See заклинка on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расклинивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расклинивание"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "закли́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "закли́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "закли́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "закли́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "закли́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "закли́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "закли́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "закли́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "закли́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "закли́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "закли́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "закли́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "закли́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заклинивать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что заклинивание; действие по значению гл. заклинивать"
],
"id": "ru-заклинка-ru-noun-E9tHXLSD",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что заклинивание; действие по значению гл. заклинивать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Мягченко, Борис Горлин, Михаил Козырев",
"collection": "Коммерсантъ-Власть",
"date_published": "29 августа 2000",
"ref": "Ольга Мягченко, Борис Горлин, Михаил Козырев, 118 человек, Пять версий // «Коммерсантъ-Власть», 29 августа 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Сила взрыва была такова, что привела к полному разрушению первого и второго отсеков, деформации корпуса, разрушению поперечных переборок, заклинке люков, срыву с фундаментов турбогенераторов, что в итоге повлекло полное затопление лодки.",
"title": "118 человек"
}
],
"glosses": [
"то же, что заклинивание; результат такого действия"
],
"id": "ru-заклинка-ru-noun-k-wQ-EvR",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что заклинивание; результат такого действия"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈklʲinkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zɐˈklʲinkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заклинивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заклинивание"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "заклинка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расклинивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расклинивание"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "закли́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "закли́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "закли́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "закли́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "закли́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "закли́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "закли́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "закли́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "закли́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "закли́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "закли́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "закли́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "закли́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заклинивать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что заклинивание; действие по значению гл. заклинивать"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что заклинивание; действие по значению гл. заклинивать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Мягченко, Борис Горлин, Михаил Козырев",
"collection": "Коммерсантъ-Власть",
"date_published": "29 августа 2000",
"ref": "Ольга Мягченко, Борис Горлин, Михаил Козырев, 118 человек, Пять версий // «Коммерсантъ-Власть», 29 августа 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Сила взрыва была такова, что привела к полному разрушению первого и второго отсеков, деформации корпуса, разрушению поперечных переборок, заклинке люков, срыву с фундаментов турбогенераторов, что в итоге повлекло полное затопление лодки.",
"title": "118 человек"
}
],
"glosses": [
"то же, что заклинивание; результат такого действия"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что заклинивание; результат такого действия"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈklʲinkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zɐˈklʲinkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заклинивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заклинивание"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "заклинка"
}
Download raw JSONL data for заклинка meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.