"жестковатый" meaning in All languages combined

See жестковатый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ʐɨstkɐˈvatɨɪ̯
Etymology: От прил. жёсткий, далее из др.-русск., ст.-слав. жестъ «жёсткий, твёрдый», ст.-слав. жестѣти «твердеть»; дальнейшая этимология неясна; предполагают заимств. из тюркск. языков. Возможно родство со ср.-в.-н. kes ср. р. «твёрдая, гладкая почва, глетчер», бав. kes «глетчер». Др. ступень чередования представлена в др.-исл. kǫs, род. п. kasar «куча (камней)», kǫs-tr — то же, др.-ирл. gall «камень» (из *gaslā). Более сомнительной представляется связь со жгу, несмотря на диал. жёгче вместо жёстче (сравн. степ.).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: жесткова́тый [singular, masculine, nominative], жесткова́тое [singular, neuter, nominative], жесткова́тая [singular, feminine, nominative], жесткова́тые [plural, nominative], жесткова́того [singular, masculine, genitive], жесткова́того [singular, neuter, genitive], жесткова́той [singular, feminine, genitive], жесткова́тых [plural, genitive], жесткова́тому [singular, masculine, dative], жесткова́тому [singular, neuter, dative], жесткова́той [singular, feminine, dative], жесткова́тым [plural, dative], жесткова́того [singular, masculine, accusative, animate], жесткова́тое [singular, neuter, accusative, animate], жесткова́тую [singular, feminine, accusative, animate], жесткова́тых [plural, accusative, animate], жесткова́тый [singular, masculine, accusative, inanimate], жесткова́тые [plural, accusative, inanimate], жесткова́тым [singular, masculine, instrumental], жесткова́тым [singular, neuter, instrumental], жесткова́той [singular, feminine, instrumental], жесткова́тою [singular, feminine, instrumental], жесткова́тыми [plural, instrumental], жесткова́том [singular, masculine, prepositional], жесткова́том [singular, neuter, prepositional], жесткова́той [singular, feminine, prepositional], жесткова́тых [plural, prepositional], жесткова́т [singular, masculine, short-form], жесткова́то [singular, neuter, short-form], жесткова́та [singular, feminine, short-form], жесткова́ты [plural, short-form]
  1. несколько, слегка, в некоторой, в определённой степени жёсткий
    Sense id: ru-жестковатый-ru-adj-LzuDTrq7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: жёсткий, жестковатенький Translations: жорсткуватий (Украинский), duret (Французский)
Categories (other): Жёсткость/ru, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1a, Русские слова с суффиксом -оват, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 11 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жёсткость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оват",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. жёсткий, далее из др.-русск., ст.-слав. жестъ «жёсткий, твёрдый», ст.-слав. жестѣти «твердеть»; дальнейшая этимология неясна; предполагают заимств. из тюркск. языков. Возможно родство со ср.-в.-н. kes ср. р. «твёрдая, гладкая почва, глетчер», бав. kes «глетчер». Др. ступень чередования представлена в др.-исл. kǫs, род. п. kasar «куча (камней)», kǫs-tr — то же, др.-ирл. gall «камень» (из *gaslā). Более сомнительной представляется связь со жгу, несмотря на диал. жёгче вместо жёстче (сравн. степ.).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "жесткова́тый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́того",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́того",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́того",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́том",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́том",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́т",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́то",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́та",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́ты",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жёсткий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жестковатенький"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "несколько, слегка, в некоторой, в определённой степени жёсткий"
      ],
      "id": "ru-жестковатый-ru-adj-LzuDTrq7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɨstkɐˈvatɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "жорсткуватий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "duret"
    }
  ],
  "word": "жестковатый"
}

{
  "categories": [
    "Жёсткость/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -оват",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. жёсткий, далее из др.-русск., ст.-слав. жестъ «жёсткий, твёрдый», ст.-слав. жестѣти «твердеть»; дальнейшая этимология неясна; предполагают заимств. из тюркск. языков. Возможно родство со ср.-в.-н. kes ср. р. «твёрдая, гладкая почва, глетчер», бав. kes «глетчер». Др. ступень чередования представлена в др.-исл. kǫs, род. п. kasar «куча (камней)», kǫs-tr — то же, др.-ирл. gall «камень» (из *gaslā). Более сомнительной представляется связь со жгу, несмотря на диал. жёгче вместо жёстче (сравн. степ.).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "жесткова́тый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́того",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́того",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́того",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́том",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́том",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́т",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́то",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́та",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "жесткова́ты",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жёсткий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жестковатенький"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "несколько, слегка, в некоторой, в определённой степени жёсткий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɨstkɐˈvatɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "жорсткуватий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "duret"
    }
  ],
  "word": "жестковатый"
}

Download raw JSONL data for жестковатый meaning in All languages combined (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.