"занудливый" meaning in All languages combined

See занудливый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: zɐˈnudlʲɪvɨɪ̯
Etymology: От сущ. зануда, далее из за- + нуда, далее от праслав. *nudа/*nudъ/*nudь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нудьма, нудьми «силой», укр. ну́да́ «скука, неудовольствие, мука», нем. нуда́ «нужда; нечистоплотность», чешск., словацк. nudа «скука», польск. nudа — то же. Отсюда ну́ди́ть, укр. нуди́ти, белор. нудзíць, др.-русск. нудити, ст.-слав. ноудити (Супр.) наряду с нѫдити (ἀναγκάζειν, βιάζειν), болг. ну́дя «принуждаю», сербохорв. ну̏дити, ну̏ди̑м «предлагать, поручать», словенск. núditi, nȗdim «заставлять», чешск. nuditi «наводить скуку», словацк. nudiť — то же, польск. nudzić, nudzę «наскучивать, надоедать». Назализация носит, вероятно, вторичный характер, первонач. *nuda, *nuditi более вероятно, чем форма с носовым, судя по болг. у, словенск., польск. u. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: зану́дливый [singular, masculine, nominative], зану́дливое [singular, neuter, nominative], зану́дливая [singular, feminine, nominative], зану́дливые [plural, nominative], зану́дливого [singular, masculine, genitive], зану́дливого [singular, neuter, genitive], зану́дливой [singular, feminine, genitive], зану́дливых [plural, genitive], зану́дливому [singular, masculine, dative], зану́дливому [singular, neuter, dative], зану́дливой [singular, feminine, dative], зану́дливым [plural, dative], зану́дливого [singular, masculine, accusative, animate], зану́дливое [singular, neuter, accusative, animate], зану́дливую [singular, feminine, accusative, animate], зану́дливых [plural, accusative, animate], зану́дливый [singular, masculine, accusative, inanimate], зану́дливые [plural, accusative, inanimate], зану́дливым [singular, masculine, instrumental], зану́дливым [singular, neuter, instrumental], зану́дливой [singular, feminine, instrumental], зану́дливою [singular, feminine, instrumental], зану́дливыми [plural, instrumental], зану́дливом [singular, masculine, prepositional], зану́дливом [singular, neuter, prepositional], зану́дливой [singular, feminine, prepositional], зану́дливых [plural, prepositional], зану́длив [singular, masculine, short-form], зану́дливо [singular, neuter, short-form], зану́длива [singular, feminine, short-form], зану́дливы [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. разг. наводящий скуку, тоску; нудный Tags: colloquial
    Sense id: ru-занудливый-ru-adj-EpDQorUJ
  2. разг. надоедливый Tags: colloquial
    Sense id: ru-занудливый-ru-adj-fNyfbxnW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: занудный, занудистый, нудный, занудный, занудистый, нудный, надоедливый Hypernyms: неприятный Related terms: зануда, занудливость, занудливо Translations (наводящий скуку, тоску; нудный): boring (Английский), dreary (Английский), занудлівы (Белорусский), занудливий (Украинский) Translations (надоедливый): занудливий (Украинский)

Download JSONL data for занудливый meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. зануда, далее из за- + нуда, далее от праслав. *nudа/*nudъ/*nudь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нудьма, нудьми «силой», укр. ну́да́ «скука, неудовольствие, мука», нем. нуда́ «нужда; нечистоплотность», чешск., словацк. nudа «скука», польск. nudа — то же. Отсюда ну́ди́ть, укр. нуди́ти, белор. нудзíць, др.-русск. нудити, ст.-слав. ноудити (Супр.) наряду с нѫдити (ἀναγκάζειν, βιάζειν), болг. ну́дя «принуждаю», сербохорв. ну̏дити, ну̏ди̑м «предлагать, поручать», словенск. núditi, nȗdim «заставлять», чешск. nuditi «наводить скуку», словацк. nudiť — то же, польск. nudzić, nudzę «наскучивать, надоедать». Назализация носит, вероятно, вторичный характер, первонач. *nuda, *nuditi более вероятно, чем форма с носовым, судя по болг. у, словенск., польск. u. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зану́дливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́длив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́длива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприятный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зануда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "занудливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "занудливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наводящий скуку, тоску; нудный"
      ],
      "id": "ru-занудливый-ru-adj-EpDQorUJ",
      "raw_glosses": [
        "разг. наводящий скуку, тоску; нудный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "надоедливый"
      ],
      "id": "ru-занудливый-ru-adj-fNyfbxnW",
      "raw_glosses": [
        "разг. надоедливый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈnudlʲɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занудный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занудистый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нудный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "занудный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "занудистый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нудный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "надоедливый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "наводящий скуку, тоску; нудный",
      "word": "boring"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "наводящий скуку, тоску; нудный",
      "word": "dreary"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "наводящий скуку, тоску; нудный",
      "word": "занудлівы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "наводящий скуку, тоску; нудный",
      "word": "занудливий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "надоедливый",
      "word": "занудливий"
    }
  ],
  "word": "занудливый"
}
{
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. зануда, далее из за- + нуда, далее от праслав. *nudа/*nudъ/*nudь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нудьма, нудьми «силой», укр. ну́да́ «скука, неудовольствие, мука», нем. нуда́ «нужда; нечистоплотность», чешск., словацк. nudа «скука», польск. nudа — то же. Отсюда ну́ди́ть, укр. нуди́ти, белор. нудзíць, др.-русск. нудити, ст.-слав. ноудити (Супр.) наряду с нѫдити (ἀναγκάζειν, βιάζειν), болг. ну́дя «принуждаю», сербохорв. ну̏дити, ну̏ди̑м «предлагать, поручать», словенск. núditi, nȗdim «заставлять», чешск. nuditi «наводить скуку», словацк. nudiť — то же, польск. nudzić, nudzę «наскучивать, надоедать». Назализация носит, вероятно, вторичный характер, первонач. *nuda, *nuditi более вероятно, чем форма с носовым, судя по болг. у, словенск., польск. u. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зану́дливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́длив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́длива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зану́дливы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприятный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зануда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "занудливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "занудливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наводящий скуку, тоску; нудный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. наводящий скуку, тоску; нудный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "надоедливый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. надоедливый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈnudlʲɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занудный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занудистый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нудный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "занудный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "занудистый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нудный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "надоедливый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "наводящий скуку, тоску; нудный",
      "word": "boring"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "наводящий скуку, тоску; нудный",
      "word": "dreary"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "наводящий скуку, тоску; нудный",
      "word": "занудлівы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "наводящий скуку, тоску; нудный",
      "word": "занудливий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "надоедливый",
      "word": "занудливий"
    }
  ],
  "word": "занудливый"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.