See засаживать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из за- + -саживать (-садить), далее от праслав. *saditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. садити, ст.-слав. садити, саждѫ (др.-греч. φυτεύειν), укр. сади́ти, саджу́, белор. садзíць, саджу́, болг. садя́, сербохорв. са́дити, са̑ди̑м, словенск. sadíti, sadím, чешск. sadit, словацк. sаdiť, польск. sadzić, sadzę, в.-луж. sadzić, н.-луж. sajźiś. Праслав. *saditi, *sadi̯ǫ родственно др.-инд. sādáyati «сажает», авест. ni-šāđayeiti «дает себя усадить, ставит», ирл. sáidim «сую», лит. sodìnti, sodinù «сажать», др.-прусск. saddinna «ставит», ensadints «вставленный», далее готск. satjan «сажать», ирл. suidim «сижу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заса́живаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "заса́живает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заса́живают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живаемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… заса́живать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "засадить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сажать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засадить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сажать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1943—1958",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом, часть 1», 1943—1958 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Непрорубленные и нерасчищенные аллеи превратились в сплошную заросль, ― надо было всё прорубать, чистить, засаживать снова.",
"title": "Обезьяна приходит за своим черепом, часть 1"
}
],
"glosses": [
"сажая растения, занимать ими какое-либо пространство, участок земли"
],
"id": "ru-засаживать-ru-verb-HhhqEqs~"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Теплов",
"collection": "Исторический вестник",
"date": "1893",
"ref": "В. Теплов, «Граф Иоанн Каподистрия, президент Греции», 1893 г. // «Исторический вестник» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сын и брат Петро-бея Мавромихали, Георгий и Константин, не были столь виновны в последних майнотских волнениях, как сам старый бей, а потому граф Каподистрия не захотел засаживать их в крепость и удовольствовался лишь тем, что они обязаны были жить в Навплии под надзором полиции.",
"title": "Граф Иоанн Каподистрия, президент Греции"
}
],
"glosses": [
"принудительно помещать кого-либо куда-либо (в тюрьму и т. п.), подвергать заключению"
],
"id": "ru-засаживать-ru-verb-3R2cr-76",
"raw_glosses": [
"разг. принудительно помещать кого-либо куда-либо (в тюрьму и т. п.), подвергать заключению"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1927—1933",
"ref": "И. А. Бунин, «Жизнь Арсеньева. Юность», 1927—1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он и это выполнил скоро и с большой охотой, но дальше опять не пошел: заказал купить в городе какие-то учебники, которые я должен был пройти, чтобы попасть в первый класс гимназии, и стал просто засаживать меня учить их наизусть.",
"title": "Жизнь Арсеньева. Юность"
}
],
"glosses": [
"заставлять, принуждать заниматься чем-либо"
],
"id": "ru-засаживать-ru-verb-ap25qL7g",
"raw_glosses": [
"разг. заставлять, принуждать заниматься чем-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Моторов",
"date": "2013",
"ref": "А. М. Моторов, «Преступление доктора Паровозова», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А наутро как начали по Белому дому засаживать из пулеметов да из пушек, вот тебе и понт.",
"title": "Преступление доктора Паровозова"
}
],
"glosses": [
"вонзать, втыкать во что-либо, куда-либо (обычно — так, что трудно вынуть)"
],
"id": "ru-засаживать-ru-verb-p69P5aMD",
"raw_glosses": [
"разг. вонзать, втыкать во что-либо, куда-либо (обычно — так, что трудно вынуть)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈsaʐɨvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "засаживать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из за- + -саживать (-садить), далее от праслав. *saditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. садити, ст.-слав. садити, саждѫ (др.-греч. φυτεύειν), укр. сади́ти, саджу́, белор. садзíць, саджу́, болг. садя́, сербохорв. са́дити, са̑ди̑м, словенск. sadíti, sadím, чешск. sadit, словацк. sаdiť, польск. sadzić, sadzę, в.-луж. sadzić, н.-луж. sajźiś. Праслав. *saditi, *sadi̯ǫ родственно др.-инд. sādáyati «сажает», авест. ni-šāđayeiti «дает себя усадить, ставит», ирл. sáidim «сую», лит. sodìnti, sodinù «сажать», др.-прусск. saddinna «ставит», ensadints «вставленный», далее готск. satjan «сажать», ирл. suidim «сижу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заса́живаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "заса́живает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заса́живают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "заса́живав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заса́живаемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… заса́живать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "засадить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сажать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засадить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сажать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1943—1958",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом, часть 1», 1943—1958 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Непрорубленные и нерасчищенные аллеи превратились в сплошную заросль, ― надо было всё прорубать, чистить, засаживать снова.",
"title": "Обезьяна приходит за своим черепом, часть 1"
}
],
"glosses": [
"сажая растения, занимать ими какое-либо пространство, участок земли"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Теплов",
"collection": "Исторический вестник",
"date": "1893",
"ref": "В. Теплов, «Граф Иоанн Каподистрия, президент Греции», 1893 г. // «Исторический вестник» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сын и брат Петро-бея Мавромихали, Георгий и Константин, не были столь виновны в последних майнотских волнениях, как сам старый бей, а потому граф Каподистрия не захотел засаживать их в крепость и удовольствовался лишь тем, что они обязаны были жить в Навплии под надзором полиции.",
"title": "Граф Иоанн Каподистрия, президент Греции"
}
],
"glosses": [
"принудительно помещать кого-либо куда-либо (в тюрьму и т. п.), подвергать заключению"
],
"raw_glosses": [
"разг. принудительно помещать кого-либо куда-либо (в тюрьму и т. п.), подвергать заключению"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1927—1933",
"ref": "И. А. Бунин, «Жизнь Арсеньева. Юность», 1927—1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он и это выполнил скоро и с большой охотой, но дальше опять не пошел: заказал купить в городе какие-то учебники, которые я должен был пройти, чтобы попасть в первый класс гимназии, и стал просто засаживать меня учить их наизусть.",
"title": "Жизнь Арсеньева. Юность"
}
],
"glosses": [
"заставлять, принуждать заниматься чем-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг. заставлять, принуждать заниматься чем-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Моторов",
"date": "2013",
"ref": "А. М. Моторов, «Преступление доктора Паровозова», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А наутро как начали по Белому дому засаживать из пулеметов да из пушек, вот тебе и понт.",
"title": "Преступление доктора Паровозова"
}
],
"glosses": [
"вонзать, втыкать во что-либо, куда-либо (обычно — так, что трудно вынуть)"
],
"raw_glosses": [
"разг. вонзать, втыкать во что-либо, куда-либо (обычно — так, что трудно вынуть)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈsaʐɨvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "засаживать"
}
Download raw JSONL data for засаживать meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.