"зарезервировать" meaning in All languages combined

See зарезервировать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: zərʲɪzʲɪrˈvʲirəvətʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: зарезерви́рую [first-person, singular, future], зарезерви́ровал [first-person, singular, past], зарезерви́ровала [first-person, singular, past], зарезерви́руешь [second-person, singular, future], зарезерви́ровал [second-person, singular, past], зарезерви́ровала [second-person, singular, past], зарезерви́руй [second-person, singular, imperative], зарезерви́рует [third-person, singular, future], зарезерви́ровал [third-person, singular, past], зарезерви́ровала [third-person, singular, past], зарезерви́ровало [third-person, singular, past], зарезерви́руем [first-person, plural, future], зарезерви́ровали [first-person, plural, past], зарезерви́руем [first-person, plural, imperative], зарезерви́руемте [first-person, plural, imperative], зарезерви́руете [second-person, plural, future], зарезерви́ровали [second-person, plural, past], зарезерви́руйте [second-person, plural, imperative], зарезерви́руют [third-person, plural, future], зарезерви́ровали [third-person, plural, past], зарезерви́ровавший [active, past], зарезерви́ровав [adverbial, past], зарезерви́ровавши [adverbial, past], зарезерви́рованный [passive, past], резервировать [perfective]
  1. оставить, сохранить в качестве резерва
    Sense id: ru-зарезервировать-ru-verb-rKYzTtvB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: резерв, резервный, резервировать
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы дистрибутивного способа действия/ru, Глаголы приложения усилий/ru, Глаголы технологических операций/ru, Глаголы, спряжение 2a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой за-, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-f, Русский язык, Слова из 15 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы приложения усилий/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы технологических операций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "зарезерви́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "резервировать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "резерв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "резервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "резервировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Москвина",
          "date": "2003",
          "ref": "Марина Москвина, «Небесные тихоходы: путешествие в Индию», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Зарезервировать номер вы можете минимум на три дня, — обрадовался администратор, почуяв наше безвыходное положение.",
          "title": "Небесные тихоходы: путешествие в Индию"
        },
        {
          "collection": "Автопилот",
          "date": "2002",
          "ref": "«Безопасность», 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Третья группа символов, также состоящая всего из одного знака, зарезервирована для кода модификации автомобиля.",
          "title": "Безопасность"
        },
        {
          "author": "В. В. Шилов",
          "collection": "Информационные технологии",
          "date": "2003",
          "ref": "В. В. Шилов, «Герман Холлерит: у истоков современных информационных технологий», 2003 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кроме ответов на вопросы переписного листа, на перфокарту наносился также четырехзначный десятичный код номера переписного участка (для него были зарезервированы 48 позиций в левой части перфокарты).",
          "title": "Герман Холлерит: у истоков современных информационных технологий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оставить, сохранить в качестве резерва"
      ],
      "id": "ru-зарезервировать-ru-verb-rKYzTtvB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zərʲɪzʲɪrˈvʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "зарезервировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
    "Глаголы приложения усилий/ru",
    "Глаголы технологических операций/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "зарезерви́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зарезерви́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "резервировать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "резерв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "резервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "резервировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Москвина",
          "date": "2003",
          "ref": "Марина Москвина, «Небесные тихоходы: путешествие в Индию», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Зарезервировать номер вы можете минимум на три дня, — обрадовался администратор, почуяв наше безвыходное положение.",
          "title": "Небесные тихоходы: путешествие в Индию"
        },
        {
          "collection": "Автопилот",
          "date": "2002",
          "ref": "«Безопасность», 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Третья группа символов, также состоящая всего из одного знака, зарезервирована для кода модификации автомобиля.",
          "title": "Безопасность"
        },
        {
          "author": "В. В. Шилов",
          "collection": "Информационные технологии",
          "date": "2003",
          "ref": "В. В. Шилов, «Герман Холлерит: у истоков современных информационных технологий», 2003 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кроме ответов на вопросы переписного листа, на перфокарту наносился также четырехзначный десятичный код номера переписного участка (для него были зарезервированы 48 позиций в левой части перфокарты).",
          "title": "Герман Холлерит: у истоков современных информационных технологий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оставить, сохранить в качестве резерва"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zərʲɪzʲɪrˈvʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "зарезервировать"
}

Download raw JSONL data for зарезервировать meaning in All languages combined (5.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.