See затормаживать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из за- + -тормаживать (тормозить), далее от сущ. тормоз, далее от неустановленной формы; по одной версии — из тюркск. turmaz «подкладка для колёс арбы»; по др. версии — из греч. τόρμος «то, что вставлено в отверстие; дыра, в которой торчит затычка, гвоздь, колышек». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заторма́живаю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заторма́живаем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заторма́живаешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заторма́живаете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заторма́живает",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заторма́живают",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заторма́живал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заторма́живали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заторма́живала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заторма́живало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заторма́живай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заторма́живайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заторма́живающий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "заторма́живавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заторма́живаемый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "заторма́живая",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "заторма́живав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заторма́живавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… заторма́живать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"тор",
"ма́",
"жи",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заторможенность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тормоз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затормозить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тормозить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"замедлять или останавливать движение чего-либо с помощью тормоза"
],
"id": "ru-затормаживать-ru-verb-wXDkqr7A"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. приостанавливать, замедлять развитие чего-либо; мешать совершению чего-либо"
],
"id": "ru-затормаживать-ru-verb-7ENQ18oo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zətɐrˈmaʐɨvətʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "slow down"
}
],
"word": "затормаживать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Глаголы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из за- + -тормаживать (тормозить), далее от сущ. тормоз, далее от неустановленной формы; по одной версии — из тюркск. turmaz «подкладка для колёс арбы»; по др. версии — из греч. τόρμος «то, что вставлено в отверстие; дыра, в которой торчит затычка, гвоздь, колышек». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заторма́живаю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заторма́живаем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заторма́живаешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заторма́живаете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заторма́живает",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заторма́живают",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заторма́живал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заторма́живали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заторма́живала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заторма́живало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заторма́живай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заторма́живайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заторма́живающий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "заторма́живавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заторма́живаемый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "заторма́живая",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "заторма́живав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заторма́живавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… заторма́живать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"тор",
"ма́",
"жи",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заторможенность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тормоз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затормозить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тормозить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"замедлять или останавливать движение чего-либо с помощью тормоза"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. приостанавливать, замедлять развитие чего-либо; мешать совершению чего-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zətɐrˈmaʐɨvətʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "slow down"
}
],
"word": "затормаживать"
}
Download raw JSONL data for затормаживать meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.