"жеребий" meaning in All languages combined

See жеребий on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈʐɛrʲɪbʲɪɪ̯
Etymology: От др.-русск. жеребии «жребий; доля, участок», от праслав. *žerbьjь , *žerbъ «(первонач.) нечто отрезанное, отрезок», от праиндоевр. *gerbʰ- ‘нацарапать, вы́резать, надре́зать’. Родственно др.-прусск. gīrbin «число» (< бирка) (вин. п.), др.-греч. γράφω «царапаю, черчу, пишу», англ. carve. Forms: же́ребий^△ [nominative, singular], же́ребьи [nominative, plural], же́ребья [genitive, singular], же́ребьев [genitive, plural], же́ребью [dative, singular], же́ребьям [dative, plural], же́ребей [accusative, singular], же́ребьи [accusative, plural], же́ребьем [instrumental, singular], же́ребьями [instrumental, plural], же́ребье [prepositional, singular], же́ребьях [prepositional, plural]
  1. устар. то же, что жребий Tags: obsolete
    Sense id: ru-жеребий-ru-noun-qvIms57d
  2. устар., охотн. кусочек свинца или другого металла, употреблявшийся вместо пули или дроби Tags: obsolete
    Sense id: ru-жеребий-ru-noun-AMINQavF Topics: hunting
  3. истор. земельный надел получаемый у землевладельца, за который крестьянин должен был отбывать повинности Tags: historical
    Sense id: ru-жеребий-ru-noun-SgzV7d9b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жребий, кусочек, отрубочек, отрезок

Download JSONL data for жеребий meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ошибка в шаблоне \"сущ-ru\" (слово не совпадает с заголовком статьи)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова праиндоевропейского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, унаследованные от древнерусского/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, унаследованные от праславянского/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. жеребии «жребий; доля, участок», от праслав. *žerbьjь , *žerbъ «(первонач.) нечто отрезанное, отрезок», от праиндоевр. *gerbʰ- ‘нацарапать, вы́резать, надре́зать’.\nРодственно др.-прусск. gīrbin «число» (< бирка) (вин. п.), др.-греч. γράφω «царапаю, черчу, пишу», англ. carve.",
  "forms": [
    {
      "form": "же́ребий^△",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребьи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребьев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребей",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребьи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребьем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1856–1857",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, тут пойдет у них суматоха пуще прежнего; начнут жеребий кидать — без жеребья русскому мужичку нельзя.",
          "title": "Губернские очерки"
        },
        {
          "text": "А-й как вы пишите всяк свои имена да на жеребьи, // А-й спускайте-тка жеребьи на сине море; // А-й как чей у нас жеребий да ко дну пойдет, // А тому как у нас идти да в сине море.",
          "title": "Героические былины"
        },
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1816–1820",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тяжбы решились, как и дотоле, свидетельствами, клятвою, поединком, а между иноземцами и русскими жеребьем: чей вынимался в суде, того объявляли правым.",
          "title": "История государства Российского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что жребий"
      ],
      "id": "ru-жеребий-ru-noun-qvIms57d",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что жребий"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместо пуль и картечи, большею частию за неименьем их, употребляют для стрелянья зверей жеребья, то есть нарубленные кусочки свинцового прута, даже меди и железа.",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кусочек свинца или другого металла, употреблявшийся вместо пули или дроби"
      ],
      "id": "ru-жеребий-ru-noun-AMINQavF",
      "raw_glosses": [
        "устар., охотн. кусочек свинца или другого металла, употреблявшийся вместо пули или дроби"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. И. Забелин, Н. И. Костомаров",
          "date": "2002",
          "text": "Бобылями, т.е не имеющими жеребья, стали называться те, которые по бедности не могли удержать за собой жеребьев.",
          "title": "Быт и нравы русского народа в XVI и XVII столетиях"
        },
        {
          "author": "В. О. Ключевский",
          "date": "1904",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После Смуты условия поземельного учёта ещё изменились: опустелая земля упала в цене, а крестьянский труд и барская ссуда вздорожали; крестьянин нуждался больше в ссуде, чем в земле; землевладелец искал больше работника, чем арендатора. Этой обоюдной нуждой можно объяснить одну запись 1647 г., когда крестьянская крепость уже упрочилась и из личной превращалась в потомственную: здесь не крестьянин дает обязательство не уходить от помещика, а помещик обязуется не сгонять крестьянина с его старого обстроенного жеребья — иначе вольно ему, крестьянину, от помещика «прочь отойти на все четыре стороны».",
          "title": "Русская история. Полный курс лекций"
        }
      ],
      "glosses": [
        "земельный надел получаемый у землевладельца, за который крестьянин должен был отбывать повинности"
      ],
      "id": "ru-жеребий-ru-noun-SgzV7d9b",
      "raw_glosses": [
        "истор. земельный надел получаемый у землевладельца, за который крестьянин должен был отбывать повинности"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐɛrʲɪbʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жребий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кусочек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отрубочек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отрезок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "жеребий"
}
{
  "categories": [
    "Ошибка в шаблоне \"сущ-ru\" (слово не совпадает с заголовком статьи)",
    "Слова праиндоевропейского происхождения/ru",
    "Слова, унаследованные от древнерусского/ru",
    "Слова, унаследованные от праславянского/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. жеребии «жребий; доля, участок», от праслав. *žerbьjь , *žerbъ «(первонач.) нечто отрезанное, отрезок», от праиндоевр. *gerbʰ- ‘нацарапать, вы́резать, надре́зать’.\nРодственно др.-прусск. gīrbin «число» (< бирка) (вин. п.), др.-греч. γράφω «царапаю, черчу, пишу», англ. carve.",
  "forms": [
    {
      "form": "же́ребий^△",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребьи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребьев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребей",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребьи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребьем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ребьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1856–1857",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, тут пойдет у них суматоха пуще прежнего; начнут жеребий кидать — без жеребья русскому мужичку нельзя.",
          "title": "Губернские очерки"
        },
        {
          "text": "А-й как вы пишите всяк свои имена да на жеребьи, // А-й спускайте-тка жеребьи на сине море; // А-й как чей у нас жеребий да ко дну пойдет, // А тому как у нас идти да в сине море.",
          "title": "Героические былины"
        },
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1816–1820",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тяжбы решились, как и дотоле, свидетельствами, клятвою, поединком, а между иноземцами и русскими жеребьем: чей вынимался в суде, того объявляли правым.",
          "title": "История государства Российского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что жребий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что жребий"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместо пуль и картечи, большею частию за неименьем их, употребляют для стрелянья зверей жеребья, то есть нарубленные кусочки свинцового прута, даже меди и железа.",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кусочек свинца или другого металла, употреблявшийся вместо пули или дроби"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., охотн. кусочек свинца или другого металла, употреблявшийся вместо пули или дроби"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. И. Забелин, Н. И. Костомаров",
          "date": "2002",
          "text": "Бобылями, т.е не имеющими жеребья, стали называться те, которые по бедности не могли удержать за собой жеребьев.",
          "title": "Быт и нравы русского народа в XVI и XVII столетиях"
        },
        {
          "author": "В. О. Ключевский",
          "date": "1904",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После Смуты условия поземельного учёта ещё изменились: опустелая земля упала в цене, а крестьянский труд и барская ссуда вздорожали; крестьянин нуждался больше в ссуде, чем в земле; землевладелец искал больше работника, чем арендатора. Этой обоюдной нуждой можно объяснить одну запись 1647 г., когда крестьянская крепость уже упрочилась и из личной превращалась в потомственную: здесь не крестьянин дает обязательство не уходить от помещика, а помещик обязуется не сгонять крестьянина с его старого обстроенного жеребья — иначе вольно ему, крестьянину, от помещика «прочь отойти на все четыре стороны».",
          "title": "Русская история. Полный курс лекций"
        }
      ],
      "glosses": [
        "земельный надел получаемый у землевладельца, за который крестьянин должен был отбывать повинности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. земельный надел получаемый у землевладельца, за который крестьянин должен был отбывать повинности"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐɛrʲɪbʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жребий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кусочек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отрубочек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отрезок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "жеребий"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.