"жница" meaning in All languages combined

See жница on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈʐnʲit͡sə [singular], ˈʐnʲit͡sɨ [plural]
Etymology: Происходит от гл. жать, далее из праслав. *ženǭ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жьнѭ,жѩти (др.-греч. θερίζειν), русск. жну, жать, укр. жну, жа́ти, белор. жну, жаць, болг. жъ́на «жну», сербохорв. жне̑м, же̏ти, словенск. žánjem, žéti, чешск. žnu, žatva, словацк. žnem, žаť, польск. żnię, żąć, в.-луж. žnu, žеć, н.-луж. žeju, žеś; восходит к праиндоевр. *gʷhen- «бить, погонять». Родственно лит. genė́ti, geniù «очищать ствол от сучьев, обрубать», латышск. dzenêt — то же, санскр. हन्ति (hánti) «бьет, поражает, убивает», авест. 𐬘𐬀𐬌𐬥𐬙𐬌 (ǰainti) — то же, греч. θείνω «бью», ἔπεφνον, φόνος «убийство», ирл. béimim «бью», лат. defendō «отражаю, защищаю» и т. д. Подробнее см. гнать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: жни́ца [nominative, singular], жни́цы [nominative, plural], жни́цы [genitive, singular], жни́ц [genitive, plural], жни́це [dative, singular], жни́цам [dative, plural], жни́цу [accusative, singular], жни́ц [accusative, plural], жни́цей [instrumental, singular], жни́цею [instrumental, singular], жни́цами [instrumental, plural], жни́це [prepositional, singular], жни́цах [prepositional, plural]
  1. женск. к жнец; женщина, которая жнёт
    Sense id: ru-жница-ru-noun-knClxUTv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жнея Related terms: жнец, жать Translations: жниця [feminine] (Украинский)

Download JSONL data for жница meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от гл. жать, далее из праслав. *ženǭ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жьнѭ,жѩти (др.-греч. θερίζειν), русск. жну, жать, укр. жну, жа́ти, белор. жну, жаць, болг. жъ́на «жну», сербохорв. жне̑м, же̏ти, словенск. žánjem, žéti, чешск. žnu, žatva, словацк. žnem, žаť, польск. żnię, żąć, в.-луж. žnu, žеć, н.-луж. žeju, žеś; восходит к праиндоевр. *gʷhen- «бить, погонять». Родственно лит. genė́ti, geniù «очищать ствол от сучьев, обрубать», латышск. dzenêt — то же, санскр. हन्ति (hánti) «бьет, поражает, убивает», авест. 𐬘𐬀𐬌𐬥𐬙𐬌 (ǰainti) — то же, греч. θείνω «бью», ἔπεφνον, φόνος «убийство», ирл. béimim «бью», лат. defendō «отражаю, защищаю» и т. д. Подробнее см. гнать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "жни́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жнец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1852",
          "text": "В высокой густой ржи виднелись кой-где на выжатой полосе согнутая спина жницы, взмах колосьев, когда она перекладывала их между пальцев, женщина в тени, нагнувшаяся над люлькой, и разбросанные по усеянному васильками жнивью.",
          "title": "Детство"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1891",
          "text": "В это время среди белого дня, на шоссе, на виду у косцов и жниц, работавших в поле, на почтовую тройку, в которой сидел Войнаральский и два жандарма, напали двое верховых, которые выстрелом из револьвера убили одного из провожатых и долго гнались за убегавшей по шоссе тройкой.",
          "title": "Искушение"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1863",
          "text": "Жницы обливались потом и, распрямляясь по временам, держались руками за наболевшие от долгого гнутья поясницы.",
          "title": "Житие одной бабы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к жнец; женщина, которая жнёт"
      ],
      "id": "ru-жница-ru-noun-knClxUTv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐnʲit͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʐnʲit͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жнея"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жниця"
    }
  ],
  "word": "жница"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от гл. жать, далее из праслав. *ženǭ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жьнѭ,жѩти (др.-греч. θερίζειν), русск. жну, жать, укр. жну, жа́ти, белор. жну, жаць, болг. жъ́на «жну», сербохорв. жне̑м, же̏ти, словенск. žánjem, žéti, чешск. žnu, žatva, словацк. žnem, žаť, польск. żnię, żąć, в.-луж. žnu, žеć, н.-луж. žeju, žеś; восходит к праиндоевр. *gʷhen- «бить, погонять». Родственно лит. genė́ti, geniù «очищать ствол от сучьев, обрубать», латышск. dzenêt — то же, санскр. हन्ति (hánti) «бьет, поражает, убивает», авест. 𐬘𐬀𐬌𐬥𐬙𐬌 (ǰainti) — то же, греч. θείνω «бью», ἔπεφνον, φόνος «убийство», ирл. béimim «бью», лат. defendō «отражаю, защищаю» и т. д. Подробнее см. гнать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "жни́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жни́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жнец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1852",
          "text": "В высокой густой ржи виднелись кой-где на выжатой полосе согнутая спина жницы, взмах колосьев, когда она перекладывала их между пальцев, женщина в тени, нагнувшаяся над люлькой, и разбросанные по усеянному васильками жнивью.",
          "title": "Детство"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1891",
          "text": "В это время среди белого дня, на шоссе, на виду у косцов и жниц, работавших в поле, на почтовую тройку, в которой сидел Войнаральский и два жандарма, напали двое верховых, которые выстрелом из револьвера убили одного из провожатых и долго гнались за убегавшей по шоссе тройкой.",
          "title": "Искушение"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1863",
          "text": "Жницы обливались потом и, распрямляясь по временам, держались руками за наболевшие от долгого гнутья поясницы.",
          "title": "Житие одной бабы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к жнец; женщина, которая жнёт"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐnʲit͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʐnʲit͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жнея"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жниця"
    }
  ],
  "word": "жница"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (5029a44 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.