жестокость"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Бунин",
"date": "1907",
"source": "НКРЯ",
"text": "Свидетель зверств, расстрелов, пыток, казней.",
"title": "Пустошь"
}
],
"glosses": [
"крайне жестокий, зверский поступок"
],
"notes": [
"только мн."
],
"raw_glosses": [
"только мн. крайне жестокий, зверский поступок"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzvʲerstvə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жестокость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесчеловечность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "садизм"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изуверство"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "крайняя, бесчеловечная жестокость",
"word": "brutality"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крайняя, бесчеловечная жестокость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauvagerie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крайняя, бесчеловечная жестокость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cruauté"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крайняя, бесчеловечная жестокость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "férocité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крайняя, бесчеловечная жестокость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bestialité"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "крайняя, бесчеловечная жестокость",
"word": "brutalaĵo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крайне жестокий, зверский поступок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atrocité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "крайне жестокий, зверский поступок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exaction"
}
],
"word": "зверство"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.