"железнодорожник" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Происходит от железная дорога, далее от железный + дорога;\n* первая часть — из железо, далее праслав. *žel-zo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. жєлѣзо (др.-греч. σίδηρος), желѣзнъ (σιδηροῦς), русск. железо (диал. зеле́зо, зяле́зо), укр. залíзо, желíзо, белор. зеле́зо, зале́зо, болг. желя́зо, сербохорв. жѐљезо, словенск. želézo, чешск., словацк. železo, польск. żelazo, в.-луж., н.-луж. železo. Родственно лит. geležìs, жем. gelžìs, латышск. dzèlzs, далее — греч. гомер. χαλκός «медь, бронза». Сюда же относили название занимающихся ковкой меди Τελχῖνες, Θελγῖνες. Праслав. *žel-zo, скорее всего, родственно ст.-слав. желы «черепаха», греч. χέλυς — то же, русск. желва́к, голова́, польск. głaz «камень» с общим исходным знач. «камень». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из дорога, далее восходит к праиндоевр. *dorgh-; связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство». Ср.: русск.-церк.-слав. подрагъ «край», укр. доро́га, болг. даро́га, сербск.-церк.-слав. драга «долина», сербохорв. дра̏га, словенск. drága «овраг, лощина», др.-чешск. dráha «дорога», польск. droga «дорога», в.-луж. dróha «след, дорога, улица», н.-луж. droga «улица». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "железнодоро́жник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вагонник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "железнодорожница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "железнодорожный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1877",
          "text": "Всем давно известна формула русской железной дороги: «Не дорога создана для публики, а публика для дороги». Нет такого железнодорожника, с кондуктора до директора включительно, который бы сомневался в этой аксиоме и не посмотрел бы на вас с насмешливым удивлением, если б вы стали утверждать перед ним, что дорога создана для публики.",
          "title": "Дневник писателя. 1877. Год II-й"
        },
        {
          "collection": "Русское слово",
          "date_published": "1909",
          "text": "Железнодорожники продолжают изощряться в изыскании новых мер борьбы с «зайцами».",
          "title": "Московские вести. Досужая изобретательность"
        },
        {
          "author": "Н. А. Тэффи",
          "date": "1911",
          "text": "— А у нас-то какая беда! — сказал вдруг железнодорожник. — Занесло поезд. Стоит в степи второй день, и ничего поделать не можем. Рабочих рук нет.",
          "title": "Седая быль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "работник железнодорожного транспорта; строитель железных дорог"
      ],
      "id": "ru-железнодорожник-ru-noun-WYFrFw03"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Самура",
          "date": "26.08.2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\"Локомотиву\" уже с давних пор удаётся каждый раз добиваться победы, затрачивая при этом абсолютный минимум энергии, однако в субботу КПД железнодорожников зашкалил за 100 процентов.",
          "title": "Ничья вслепую. Герои и неудачники 21-го тура первенства страны по футболу // «Известия»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спортсмен, выступающий за команду «Локомотив»"
      ],
      "id": "ru-железнодорожник-ru-noun-XBFJvQWT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-железнодорожник.wav",
      "ipa": "ʐɨlʲɪznədɐˈroʐnʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-железнодорожник.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-железнодорожник.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-железнодорожник.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-железнодорожник.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-железнодорожник.wav"
    },
    {
      "ipa": "ʐɨlʲɪznədɐˈroʐnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rail worker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "railway worker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "railway man"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "railwayman"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "США",
      "word": "railroad worker"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kolejarz"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cheminot"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "employé du chemin de fer"
    }
  ],
  "word": "железнодорожник"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от железная дорога, далее от железный + дорога;\n* первая часть — из железо, далее праслав. *žel-zo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. жєлѣзо (др.-греч. σίδηρος), желѣзнъ (σιδηροῦς), русск. железо (диал. зеле́зо, зяле́зо), укр. залíзо, желíзо, белор. зеле́зо, зале́зо, болг. желя́зо, сербохорв. жѐљезо, словенск. želézo, чешск., словацк. železo, польск. żelazo, в.-луж., н.-луж. železo. Родственно лит. geležìs, жем. gelžìs, латышск. dzèlzs, далее — греч. гомер. χαλκός «медь, бронза». Сюда же относили название занимающихся ковкой меди Τελχῖνες, Θελγῖνες. Праслав. *žel-zo, скорее всего, родственно ст.-слав. желы «черепаха», греч. χέλυς — то же, русск. желва́к, голова́, польск. głaz «камень» с общим исходным знач. «камень». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из дорога, далее восходит к праиндоевр. *dorgh-; связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство». Ср.: русск.-церк.-слав. подрагъ «край», укр. доро́га, болг. даро́га, сербск.-церк.-слав. драга «долина», сербохорв. дра̏га, словенск. drága «овраг, лощина», др.-чешск. dráha «дорога», польск. droga «дорога», в.-луж. dróha «след, дорога, улица», н.-луж. droga «улица». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "железнодоро́жник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "железнодоро́жниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вагонник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "железнодорожница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "железнодорожный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1877",
          "text": "Всем давно известна формула русской железной дороги: «Не дорога создана для публики, а публика для дороги». Нет такого железнодорожника, с кондуктора до директора включительно, который бы сомневался в этой аксиоме и не посмотрел бы на вас с насмешливым удивлением, если б вы стали утверждать перед ним, что дорога создана для публики.",
          "title": "Дневник писателя. 1877. Год II-й"
        },
        {
          "collection": "Русское слово",
          "date_published": "1909",
          "text": "Железнодорожники продолжают изощряться в изыскании новых мер борьбы с «зайцами».",
          "title": "Московские вести. Досужая изобретательность"
        },
        {
          "author": "Н. А. Тэффи",
          "date": "1911",
          "text": "— А у нас-то какая беда! — сказал вдруг железнодорожник. — Занесло поезд. Стоит в степи второй день, и ничего поделать не можем. Рабочих рук нет.",
          "title": "Седая быль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "работник железнодорожного транспорта; строитель железных дорог"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Самура",
          "date": "26.08.2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\"Локомотиву\" уже с давних пор удаётся каждый раз добиваться победы, затрачивая при этом абсолютный минимум энергии, однако в субботу КПД железнодорожников зашкалил за 100 процентов.",
          "title": "Ничья вслепую. Герои и неудачники 21-го тура первенства страны по футболу // «Известия»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спортсмен, выступающий за команду «Локомотив»"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-железнодорожник.wav",
      "ipa": "ʐɨlʲɪznədɐˈroʐnʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-железнодорожник.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-железнодорожник.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-железнодорожник.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-железнодорожник.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-железнодорожник.wav"
    },
    {
      "ipa": "ʐɨlʲɪznədɐˈroʐnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rail worker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "railway worker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "railway man"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "railwayman"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "США",
      "word": "railroad worker"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kolejarz"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cheminot"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "employé du chemin de fer"
    }
  ],
  "word": "железнодорожник"
}