"жмотяра" meaning in All languages combined

See жмотяра on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʐmɐˈtʲarə [singular], ʐmɐˈtʲarɨ [plural]
Etymology: Происходит от существительного жмот, далее от диал. жмать «жать», от жать, в котором основа инфинитива подверглась замещению основой настоящего времении; далее из праслав. *žьmǫ (*žęti), от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. жѧти, жьмѫ (др.-греч. σφίγγειν), русск. жать, итер. -жима́ть, укр. жа́ти, жму, белор. жаць, сербохорв. же̏ти, жме̑м. Использованные источники: ФАС' ШАН' (См. Список литературы.) Forms: жмотя́ра [nominative, singular], жмотя́ры [nominative, plural], жмотя́ры [genitive, singular], жмотя́р [genitive, plural], жмотя́ре [dative, singular], жмотя́рам [dative, plural], жмотя́ру [accusative, singular], жмотя́р [accusative, plural], жмотя́рой [instrumental, singular], жмотя́рою [instrumental, singular], жмотя́рами [instrumental, plural], жмотя́ре [prepositional, singular], жмотя́рах [prepositional, plural]
  1. прост., презр. увелич. к жмот Tags: colloquial, contemplative
    Sense id: ru-жмотяра-ru-noun--0pBWwEV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: жмот, жмотина Translations: miser (Английский), cheapskate (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "транжира"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "широкая душа"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного жмот, далее от диал. жмать «жать», от жать, в котором основа инфинитива подверглась замещению основой настоящего времении; далее из праслав. *žьmǫ (*žęti), от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. жѧти, жьмѫ (др.-греч. σφίγγειν), русск. жать, итер. -жима́ть, укр. жа́ти, жму, белор. жаць, сербохорв. же̏ти, жме̑м. Использованные источники: ФАС' ШАН' (См. Список литературы.)",
  "forms": [
    {
      "form": "жмотя́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жмот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жмотина"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Мазур",
          "date": "1987",
          "text": "— Мы сами себе можем поставить. Просто решили проверить… Да идем, Баран, — потянул Баранова длинный. — Видишь — жмотяра. — Я не жмот! — обиделся Костя. — Я могу.",
          "title": "Времена года"
        },
        {
          "author": "Юрий Буйда",
          "collection": "Знамя",
          "date_published": "2003",
          "text": "Скучно было слушать мужчин, которые, закуривая первую папироску, вспоминали, что видели во сне много мышей — к чему бы это? Или вот тесть пьяный в канаву свалился, а в канаве сторублёвок — что говна. К чему бы? Да наверняка, гад, прячет денежку от родных, известный жмотяра.",
          "title": "Город палачей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "увелич. к жмот"
      ],
      "id": "ru-жмотяра-ru-noun--0pBWwEV",
      "raw_glosses": [
        "прост., презр. увелич. к жмот"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐmɐˈtʲarə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʐmɐˈtʲarɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "miser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cheapskate"
    }
  ],
  "word": "жмотяра"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "транжира"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "широкая душа"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного жмот, далее от диал. жмать «жать», от жать, в котором основа инфинитива подверглась замещению основой настоящего времении; далее из праслав. *žьmǫ (*žęti), от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. жѧти, жьмѫ (др.-греч. σφίγγειν), русск. жать, итер. -жима́ть, укр. жа́ти, жму, белор. жаць, сербохорв. же̏ти, жме̑м. Использованные источники: ФАС' ШАН' (См. Список литературы.)",
  "forms": [
    {
      "form": "жмотя́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жмотя́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жмот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жмотина"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Мазур",
          "date": "1987",
          "text": "— Мы сами себе можем поставить. Просто решили проверить… Да идем, Баран, — потянул Баранова длинный. — Видишь — жмотяра. — Я не жмот! — обиделся Костя. — Я могу.",
          "title": "Времена года"
        },
        {
          "author": "Юрий Буйда",
          "collection": "Знамя",
          "date_published": "2003",
          "text": "Скучно было слушать мужчин, которые, закуривая первую папироску, вспоминали, что видели во сне много мышей — к чему бы это? Или вот тесть пьяный в канаву свалился, а в канаве сторублёвок — что говна. К чему бы? Да наверняка, гад, прячет денежку от родных, известный жмотяра.",
          "title": "Город палачей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "увелич. к жмот"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост., презр. увелич. к жмот"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐmɐˈtʲarə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʐmɐˈtʲarɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "miser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cheapskate"
    }
  ],
  "word": "жмотяра"
}

Download raw JSONL data for жмотяра meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.