"забрызганность" meaning in All languages combined

See забрызганность on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: zɐˈbrɨzɡən(ː)əsʲtʲ [singular], zɐˈbrɨzɡən(ː)əsʲtʲɪ [plural]
Etymology: От прил. забрызганный и гл. забрызгать, далее из за- + брызгать, далее из первонач. звукоподражательн., подобно прыскать; ср.: укр. бризгати, сербохорв. бри̏згати, болг. бръ́згам, бри́ждя «опрыскиваю, брызгаю», словенск. brízgati — то же, чешск. brýzhati, польск. bryzgać — то же. Родственно также латышск. brũzga^t, brùzga^t «брызгать, фыркать (о лошадях)», brūzgale^t — то же, brùzgas «пузыри пены», brùzgalas «пузыри на воде от падения дождевых капель», ср.-нж.-нем., нж.-нем. prūsten «сопеть, храпеть». Сюда же диалект. побрызнуть «пускать новые ветки». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: забры́зганность [nominative, singular], забры́зганности [nominative, plural], забры́зганности [genitive, singular], забры́зганностей [genitive, plural], забры́зганности [dative, singular], забры́зганностям [dative, plural], забры́зганность [accusative, singular], забры́зганности [accusative, plural], забры́зганностью [instrumental, singular], забры́зганностями [instrumental, plural], забры́зганности [prepositional, singular], забры́зганностях [prepositional, plural]
  1. свойство или состояние по значению прилагательного забрызганный
    Sense id: ru-забрызганность-ru-noun-9N0TMLQv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: задрызганность, заляпанность Related terms: брызга, забрызганный, забрызгать, брызгать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Загрязнение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ан",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. забрызганный и гл. забрызгать, далее из за- + брызгать, далее из первонач. звукоподражательн., подобно прыскать; ср.: укр. бризгати, сербохорв. бри̏згати, болг. бръ́згам, бри́ждя «опрыскиваю, брызгаю», словенск. brízgati — то же, чешск. brýzhati, польск. bryzgać — то же. Родственно также латышск. brũzga^t, brùzga^t «брызгать, фыркать (о лошадях)», brūzgale^t — то же, brùzgas «пузыри пены», brùzgalas «пузыри на воде от падения дождевых капель», ср.-нж.-нем., нж.-нем. prūsten «сопеть, храпеть». Сюда же диалект. побрызнуть «пускать новые ветки». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "забры́зганность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брызга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "забрызганный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забрызгать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "брызгать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Битов",
          "date": "1960-1980",
          "ref": "А. Г. Битов, «Лес», 1960-1980 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "...Монахов в белом смокинге, посреди арены в свете прожекторов, который все это сразу вскрыл и теперь поглядывал холодно и гордо на всех, не различимых в темноте и забрызганности всем тем, к чему он никакого отношения не имел.",
          "title": "Лес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство или состояние по значению прилагательного забрызганный"
      ],
      "id": "ru-забрызганность-ru-noun-9N0TMLQv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈbrɨzɡən(ː)əsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈbrɨzɡən(ː)əsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задрызганность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заляпанность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "забрызганность"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Загрязнение/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -ан",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. забрызганный и гл. забрызгать, далее из за- + брызгать, далее из первонач. звукоподражательн., подобно прыскать; ср.: укр. бризгати, сербохорв. бри̏згати, болг. бръ́згам, бри́ждя «опрыскиваю, брызгаю», словенск. brízgati — то же, чешск. brýzhati, польск. bryzgać — то же. Родственно также латышск. brũzga^t, brùzga^t «брызгать, фыркать (о лошадях)», brūzgale^t — то же, brùzgas «пузыри пены», brùzgalas «пузыри на воде от падения дождевых капель», ср.-нж.-нем., нж.-нем. prūsten «сопеть, храпеть». Сюда же диалект. побрызнуть «пускать новые ветки». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "забры́зганность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забры́зганностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брызга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "забрызганный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забрызгать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "брызгать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Битов",
          "date": "1960-1980",
          "ref": "А. Г. Битов, «Лес», 1960-1980 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "...Монахов в белом смокинге, посреди арены в свете прожекторов, который все это сразу вскрыл и теперь поглядывал холодно и гордо на всех, не различимых в темноте и забрызганности всем тем, к чему он никакого отношения не имел.",
          "title": "Лес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство или состояние по значению прилагательного забрызганный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈbrɨzɡən(ː)əsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈbrɨzɡən(ː)əsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задрызганность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заляпанность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "забрызганность"
}

Download raw JSONL data for забрызганность meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.