See запикать on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "закипать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от за- + пикать, далее от звукоподражательное, ср. укр. пікати, чешск. pikat, польск. pikać. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "запи́каю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запи́кал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запи́каешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запи́кал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "запи́кает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запи́кал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запи́каем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запи́кали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запи́каем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запи́каемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запи́каете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запи́кали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запи́кают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запи́кали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "запи́канный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пикание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пикать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Казаков",
"date": "1956",
"ref": "Ю. П. Казаков, «На охоте», 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Немного погодя там, в таволговых кустах, запикала птица, песня её была в два колена, очень проста: «пи-пи, пи-пи…»",
"title": "На охоте"
},
{
"author": "Сергей Каледин",
"date": "1987–1999",
"ref": "С. Е. Каледин, «Записки гробокопателя», 1987–1999 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не успел он поговорить и отъехать метров сто, на животе у него запикал пейджер.",
"title": "Записки гробокопателя"
}
],
"glosses": [
"начать пикать (издавать короткий писк)"
],
"id": "ru-запикать-ru-verb-44FezqO6"
},
{
"examples": [
{
"author": "Джоди Пиколт",
"ref": "Джоди Пиколт, «Последнее правило» / перевод Инны Паненко",
"text": "В одной пилотной серии «Блюстителей порядка», которая транслировалась «вживую», как шоу на Бродвее, статист уронил на ногу молоток и выругался нецензурной бранью — в результате канал был оштрафован. Ругательство «запикали», но ещё некоторое время эта серия во всей красе демонстрировалась в Интернете.",
"title": "Последнее правило",
"translator": "Инны Паненко"
}
],
"glosses": [
"скрыть на записи нежелательные слова (чаще всего нецензурные), наложив поверх них особые звуки (обычно высокие, похожие на писк)"
],
"id": "ru-запикать-ru-verb-xq-83PHd",
"raw_glosses": [
"разг. скрыть на записи нежелательные слова (чаще всего нецензурные), наложив поверх них особые звуки (обычно высокие, похожие на писк)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈpʲikətʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "запикать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "закипать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ка",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от за- + пикать, далее от звукоподражательное, ср. укр. пікати, чешск. pikat, польск. pikać. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "запи́каю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запи́кал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запи́каешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запи́кал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "запи́кает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запи́кал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запи́каем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запи́кали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запи́каем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запи́каемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запи́каете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запи́кали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запи́кают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запи́кали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "запи́канный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "запи́кивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пикание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пикать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Казаков",
"date": "1956",
"ref": "Ю. П. Казаков, «На охоте», 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Немного погодя там, в таволговых кустах, запикала птица, песня её была в два колена, очень проста: «пи-пи, пи-пи…»",
"title": "На охоте"
},
{
"author": "Сергей Каледин",
"date": "1987–1999",
"ref": "С. Е. Каледин, «Записки гробокопателя», 1987–1999 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не успел он поговорить и отъехать метров сто, на животе у него запикал пейджер.",
"title": "Записки гробокопателя"
}
],
"glosses": [
"начать пикать (издавать короткий писк)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Джоди Пиколт",
"ref": "Джоди Пиколт, «Последнее правило» / перевод Инны Паненко",
"text": "В одной пилотной серии «Блюстителей порядка», которая транслировалась «вживую», как шоу на Бродвее, статист уронил на ногу молоток и выругался нецензурной бранью — в результате канал был оштрафован. Ругательство «запикали», но ещё некоторое время эта серия во всей красе демонстрировалась в Интернете.",
"title": "Последнее правило",
"translator": "Инны Паненко"
}
],
"glosses": [
"скрыть на записи нежелательные слова (чаще всего нецензурные), наложив поверх них особые звуки (обычно высокие, похожие на писк)"
],
"raw_glosses": [
"разг. скрыть на записи нежелательные слова (чаще всего нецензурные), наложив поверх них особые звуки (обычно высокие, похожие на писк)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈpʲikətʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "запикать"
}
Download raw JSONL data for запикать meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.