"заушать" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "превозносить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хвалить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "превозносить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "хвалить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы битьяГлаголы оскорбления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. ухо, далее из праслав. *uхо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ухо (род. п. ушесе), прилаг. ушесьнъ, дв. уши, ст.-слав. ѹхо (род. п. ушесе, дв. ѹши; др.-греч. οὖς), русск. ухо, укр. ву́хо, белор. ву́ха, болг. ухо́, уши́, сербохорв. у̏хо, у̏ши, словенск. uhọ̑, дв. ušî, мн. ušẹ́sa, чешск., словацк. uсhо, польск. uсhо, в.-луж. wucho, н.-луж. hucho. Праслав. *uхо, в ед. ч. и мн. ч. — основа на -еs-, в дв. — на -i-, родственно лит. ausìs «ухо» (вин. ед. aũsi, род. мн. ausų̃), латышск. àuss, др.-прусск. вин. п. мн. ч. āusins, лат. auris «ухо», aus-cultāre «внимательно слушать», греч. οὖς (род. п. гомер. οὔατος), атт. ὠτός, дор. ὤατα «уши» (*ōu̯s), англ. ear, готск. ausō ср. р. «ухо», ирл. ó — то же, авест. дв. uši, алб. vesh «ухо» (из *ōus или *ōs); реконструируют и.-е. *ōus- : *ǝus- : us-.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зауша́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… зауша́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заушить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ударять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "говорить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "критиковать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заушательство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заушение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заушательский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заушить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Библия Мф. 26:67",
          "text": "Тогда плевали Ему в лице и заушали Его; другие же ударяли Его по ланитам…",
          "title": "Библия Мф. 26:67"
        },
        {
          "author": "Н. Г. Помяловский",
          "date": "1862",
          "ref": "Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. [НКРЯ]",
          "text": "Нервы его были уже измучены тогда, когда его нарекали Карасём, щипали и заушали,..",
          "title": "Очерки бурсы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бить по ушам"
      ],
      "id": "ru-заушать-ru-verb-i5L61WeV",
      "raw_glosses": [
        "устар. бить по ушам"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Гладков",
          "date": "1948",
          "ref": "Ф. В. Гладков, «Повесть о детстве», 1948 г. [НКРЯ]",
          "text": "Они всем хотят сделать добро и становятся на защиту слабых, а их за это распинают, заушают, гноят в острогах.",
          "title": "Повесть о детстве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оскорблять, позорить"
      ],
      "id": "ru-заушать-ru-verb-ZhfOmvXA",
      "raw_glosses": [
        "перен., устар. оскорблять, позорить"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date_published": "1921",
          "ref": "В. Г. Короленко, «История моего современника», Книга II, 1921 г. [Викитека]",
          "text": "Каждый последующий мыслитель заушал и ниспровергал всех предыдущих, и в этом своеобразном спорте для Ардалиона заключалась вся история философии и литературы...",
          "title": "История моего современника"
        },
        {
          "author": "К. И. Чуковский",
          "collection": "Дружба народов",
          "date_published": "2001",
          "ref": "К. И. Чуковский, Письма Л. К. Чуковской (1940-1946) // «Дружба народов», 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "10-го в час дня в Гослитиздате будет меня заушать Головенченко.",
          "title": "Письма Л. К. Чуковской (1940-1946)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грубо, оскорбительно критиковать чьи-либо взгляды, произведения и т. п."
      ],
      "id": "ru-заушать-ru-verb-u2QfBKFJ",
      "raw_glosses": [
        "перен., публиц. грубо, оскорбительно критиковать чьи-либо взгляды, произведения и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəʊˈʂatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оскорблять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "позорить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поносить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "поносить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "порочить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "заушать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "превозносить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хвалить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "превозносить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "хвалить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы битьяГлаголы оскорбления/ru",
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. ухо, далее из праслав. *uхо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ухо (род. п. ушесе), прилаг. ушесьнъ, дв. уши, ст.-слав. ѹхо (род. п. ушесе, дв. ѹши; др.-греч. οὖς), русск. ухо, укр. ву́хо, белор. ву́ха, болг. ухо́, уши́, сербохорв. у̏хо, у̏ши, словенск. uhọ̑, дв. ušî, мн. ušẹ́sa, чешск., словацк. uсhо, польск. uсhо, в.-луж. wucho, н.-луж. hucho. Праслав. *uхо, в ед. ч. и мн. ч. — основа на -еs-, в дв. — на -i-, родственно лит. ausìs «ухо» (вин. ед. aũsi, род. мн. ausų̃), латышск. àuss, др.-прусск. вин. п. мн. ч. āusins, лат. auris «ухо», aus-cultāre «внимательно слушать», греч. οὖς (род. п. гомер. οὔατος), атт. ὠτός, дор. ὤατα «уши» (*ōu̯s), англ. ear, готск. ausō ср. р. «ухо», ирл. ó — то же, авест. дв. uši, алб. vesh «ухо» (из *ōus или *ōs); реконструируют и.-е. *ōus- : *ǝus- : us-.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зауша́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зауша́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… зауша́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заушить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ударять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "говорить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "критиковать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заушательство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заушение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заушательский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заушить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Библия Мф. 26:67",
          "text": "Тогда плевали Ему в лице и заушали Его; другие же ударяли Его по ланитам…",
          "title": "Библия Мф. 26:67"
        },
        {
          "author": "Н. Г. Помяловский",
          "date": "1862",
          "ref": "Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. [НКРЯ]",
          "text": "Нервы его были уже измучены тогда, когда его нарекали Карасём, щипали и заушали,..",
          "title": "Очерки бурсы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бить по ушам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. бить по ушам"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Гладков",
          "date": "1948",
          "ref": "Ф. В. Гладков, «Повесть о детстве», 1948 г. [НКРЯ]",
          "text": "Они всем хотят сделать добро и становятся на защиту слабых, а их за это распинают, заушают, гноят в острогах.",
          "title": "Повесть о детстве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оскорблять, позорить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., устар. оскорблять, позорить"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date_published": "1921",
          "ref": "В. Г. Короленко, «История моего современника», Книга II, 1921 г. [Викитека]",
          "text": "Каждый последующий мыслитель заушал и ниспровергал всех предыдущих, и в этом своеобразном спорте для Ардалиона заключалась вся история философии и литературы...",
          "title": "История моего современника"
        },
        {
          "author": "К. И. Чуковский",
          "collection": "Дружба народов",
          "date_published": "2001",
          "ref": "К. И. Чуковский, Письма Л. К. Чуковской (1940-1946) // «Дружба народов», 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "10-го в час дня в Гослитиздате будет меня заушать Головенченко.",
          "title": "Письма Л. К. Чуковской (1940-1946)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грубо, оскорбительно критиковать чьи-либо взгляды, произведения и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., публиц. грубо, оскорбительно критиковать чьи-либо взгляды, произведения и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəʊˈʂatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оскорблять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "позорить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поносить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "поносить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "порочить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "заушать"
}