"заткнуть за пояс" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валентина Осеева",
          "date": "1969",
          "ref": "Валентина Осеева, «Динка прощается с детством», 1969 г. [НКРЯ]",
          "text": "Динка заткнула за пояс мокрые косы и, шлепая по лужам, побежала…",
          "title": "Динка прощается с детством"
        },
        {
          "author": "Алексей Иванов",
          "date": "2000",
          "ref": "А. В. Иванов, «Сердце Пармы», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "Открылись его [монастыря] ворота, и вогулы увидели, что на них бегут новые страшные люди — в длинных чёрных рясах, заткнутых за пояса, с длинными мечами в руках, с длинными развевающимися волосами и бородами.",
          "title": "Сердце Пармы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заложить что-либо за пояс"
      ],
      "id": "ru-заткнуть_за_пояс-ru-phrase-kQkhtQGN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Коваль",
          "date": "1975",
          "ref": "Ю. И. Коваль, «Недопёсок», 1975 г. [НКРЯ]",
          "text": "Директор Губернаторов считал себя неплохим оратором и, пожалуй, в этом деле мог заткнуть за пояс директора Некрасова.",
          "title": "Недопёсок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "превзойти кого-л., перещеголять"
      ],
      "id": "ru-заткнуть_за_пояс-ru-phrase-MrIEE4Wn",
      "raw_glosses": [
        "пренебр. превзойти кого-л., перещеголять"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈtknudʲ͡zʲ zɐ‿ˈpo(ɪ̯)ɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "показать кузькину мать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "утереть нос"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отнять пальму первенства"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "положить на обе лопатки"
    }
  ],
  "word": "заткнуть за пояс"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валентина Осеева",
          "date": "1969",
          "ref": "Валентина Осеева, «Динка прощается с детством», 1969 г. [НКРЯ]",
          "text": "Динка заткнула за пояс мокрые косы и, шлепая по лужам, побежала…",
          "title": "Динка прощается с детством"
        },
        {
          "author": "Алексей Иванов",
          "date": "2000",
          "ref": "А. В. Иванов, «Сердце Пармы», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "Открылись его [монастыря] ворота, и вогулы увидели, что на них бегут новые страшные люди — в длинных чёрных рясах, заткнутых за пояса, с длинными мечами в руках, с длинными развевающимися волосами и бородами.",
          "title": "Сердце Пармы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заложить что-либо за пояс"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Коваль",
          "date": "1975",
          "ref": "Ю. И. Коваль, «Недопёсок», 1975 г. [НКРЯ]",
          "text": "Директор Губернаторов считал себя неплохим оратором и, пожалуй, в этом деле мог заткнуть за пояс директора Некрасова.",
          "title": "Недопёсок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "превзойти кого-л., перещеголять"
      ],
      "raw_glosses": [
        "пренебр. превзойти кого-л., перещеголять"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈtknudʲ͡zʲ zɐ‿ˈpo(ɪ̯)ɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "показать кузькину мать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "утереть нос"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отнять пальму первенства"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "положить на обе лопатки"
    }
  ],
  "word": "заткнуть за пояс"
}