See запашка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "тракторная запашка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "запа́шка",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "запа́шка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "запа́шки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "запа́шки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "запа́шек",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "запа́шке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "запа́шкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "запа́шку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "запа́шки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "запа́шкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запа́шкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запа́шками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запа́шке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "запа́шках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"па́ш",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запахать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запахивать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
143
]
],
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"text": "Толковал и говорил и с приказчиком, и с мужиком, и мельником ― и что, и как, и каковых урожаев можно ожидать, и на какой лад идёт у них запашка, и по сколько хлеба продаётся, и что выбирают весной и осенью за умол муки, и как зовут каждого мужика, и кто с кем в родстве, и где купил корову, и чем кормил свинью ― словом, всё."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"ref": "А. Ф. Писемский, «Леший», 1853 г. [НКРЯ]",
"text": "— Сами изволите знать, половина запашки идёт на барских лошадях."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. запахать или запахивать"
],
"id": "ru-запашка-ru-noun-agaQKIyB"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"ref": "А. О. Корнилович, «Жозефине Осиповне Корнилович», 1833 г. [НКРЯ]",
"text": "Много ли штук скота, велика ли запашка, имеете ли своих овец, продолжаете ли отдавать в наймы часть земли под луга?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"ref": "А. П. Чехов, «Ариадна», 1895 г. [НКРЯ]",
"text": "— Запашка у нас небольшая, но выручают луга, которые вместе с лесом дают тысяч около двух ежегодно."
}
],
"glosses": [
"количество обрабатываемой земли"
],
"id": "ru-запашка-ru-noun-9iofe~Bm"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
216,
223
]
],
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Убежище Монрепо», 1878–1879 гг. [НКРЯ]",
"text": "Мой лес из дровяного неожиданно сделался строевым; мои болота внезапно осушились и начали производить не мох, а настоящую съедобную траву; мои пески я утилизировал и обработал под картофельные плантации, а небольшая запашка словно сбесилась, начала родить сам-двадцать."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
51
]
],
"ref": "А. Ф. Писемский, «Масоны», 1880 г. [НКРЯ]",
"text": "Огороды у него подгородные на аренде были и запашка небольшая."
}
],
"glosses": [
"участок вспаханной земли"
],
"id": "ru-запашка-ru-noun-uL3APv3f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈpaʂkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[zɐˈpaʂkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "запашка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "запашок"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного запашок"
],
"id": "ru-запашка-ru-noun-~yM6NXHe",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "z̪ɐpɐʂˈka"
}
],
"word": "запашка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "тракторная запашка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "запа́шка",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "запа́шка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "запа́шки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "запа́шки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "запа́шек",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "запа́шке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "запа́шкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "запа́шку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "запа́шки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "запа́шкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запа́шкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запа́шками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запа́шке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "запа́шках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"па́ш",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запахать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запахивать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
143
]
],
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"text": "Толковал и говорил и с приказчиком, и с мужиком, и мельником ― и что, и как, и каковых урожаев можно ожидать, и на какой лад идёт у них запашка, и по сколько хлеба продаётся, и что выбирают весной и осенью за умол муки, и как зовут каждого мужика, и кто с кем в родстве, и где купил корову, и чем кормил свинью ― словом, всё."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"ref": "А. Ф. Писемский, «Леший», 1853 г. [НКРЯ]",
"text": "— Сами изволите знать, половина запашки идёт на барских лошадях."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. запахать или запахивать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"ref": "А. О. Корнилович, «Жозефине Осиповне Корнилович», 1833 г. [НКРЯ]",
"text": "Много ли штук скота, велика ли запашка, имеете ли своих овец, продолжаете ли отдавать в наймы часть земли под луга?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"ref": "А. П. Чехов, «Ариадна», 1895 г. [НКРЯ]",
"text": "— Запашка у нас небольшая, но выручают луга, которые вместе с лесом дают тысяч около двух ежегодно."
}
],
"glosses": [
"количество обрабатываемой земли"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
216,
223
]
],
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Убежище Монрепо», 1878–1879 гг. [НКРЯ]",
"text": "Мой лес из дровяного неожиданно сделался строевым; мои болота внезапно осушились и начали производить не мох, а настоящую съедобную траву; мои пески я утилизировал и обработал под картофельные плантации, а небольшая запашка словно сбесилась, начала родить сам-двадцать."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
51
]
],
"ref": "А. Ф. Писемский, «Масоны», 1880 г. [НКРЯ]",
"text": "Огороды у него подгородные на аренде были и запашка небольшая."
}
],
"glosses": [
"участок вспаханной земли"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈpaʂkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[zɐˈpaʂkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "запашка"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "запашок"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного запашок"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "z̪ɐpɐʂˈka"
}
],
"word": "запашка"
}
Download raw JSONL data for запашка meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.