See зашкварить on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "очистить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "зашква́рю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ришь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́рит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́римте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́рите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́рят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ривший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ривши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ренный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опорочить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зашквар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зашквариться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шкварить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пржездомский",
"date": "2011",
"ref": "А. С. Пржездомский, «За кулисами путча», Российские чекисты против развала органов КГБ в 1991 году, 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Валера Богомолов, ещё не став подсудимым, а будучи только подследственным, превратился в изгоя, в «петуха», в «опущенного», общение с которым могло «зашкварить» любого, кто пошёл бы на это. С того злополучного дня Валера стал представителем касты неприкасаемых, которых презирали везде — в следственных изоляторах и на зонах, в тюрьмах и на пересылках.",
"title": "За кулисами путча"
},
{
"author": "Сергей Протасов",
"date": "2017",
"ref": "Сергей Протасов, «Страшный человек», „Следователь Токарев“, История первая, 2017 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "— Эта буковка — изнасилование, а ты молчишь. Пацанов зашкварить хочешь? Насильники должны обитать в петушином углу.",
"title": "Страшный человек"
}
],
"glosses": [
"осквернить человека, вещь, еду, сигареты своим прикосновением"
],
"id": "ru-зашкварить-ru-verb-FM16cek3",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. осквернить человека, вещь, еду, сигареты своим прикосновением"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈʂkvarʲɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "осквернить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "зашкварить"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы жарки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ритуальных жестов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "зашква́рю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ришь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́рит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́римте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́рите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́рят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ривший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ривши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ренный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зашквариться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шкварить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Соломатина",
"ref": "Т. Ю. Соломатина, «Некулинарная книга»",
"text": "Масло разогреть и зашкварить в нём чеснока.",
"title": "Некулинарная книга"
}
],
"glosses": [
"обжарить до образования шкварок"
],
"id": "ru-зашкварить-ru-verb-7avt~U9V",
"raw_glosses": [
"рег. обжарить до образования шкварок"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈʂkvarʲɪtʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "зашкварить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "очистить"
}
],
"categories": [
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "зашква́рю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ришь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́рит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́римте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́рите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́рят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ривший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ривши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ренный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опорочить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зашквар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зашквариться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шкварить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пржездомский",
"date": "2011",
"ref": "А. С. Пржездомский, «За кулисами путча», Российские чекисты против развала органов КГБ в 1991 году, 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Валера Богомолов, ещё не став подсудимым, а будучи только подследственным, превратился в изгоя, в «петуха», в «опущенного», общение с которым могло «зашкварить» любого, кто пошёл бы на это. С того злополучного дня Валера стал представителем касты неприкасаемых, которых презирали везде — в следственных изоляторах и на зонах, в тюрьмах и на пересылках.",
"title": "За кулисами путча"
},
{
"author": "Сергей Протасов",
"date": "2017",
"ref": "Сергей Протасов, «Страшный человек», „Следователь Токарев“, История первая, 2017 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "— Эта буковка — изнасилование, а ты молчишь. Пацанов зашкварить хочешь? Насильники должны обитать в петушином углу.",
"title": "Страшный человек"
}
],
"glosses": [
"осквернить человека, вещь, еду, сигареты своим прикосновением"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. осквернить человека, вещь, еду, сигареты своим прикосновением"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈʂkvarʲɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "осквернить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "зашкварить"
}
{
"categories": [
"Глаголы жарки/ru",
"Глаголы ритуальных жестов/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "зашква́рю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ришь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́рит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́римте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́рите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зашква́рят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зашква́рили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ривший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́рив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ривши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зашква́ренный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зашквариться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шкварить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Соломатина",
"ref": "Т. Ю. Соломатина, «Некулинарная книга»",
"text": "Масло разогреть и зашкварить в нём чеснока.",
"title": "Некулинарная книга"
}
],
"glosses": [
"обжарить до образования шкварок"
],
"raw_glosses": [
"рег. обжарить до образования шкварок"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈʂkvarʲɪtʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "зашкварить"
}
Download raw JSONL data for зашкварить meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.