See затесь on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "заесть"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "за́тесь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́теси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́теси",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "за́тесей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "за́теси",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́тесям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́тесь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́теси",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́тесью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "за́тесями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "за́теси",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "за́тесях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затёс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затёска"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затесать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затёсывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затесаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затёсываться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Живая старина",
"date": "1908",
"text": "Затесь была старая, совсем посеревшая. Стал парень прослеживать затесь и увидел, что она показывает чей-то путь, идя в одном направлении, правильно и на близком расстоянии друг от друга."
}
],
"glosses": [
"то же, что затёс; стёс, сделанный на дереве топором или другим острым предметом"
],
"id": "ru-затесь-ru-noun-06KVNo6c",
"raw_glosses": [
"рег. то же, что затёс; стёс, сделанный на дереве топором или другим острым предметом"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzatʲɪsʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "затёс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зарубка"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "notch"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sgrossatura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "squadratura"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Waldzeichen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "затес"
}
],
"word": "затесь"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "заесть"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "за́тесь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́теси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́теси",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "за́тесей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "за́теси",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́тесям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́тесь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́теси",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́тесью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "за́тесями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "за́теси",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "за́тесях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затёс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затёска"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затесать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затёсывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затесаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затёсываться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Живая старина",
"date": "1908",
"text": "Затесь была старая, совсем посеревшая. Стал парень прослеживать затесь и увидел, что она показывает чей-то путь, идя в одном направлении, правильно и на близком расстоянии друг от друга."
}
],
"glosses": [
"то же, что затёс; стёс, сделанный на дереве топором или другим острым предметом"
],
"raw_glosses": [
"рег. то же, что затёс; стёс, сделанный на дереве топором или другим острым предметом"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzatʲɪsʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "затёс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зарубка"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "notch"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sgrossatura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "squadratura"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Waldzeichen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "затес"
}
],
"word": "затесь"
}
Download raw JSONL data for затесь meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.